Hvad Betyder FÁCIL ADIVINAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• let at gætte
• nemt at gætte
• svært at gætte

Eksempler på brug af Fácil adivinar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Eso fue fácil adivinarlo.
Det var let at gætte.

A que esto daría lugar, es fácil adivinar.
Hvad er det resultat, der er let at gætte.

Es fácil adivinar quién.
Det er let at overskue, hvem.

Por lo tanto, se puede desarrollar varios conjuntos de estadísticas, por lo que es fácil adivinar que dan asertivo.
Derfor, du kan udvikle flere sæt af statistik, hvilket gør det nemt at gætte, der giver selvhævdende.

Es fácil adivinar cómo terminarán las cosas….
Det er ikke svært at gætte, hvordan dét ender….

También hay países que pueden comercializar un poco de petróleo y es fácil adivinar lo que se discutió durante esa cumbre.
Der er også lande derude, der kan handle lidt olie, og det er nemt at gætte, hvad der blev drøftet under topmødet.

Fácil adivinar que las bolas son de color amarillo.
Let at gætte på, at boldene er gule.

Por el nombre es fácil adivinar de qué se trata.
Udfra navnet kan man nemt gætte hvad det kommer til at handle om.

Es fácil adivinar que se está gestando algo muy grande.
Det er ikke svært at gætte, hvad der er under opsejling noget meget stort.

Fue decepción en la segunda mitad con un fácil adivinar la parcela que conduce a un menos de sorprendente… conclusión.
Det var så lad ned i den anden halvdel med en nem at… gætte plottet der fører op til et mindre end overraskende konklusion.

Es fácil adivinar que este océano es el más frío de nuestro planeta.
Det er let at gætte, at dette hav er det koldeste på vores planet.

En cuanto a la naturaleza de la Hulk, es fácil adivinar que era agresivo, peligroso para los demás y desequilibrada.
Med hensyn til arten af den Hulk, er det let at gætte på, at han var aggressiv, farlig for andre og ubalanceret.

Es fácil adivinar qué hace que los clientes se sientan bien… y aplicarlo mal.
Det er let at gætte på, hvad der gør kunderne glade- og så gætte forkert.

La estética de estos vehículos chinos es tan descaradamente parecida que según se ven, es fácil adivinar a qué marca han copiado.
Kinesiske æstetik disse køretøjer er så åbenlyst som det ses gerne, at det er nemt at gætte, hvad mærke kopieret.

No es fácil adivinar por donde va la historia….
Og det er ikke svært at gætte, hvor historien nu bærer hen….

Dado el hecho de que las semillas para las plántulas de berenjenas se siembran a fines de febrero, es fácil adivinar que las plántulas no tendrán suficiente luz solar.
I betragtning af at frøene til frøplanter af ægplanter er sådd i slutningen af februar, er det let at gætte, at frøplanterne ikke vil være tilstrækkeligt sollys.

No es fácil adivinar cómo se verá el niño cuando crezca.
Selvfølgelig er det umuligt at forudsige præcist, hvordan det vil se barnet, når han vokser op.

Aunque la línea anterior para uso en céspedes a escala industrial, el consumo de fluido de trabajo indica 200-300 l/ ha(2-3l/ tejido, un promedio de 2.5 litros/ tejido), es fácil adivinar que la concentración en uso industrial es 2 veces mayor.
Selvom linjen ovenfor til anvendelse på græsplæner i industriel skala indikerer forbruget af arbejdsfluidum 200-300 l/ ha(2-3 l/ vævning, i gennemsnit 2,5 liter/ vævning), er det let at gætte, at koncentrationen i industriel anvendelse er 2 gange højere.

Es fácil adivinar, en contra de quien esta iniciativa de los senadores estadounidenses dirigida.
Det er ikke svært at gætte, mod hvem dette initiativ af amerikanske senatorer, der sendes.

Saber lo pretzel menudo excretar esta chica, es fácil adivinar que un día sería la persona que estaba dopeklo sus travesuras.
Vide, hvad kringle ofte udskiller denne pige, er det let at gætte på, at en dag ville der være den person, som hun var dopeklo hans narrestreger.

Es fácil adivinar que el caminar escandinavo conLos palos aparecieron exactamente en Escandinavia.
Det er nemt at gætte, at skandinavisk går medSticks optrådte præcis i Skandinavien.

Com en existencia, es bastante fácil adivinar los nombres de dominio con el fin de llegar a unos cuantos.
Com-domæner, der findes, er det nemt nok at bare gætte domænenavne med henblik på at komme op med en hel.

Es Fácil adivinar que tan pequeñas partículas pueden penetrar fácilmente en los pulmones humanos.
Det er Nemt at gætte på, at sådanne små partikler, der let kan trænge ind i menneskets lunger.

Entonces, en el logo"cara 1 Persia» fácil adivinar enlaces a Facebook y ruso primer canal"no se dice, Qué canal es el ruso.
Derefter, der i logoet"ansigt 1 Persien» let gæt links til Facebook og russiske først kanal"er ikke sagde, Hvad kanal er russiske.

Y fácil adivinar que los"snacks", productos semielaborados y otros alimentos nocivos han desempeñado un papel.
Og let at gætte på, at de"snacks", har halvfabrikata og andre skadelige fødevarer spillet en rolle.

Con cientos de resultados de pruebas, es fácil adivinar que el Mangosteen podría ser una excelente manera de reducir el peso.
Med hundredevis af testresultater er det nemt at gætte på, at Mangosteen kan være en god måde at reducere vægt på.

Es fácil adivinar el estado de ánimo del propietario y si eso es malo, siempre dispuesto a hacerlo sonreír, tomar alguna pose cómica.
Det er nemt at gætte stemningen i ejeren, og hvis der er dårligt, altid klar til at gøre ham smile, tage nogle komisk positur.

Conocer la naturaleza inquieta de Makvina, es fácil adivinar que a menudo se pone en situaciones difíciles, y si no había nadie alrededor, sería difícil salir de ella.
Kendskab til den rastløse natur Makvina, er det let at gætte på, at han ofte kommer i vanskelige situationer, og hvis der var ingen omkring, ville det være vanskeligt at komme ud af det.

Es fácil adivinar que ahora con el lanzamiento de estePrácticamente cualquier computadora puede hacer frente al juego.
Det er let at gætte det nu med lanceringen af detteNæsten enhver computer kan klare spillet.

OcBeжиB en la memoria de la gama de dispositivos de Apple, es fácil adivinar que en el caso de que el rumor sea cierto, los candidatos principales en equipamiento innovador sensor será el Apple Watch.
Forfriskende i hukommelsen vifte af enheder fra Apple, er det let at gætte på, at i dette tilfælde, hvis rygterne viser sig sande, er de vigtigste kandidater til infrastruktur af innovative sensor vil være Apple Ur.