Hvad Betyder ESTABAS EQUIVOCADO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• du tog fejl
• du tager fejl
• du var forkert

Eksempler på brug af Estabas equivocado på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Tú estabas equivocado.
Du tog fejl.

Rog, nadie dijo que estabas equivocado.
Roger, ingen siger, du tager fejl.

Estabas equivocado, papá.
Du tog fejl, far.

No, padre. Estabas equivocado.
Nej, du tog fejl.

Estabas equivocado sobre mí.
Du tog fejl af mig.

¿sobre qué estabas equivocado?
Hvad tog du fejl om?

Estabas equivocado, Oberoth.
Du tog fejl, Oberoth.

Creo que estabas equivocado.
Jeg tror, du tager fejl.

Estabas equivocado, viejo.
Du tager fejl gamle mand.

Y creo que estabas equivocado.
Og jeg mener, du tog fejl.

Estabas equivocado acerca de el.
Du tog fejl om ham.

Diría que estabas equivocado.
Så ville jeg sige, du tog fejl.

Estabas equivocado acerca de Nick.
Du tog fejl af Nick.

Y parecía que estabas equivocado.
Det lader til, at du tog fejl.

Estabas equivocado acerca de ellos.
Du tog fejl om dem.

Winn, mira, colega, estabas equivocado antes.
Winn, min ven, du tog fejl før.

Estabas equivocado acerca de Madrczyk.
Du tog fejl angående Madrczyk.

Ya que lo dices, tú también estabas equivocado.
Når nu vi sludrer, så tog du også fejl.

Sí. Estabas equivocado sobre Barry.
Ja. Du tog fejl angående Barry.

Estoy aquí para probar que estabas equivocado.
Jeg vil bevise, at du tog fejl.

Que estabas equivocado y que yo tenía razón.
At du tog fejl, og at jeg havde ret.

¿qué estás diciendo?¿Estabas equivocado?
Hvad siger du, tog du fejl?

Sabes, estabas equivocado acerca de Greg.
Du ved, du tog fejl angående Greg.

Tú sabes, que él no lo hizo… que estabas equivocado sobre esa noche.
Du ved han ikke gjorde det at du var forkert på den, den nat.

Estabas equivocado porque sigo estando aquí.
Du tager fejl. Fordi jeg er her stadig.

Acabo de demostrar que estabas equivocado, eso es todo.
Jeg skrev bare at du tager fejl, intet andet.

Estabas equivocado sobre que tengo el control sobre todo.
Du tog fejl om, at jeg kontrollerer noget som helst.

Si creías que ya no te podían seguir sorprendiendo, estabas equivocado.
Men troede du, at hun ikke længere kan overraske, tog du fejl.

Probé que tú estabas equivocado, así que yo tengo razón.
Jeg beviste at du tog fejl og så har jeg ret.

Y cuando dijiste que solo te veía como un competidor, estabas equivocado.
Og da du sagde, at jeg kun så dig som en konkurrent, tog du fejl.

Hvordan man bruger "estabas equivocado" i en Spansk sætning

De hecho, estás fuertemente motivado para repetirlo porque si no, sería admitir que estabas equivocado cuando lo hiciste la primera vez.

Si pensabas que el HTC One no tenia mejora, estabas equivocado ya que el equipo tiene una version en doble SIM.

Freud, lo siento, una vez más, estabas equivocado con el placer de la mujer, y déjame decirte, con tantas otras cosas.

en tal caso ya sabes que estabas equivocado y eso me deja mas tranquilo porque hay un ignorante menos en este mundo.?

html Visto lo de ayer no estabas equivocado en lo de Prodan pero si lo estabas y mucho en lo de Jhans.

Así que aposté contigo una chuleta, dónde tú quisieras, a que estabas equivocado y que el PSE seguiría siendo español y socialista.

Si creías que emprender en el mundo de la moda era imposible, estabas equivocado y no te puedes perder este gran evento.

Si tú pensabas que Bautista jugaría igual de bien en el 2011 como lo hizo en 2010, tú estabas equivocado -- juega mejor.

El día después [actualizado] Pues yo creo que no estabas equivocado ni tu ni ninguno de los que te acompañan en este proyecto.

Quizás sentías un íntimo contacto con él, de una manera espiritual, aunque los acontecimientos posteriores te demostraron que estabas equivocado en este sentido.

Hvordan man bruger "du tager fejl, du tog fejl" i en Dansk sætning

Du mener, at jeg tager fejl, og jeg mener, at du tager fejl, og uanset hvilke argumenter, vi disker op med, er det ikke lykkedes nogen af os at overbevise den anden.

Du tager fejl, hvis du tror, ​​at det kun er biller.

Men nem-konto er ikke en forpligtelse – indrøm du tog fejl igen! 30.

KasperGN Jeg tror du tager fejl i din vurdering.

Men igen, igen, lille flue: Du tager fejl.

Det var i øvrigt ikke fordi jeg troede du tog fejl.

Du tager fejl - den logaritmiske sammenhæng findes i deres rapporter - kig selv efter.

Skal du købe livsforsikring i en tidlig alder? 💰 Dollar Info Har du brug for livsforsikring, når du tager fejl?

Nej, du tager fejl: Rom har kontrol over hele Ordo ab Chao-spillet.

Du tager fejl, hvis du tror, ​​at alle skarpe spejl "bærer" det.