Hvad Betyder ESTÁS LLENO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• du er fuld
• du er fyldt
• er mæt

Eksempler på brug af Estás lleno på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Estás lleno de mierda.
Du er fuld af pis.

Y también estás lleno de mierda.
Og derudover er du fuld af lort.

Estás lleno de mierda.
Du er fuld af løgn.

A lo mejor estás lleno de mierda,!
Måske du bare er fuld af lort!

¿Estás lleno de mierda?
Er du fuld af pis?

Quiero más.¿No estás lleno del desayuno?
Er du ikke mæt efter morgenmaden?

Estás lleno de basura, John.
Du er fuld af lort, John.

No entiendo porque estás lleno de remordimientos.
Jeg forstår ikke, hvorfor du er fuld af anger.

Estás lleno de mierda, Lyle!
Du er fyldt med løgn, Lyle!

Frank, debo decir que estás lleno de sorpresas.
Jeg må sige, Frank, du er fuld af overraskelser.

Estás lleno de mierda, Brian.
Du er fuld af løgn, Brian.

No comprendo por qué estás lleno de remordimientos.
Jeg forstår ikke, hvorfor du er fuld af anger.

Si estás lleno de afección.
Hvis du er fuld af kærlighed.

No entiendo por qué estás Lleno de arrepentimiento.
Jeg forstår ikke, hvorfor du er fuld af anger.

¿Estás lleno de energía positiva?
Er du fuld af god energi?

Frank, tengo que decir que estás lleno de sorpresas.
Jeg må sige, Frank, du er fuld af overraskelser.

Bueno, estás lleno de sorpresas.
Du er fuld af overraskelser.

Tendrás muchas medallas… pero estás lleno de mierda!
Du har en masse medaler, men inderst inde er du fuld af løgn!

Quizás estás lleno de mierda.
Måske er du fuld af pis.

Intenta ver si realmente tienes hambre o si ya estás lleno.
Mærk efter om du stadig er sulten, eller egentlig er mæt.

Porque estás lleno de potencial.
Du er fuld af potentiale.

Tal vez tengas un montón de medallas, pero en el fondo estás lleno de mierda!
Du har en masse medaljer, men inderst inde er du fuld af løgn!

Estás lleno de buenas noticias.
Du har masser af gode nyheder.

Como esta taza estás lleno de opiniones y especulaciones.
Ligesom denne kop, er du fuld af meninger og spekulationer.

Estás lleno de sorpresas, Lark.
Du er fuld af overraskelser, Lark.

Tú estás lleno de bondad, Julius.
Du er fyldt med godhed, Julius.

¡Estás lleno de la dicha de un niño!
Du er fyldt med et barn glæde!

Paul, estás lleno de sorpresas?
Du er fuld af overraskelser. Paul?

Y estás lleno de ese increíble.
Du er fyldt med den her utrolige--.

Cuando estás lleno, piensas: Qué estupidez".
Når man er mæt, tænker man: Det er åndssvagt.

Hvordan man bruger "estás lleno" i en Spansk sætning

Pero estás lleno de abuelos, tíos-abuelos y tíos lejanos.

Estás lleno de defectos como yo, educado en Yale.

De disfrutar de grandeza ya que estás lleno de.

¿Cómo respiras cuando estás lleno de energía y vitalidad?

—¿Eso quiere decir que estás lleno de amantes Luc?

Qué difícil es dormir cuando estás lleno de dudas….

Cuando lo ves, sientes que estás lleno de energía.

Por el contrario, eres más, estás lleno de ser.!

Si estás lleno de dudas, no podrás volar verdaderamente.

Jesús, sabemos que tú estás lleno de Espíritu Santo.

Hvordan man bruger "du er fuld, er mæt, du er fyldt" i en Dansk sætning

Hvis du er fuld, er de mindre tilbøjelige til at prøve noget sukkerholdige annektere deres måltider på skæve tidspunkter.

Du er nødt til at se din side dimension , og forbruge , før du er fuld snarere end pakket.

Eller spise, når man er mæt....) alle kan vi lide at tøffe rundt.

Entusiasme – hvor du er fyldt med en boblende glæde og begejstret tilgang til livet og derfor nærmest ikke kan lade være med at være i nuet.

SU og løn Når du tager en eux, kan du få SU på grundforløbet, hvis du er fyldt 18 år.

Opgrader fra A2 til A Du kan opgradere, hvis du har 2 års erfaring fra A2 eller hvis du er fyldt 24 Opgrader for kun kr. 2.980 inkl.

SU Du kan få SU til din uddannelse fra det første kvartal efter, at du er fyldt 18 år.

Denne molekyle virker i hjernen på nerve-celler til at fortælle dig selv, din krop og dit sind, at du er fuld.

Hvis du er burger, der ikke er mæt efter en gevaldig burgermenu, kan du supplere med en flødeholdig isdessert.

For at benytte denne side, bedes du bekræfte at du er fyldt 18 år.