Eksempler på brug af Experto en explosivos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es un experto en explosivos.
Han er sprængningsekspert.Tomé esto de tu auto, veré a mi experto en explosivos.
Jeg tager den her fra bilen til min sprængstofsekspert.Es un experto en explosivos!
Han er ekspert i sprængstoffer.La bomba nunca se fuera,y hablo como un experto en explosivos.
Bomben vil aldrig eksplodere,og jeg udtaler mig som ekspert i sprængstoffer.Buzo, experto en explosivos, y todo tipo de operaciones.
Dykker, sprængstofekspert og ægte flådesoldat.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
autor expertoexpertos técnicos
la expertaexpertos médicos
experto comentario
conocimiento expertoprincipales expertosguía expertoasesoramiento expertoasesor experto
Mere
Ahora va a venir un experto en explosivos.
Der kommer en sprængstofekspert.Es un experto en explosivos y en táctica.
Han er ekspert, hvad sprængstoffer og taktik angår.Pensaba que eras un experto en explosivos.
Jeg troede, at du var en sprængstofsekspert.Cuando no estaban seguros, un experto en explosivos con una cara llena de cicatrices y dedos perdidos fue enviado para decirles que no se preocupen por la detonación.
Da de var usikre, blev der sendt en eksplosiv ekspert med et arret ansigt og manglende fingre for at fortælle dem, at de ikke skulle bekymre sig om detonationen.Esta bomba nunca explotará,lo digo como experto en explosivos".
Bomben vil aldrig eksplodere,og jeg udtaler mig som ekspert i sprængstoffer.El experto en explosivos Fitipaldi fue el encargado de confeccionar el artefacto y su entrega a los ejecutores, y Pakito llevó a cabo el seguimiento y realizó el croquis de la casa cuartel, dando la orden directa del atentado.
Fittipaldi ekspert sprængstoffer blev bestilt til at gøre artefakt og dets levering til eksekutorer, og Pakito gennemførte overvågning og gjort skitsen af kasernen, hvilket giver direkte ordre af angrebet.Luigi era un experto en explosivos.
Luigi var en sprængningsekspert.La bomba atómica no podrá estallar y hablo como experto en explosivos.
Bomben vil aldrig eksplodere, og jeg udtaler mig som ekspert i sprængstoffer.Entrenado como un ingeniero civil, el Sr. Howard se volvió un experto en explosivos después de ser contactado por la CIA a principios de los 80's. El Sr. Howard dice tener amplia experiencia en plantar explosivos en cosas pequeñas como encencedores, y tan grandes como“edificios de 80 pisos”.
Uddannet som civilingeniør, hr Howard var at have været en sprængstoffer ekspert efter headhuntere på CIA i begyndelsen af 1980'erne hr Howard siger, at han har stor erfaring i at plante La Bomba nunca funcionará,y lo digo como experto en explosivos”.
Bomben vil aldrig eksplodere,og jeg udtaler mig som ekspert i sprængstoffer.Formado como ingeniero civil,Sr. Howard iba a ser un experto en explosivos después de cazadores de cabezas en la CIA en la década de 1980 el Sr. Howard dice que tiene una amplia experiencia en la colocación de explosivos en objetos tan pequeños como encendedores de cigarrillos y tan grande como"80 pisos".
Uddannet som civilingeniør,hr Howard var at have været en sprængstoffer ekspert efter headhuntere på CIA i begyndelsen af 1980'erne hr Howard siger, at han har stor erfaring i at plante La bomba[atómica] nunca estallará,y hablo como experto en explosivos.".
Bomben vil aldrig eksplodere,og jeg udtaler mig som ekspert i sprængstoffer.La Verdad de Sudáfrica y el Consejo de Reconciliación encontraron que, en 1989, la Oficina de Cooperación Civil( unarama secreta de la Fuerza de Defensa de Sudáfrica) se acercó a un experto en explosivos y le pidió" participar en una operación destinada a desacreditar a el ANC[ la Nacional Africano Congreso] bombardeando el vehículo de la policía de el oficial de investigación sobre el incidente de el asesinato", enmarcando así a la ANC por el atentado.
Det sydafrikanske Sandheds og Forsoningsråd fandt ud af, aten gren af det sydafrikanske forsvarsministerium kaldet det'Civile Cooporations Bureau' i 1989 henvendte sig en sprængstofekspert og bad ham om at deltage i en operation beregnet på at miskreditere ANC(African National Congress) og bombe en politibil tilhørende den politimand, der senere skulle undersøge sagen, hvorved ANC blev'framed' for handlingen.La bomba atómica jamás explotará,y lo digo como un experto en explosivos.
Bomben vil aldrig eksplodere,og jeg udtaler mig som ekspert i sprængstoffer.Soy Blackfire, el experto en explosivos.
Jeg er Blackfire, sprængstofekspert.La bomba atómica nunca va a funcionar, yestoy hablando como experto en explosivos".
Bomben vil aldrig eksplodere,og jeg udtaler mig som ekspert i sprængstoffer.Chicos, él es Lobo, nuestro experto en explosivos. Qué sorpresa.
Drenge, det her er Wolf, han er vores sprængstof-ekspert. Sikke en overraskelse.La bomba atómica nunca explotará,y hablo en calidad de experto en explosivos".
Bomben vil aldrig eksplodere,og jeg udtaler mig som ekspert i sprængstoffer.El Consejo de Sudáfrica para la Verdad y la Reconciliación encontraron que, en 1989, la Oficina de Cooperación Civil( una ramasecreta de la Fuerza de Defensa Sudafricana) se acercó a un experto en explosivos y le pidió" participar en una operación destinada a desacreditar a el ANC[ Congreso Nacional Africano] bombardeando el vehículo de la policía de un oficial de investigación", señalando así la ANC como autora de el atentado.
Det sydafrikanske Sandheds og Forsoningsråd fandt ud af, aten gren af det sydafrikanske forsvarsministerium kaldet det'Civile Cooporations Bureau' i 1989 henvendte sig en sprængstofekspert og bad ham om at deltage i en operation beregnet på at miskreditere ANC(African National Congress) og bombe en politibil tilhørende den politimand, der senere skulle undersøge sagen, hvorved ANC blev'framed' for handlingen.DESCRIPCIÓN Conócelo a fondo CARACTERÍSTICAS Facebreaker es un juego de boxeo con personajes impresionantes, cada uno con su estilo y sus movimientos especiales, como por ejemplo,Molotov, un experto en explosivos ruso.
Facebreaker er et boksespil fyldt med storslåede typer, hver med deres egen specielle stil og specielle moves, såsomMolotov- en russisk sprængningsekspert.Hacia 1969, la Mina Gran Duc, cerca de Stewart BC,necesitaba un experto en explosivos para realizar varias avalanchas controladas.
Tilbage i 1969 havde Grand Duc-minen nær Stewart, BC,brug for en lavineekspert til at overvåge og lavinesikre området.Se afilió a la Naródnaya Volia,siendo su principal experto en explosivos.
Es experta en explosivos.
Hun er bombeekspert.Conozco estos sistemas más que una experta en explosivos.- Un punto de supresión, ya.
Jeg har mere erfaring med de systemer end en bombeekspert.- Et slettepunkt.Conozco estos sistemas más que una experta en explosivos.
Jeg har mere erfaring med de systemer end en bombeekspert.
