Eksempler på brug af Excelente adherencia på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Excelente adherencia en el hielo y nieve.
Suela de perfil especial con excelente adherencia.
Special profilsål med særdeles godt fodfæste.Excelente adherencia a la base.
A pesar de que la cinta ofrece una excelente adherencia, puede retirarse en cualquier momento.
Tapen har en fremragende klæbeevne, men kan til enhver tid tages af igen.Excelente adherencia en suelo mojado.
Kompromisløst greb på våd vej.Buena adherencia a la mayoría materiales de construcción excelente adherencia.
God Excelente adherencia a la mayoría de los sustratos de construcción.
Fremragende vedhæftning til de fleste bygning substrater.Su textura cremosa ycompacta permite excelente adherencia revelar el pelo rubio.
Dens kompakte ogcremede tekstur giver fremragende vedhæftning til at afsløre den blond hår.Los recubrimientos galvanizados están unidos metalúrgicamente al acero base,por lo que poseen una excelente adherencia.
Galvaniserede belægninger er metallurgisk bundet til stål,så har fremragende vedhæftning.El clip de plástico proporciona la excelente adherencia con cable y asegurar la fijación fiable.
Den plastiske klip giver fremragende vedhæftning med kabel og forsikre pålidelig fiksering.Con una excelente adherencia a la mayoría de los materiales de construcción sin cebado, puede utilizarse en todo tipo de clima.
Med fremragende vedhæftning til de fleste byggematerialer uden priming, kan den bruges til alle slags vejr.Producto impermeabilizante multipropósito con excelente adherencia a sustratos secos y húmedos.
Multianvendeligt vandtætnende produkt med fremragende vedhæftning til tørre og fugtige undergrunde.La excelente adherencia de la composición a la base se obtiene mediante la adición de elementos de unión y aditivos adhesivos.
Den fremragende adhæsion af sammensætningen til basen tilvejebringes ved tilsætning af bindingselementer såvel som klæbemiddeladditiver.Con muy buena durabilidad y excelente adherencia sobre una gran variedad de substratos.
En unik 2K 1-trins finish med god holdbarhed og fremragende vedhæftning på mange forskellige underlag.El hormigón contacto con el suelo impuesta desde arriba,proporcionan una excelente adherencia con la base de asiento.
Jorden-kontakt beton pålagt ovenfra,giver fremragende vedhæftning med basen trim.La manga de proporcionar la excelente adherencia con cable y asegurar la fijación fiable y duración.
Muffen giver fremragende vedhæftning med kabel og forsikre pålidelig fiksering og varighed.Gran poder limpiador ypor lo tanto buena condición para una excelente adherencia de la pintura.
Det giver høj rengøringsevne oger derfor den La particularidad, que garantiza una excelente adherencia, radica en la Pegamento libre de burbujas, por una simple pose y un resultado impecable.
Særegenheden, som garanterer fremragende vedhæftning, ligger i Boblefri lim, for en simpel pose og et upåklageligt resultat.Parte interior: un nuevo compuesto con elastómeros específicos"funcionales" y sílice,proporcionan una excelente adherencia y frenada en suelo mojado.
Indevendig side: en ny gummiblanding med særlige“funktionelle elastomerer” ogsilica giver fremragende bremseevne og greb på VÅDT underlag.Es resistente al calor y a la humedad,ofrece una excelente adherencia al plástico y al metal y no requiere el uso de un primer para superficies de acero o aluminio.
Det modstår varme og fugt,har en fremragende vedhæftning til plastic og metal og kræver ingen primer til stål eller aluminium.Las tizas pastel Polychromos se caracterizan por su consistencia estable,suficiente con pequeñas cantidades y excelente adherencia al papel, cartón, madera y piedra.
Polychromos kunstner pastelkridt er karakteriseret ved deres stabile konsistens,økonomisk i brug og fremragende anvendelse på papir, pap, træ og sten.La galvanización también imparte una excelente adherencia y resistencia a la abrasión, brindando a nuestros productos una protección inigualable contra los elementos.
Galvanisering giver også fremragende vedhæftning og slidstyrke, hvilket giver vores produkter uovertruffen beskyttelse mod elementerne.Muchos de nuestros clientes eligen adhesivos basados en disolventes reactivos debido a su limpieza de aplicación,resistencia de fijación y excelente adherencia al PVC plastificado.
Mange af vores kunder vælger reaktive solvent-baserede lime på grund af deres rene påføring,solide limning og fremragende vedhæftning til plastificeret PVC.En general, las resinas epoxi son conocidos por su excelente adherencia química y resistencia al calor, de buenas a excelentes propiedades mecánicas y muy buenas propiedades como aislantes eléctricos.
Generelt er epoxier kendt for deres fremragende vedhæftning, kemiske- og varmebestandighed, Especialmente diseñadas para reducir la ventilación y mejorar la elevación de proa,las hélices de aluminio TALON de 3 palas de Yamaha ofrecen una excelente adherencia en los giros, con un mayor"agarre" para mejorar el control.
Yamahas TALON-skruer i aluminium med 3 blade er udvikletspecielt til at reducere ventilation og forbedre bovløft, og de giver fremragende holdekraft i sving med øget"greb" for bedre kontrol.Estos productos inteligentes son los líderes del mercado para el ensamble y la reparación;ofrecen una excelente adherencia a distintos tipos de maderas, metales y plásticos, así como a sustratos de caucho natural, nitrilo y neopreno.
Disse smarte produkter er førende på markedet som hjælp til montering og reparation,idet de giver en fremragende vedhæftning på forskellige træsorter, metaller og typer plastik, såvel som på underlag i naturgummi, nitril og neopren.Los dientes de goma interiores del accesorio de FTTH proporcionan la excelente adherencia con cable y aseguran la fijación fiable.
Gummi indvendige tænder FTTH tilbehør tilvejebringe den fremragende vedhæftning med kabel og forsikre pålidelig fiksering.Compuesto doble para una adherencia excelente.
Dobbeltgummi sikrer fremragende greb.Adherencia excelente, incluso en entornos húmedos.
Lámina PVC de 80 µ blanca, brillante, con una adherencia excelente sobre superficies ásperas como hormigón, asfalto o piedra.
Μ PET-film, hvid og blank, med glimrende klæbeevne på ru flader, f. eks. beton, asfalt eller sten.
