Hvad Betyder FÁCIL DE LLEVAR A CABO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• let at udføre
• nemt at gennemføre
• let at foretage

Eksempler på brug af Fácil de llevar a cabo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Es fácil de llevar a cabo el montaje y desmontaje.
Det er let at udføre montering og afmontering.

Puede parecer obvio, pero en realidad no es fácil de llevar a cabo.
Dette synes selvfølgeligt, men er i virkeligheden ikke let at gennemføre.

No es fácil de llevar a cabo, pero es una gran idea.
Den er ikke helt nemt at gennemføre, men det er en god idé.

El movimiento de firma de Aliya Mustafina no es fácil de llevar a cabo.
Aliya Mustafinas signaturbevægelse er ikke let at trække af.

Muy fácil de llevar a cabo la recuperación de la foto, derecho?
Ganske let at udføre foto opsving, højre?

El Internet ha hecho verificaciones de antecedentes penales común y fácil de llevar a cabo.
Internettet har gjort kriminelle baggrundskontrol almindeligt og let at udføre.

Limpiar con agua y fácil de llevar a cabo, por lo que el éxito doppleter!
Tør af med vand og let at bære på, så doppleter succes!

Pienso que la articulación entre grupos parlamentarios en el Parlamento Europeo y Partidos Europeos es bastante fácil de llevar a cabo.
Jeg mener, at sammenføjningen mellem de politiske grupper i Europa-Parlamentet og de europæiske partier er temmelig let at foretage.

En esta etapa, es fácil de llevar a cabo el ajuste necesario.
På dette stadium, er det nemt at gennemføre den nødvendige tilpasning.

Por supuesto, en la gastroenterología moderna. Este procedimiento se usa con bastante frecuencia, ya que es relativamente fácil de llevar a cabo y da buenos resultados.
Bestemt, i moderne gastroenterologiDenne procedure bruges ganske ofte, fordi det er relativt nemt at foretage og giver gode resultater.

Para los ancianos y niños pequeños no es fácil de llevar a cabo y el coche sigue siendo un requisito esencial!
For ældre og yngre børn er det ikke let at udføre, og bilen er stadig et væsentligt krav!

No es una cosa fácil de llevar a cabo la eliminación debido a que el programa potencialmente no deseado gotas varios archivos a medida que se deposita en el sistema informático.
Det vil ikke være så let at udføre fjernelse, fordi det potentielt uønsket program falder på forskellige filer, som det lægger sig i edb-systemet.

Es bueno que el sistema hecho de esta manera, es fácil de llevar a cabo como el montaje y desmontaje de elementos.
Det er godt, at systemet gøres på denne måde, er det let at udføre, da montage og demontage af elementer.

Estructural, así como las paredes, piso y techo de la casa, propensa a las heladas, porque el hormigón, de la que se erige, es muy fácil de llevar a cabo en frío.
Isolering af kælder Strukturelle samt vægge, gulv og taget af huset, tilbøjelige til frost, fordi betonen, hvorfra den er rejst, er det meget let at foretage kold.

Además, la reparación de un techo es fácil de llevar a cabo por su propia cuenta, con un costo mínimo.
Hertil kommer, reparation af et tag er let at udføre på egen hånd, med minimale omkostninger.

Por lo tanto, ahora es fácil de llevar a cabo la recuperación de imágenes JPEG en volúmenes Mac en unos pocos pasos.
Derfor nu er det simpelt at udføre JPEG billede opsving på Mac mængder i få Trins.

La buena noticia es que el tratamiento médico es muy sencillo, fácil de llevar a cabo y económico si se determina a tiempo.
Den gode nyhed er, at den medicinske behandling er meget enkel, let at udføre og billig, hvis den bliver søgt i tide.

Pero para ir al balneario en el momento-sueño no siempre es fácil de llevar a cabo, y no siempre tienen la oportunidad de inscribirse en un procedimiento costoso en salón de belleza.
Men at gå til badebyen dengang -drøm er ikke altid let at udføre, og ikke altid har mulighed for at tilmelde sig en dyr procedure i skønhedssalonen.

Como empleando los servicios de software de recuperación de archivos, es muy fácil de llevar a cabo la recuperación de archivos después del turno operación de eliminación?
Som ved at ansætte de tjenester af fil opsving programmel, er det meget let at udføre fil opsving efter skift slette operation?

Esta es una de las cosas que hacen que las opciones binarias de comercio tan libre de problemas y fácil de llevar a cabo se da la oportunidad de crecer y aprender incluso en los primeros pasos.
Dette er en af de ting, som gør binære optioner handel så problemfri og let at udføre- en får mulighed for at vokse og lære selv i de tidlige trin.

Todas las manipulaciones son fáciles de llevar a cabo en casa.
Alle manipulationer er nemme at udføre derhjemme.

Tengo que decir que no todos estos métodos son fáciles de llevar a cabo en casa.
Jeg må sige, at ikke alle disse metoder er nemme at udføre hjemme.

Son fáciles de llevar a cabo, no requieren entrenamiento y en un momento puntual de sobracarga son capaces de traernos un gran bienestar en poco tiempo.
De er nemme at udføre, fordi Disse teknikker til at eliminere stress kræver ikke træning og i et bestemt øjeblik overbelastning er de i stand til at bringe os godt velvære på kort tid.

Son fáciles de llevar a cabo, por que estas técnicas para eliminar el estrés no requieren entrenamiento y en un momento puntual de sobrecarga son capaces de traernos un gran bienestar en poco tiempo.
De er nemme at udføre, fordi Disse teknikker til at eliminere stress kræver ikke træning og i et bestemt øjeblik overbelastning er de i stand til at bringe os godt velvære på kort tid.

En particular, los procesos de registro y análisis de datos son flexibles y fáciles de llevar a cabo, y también se pueden aplicar a otras vías cerebrales al realizar experimentos que se centran en circuitos neuronales.
Især er optagelses-og dataanalyse processerne fleksible og nemme at udføre, og kan også anvendes på andre hjerne veje, når de udfører eksperimenter, der fokuserer på neuronal kredsløb.

Hvordan man bruger "fácil de llevar a cabo" i en Spansk sætning

Por eso no es tan fácil de llevar a cabo algo que parece tan simple.

La práctica del mindful eating no es fácil de llevar a cabo en cada comida.

Sin embargo, no es un proceso fácil de llevar a cabo o que todos valoren.

como en sus países de origen es mucho más fácil de llevar a cabo actualmente.

Los cuidadores más desestructurados pueden encontrar más fácil de llevar a cabo una agenda natural.

A fin de que sea más fácil de llevar a cabo puedes tener una arrocera.

Esta tiene que ser fácil de llevar a cabo por cualquier persona en su casa.

Esta prueba es, por lo general, muy fácil de llevar a cabo en una tela.

Una adecuada higiene es más fácil de llevar a cabo cuando los dientes están correctamente alineados.?

Torrejón, fácil de llevar a cabo y empíricamente probada, con los revolucionarios descubrimientos científicos del Dr.

Hvordan man bruger "nemt at gennemføre, let at udføre, let at foretage" i en Dansk sætning

At Placere Handler Den binær handel for begyndere handelsplatform gør det meget nemt at gennemføre handler på websitet.

Det er uden brug af medicin, virker hurtigt, er let at udføre og uden bivirkninger.

At Placere Handler Den veldesignede handelsplatform gør det meget nemt at gennemføre handler på websitet.

Derudover har du et meget større udvalg, og prissammenlignen er let at foretage, på tværs af forskellige webshops.

Connectede og kopierede sider Genbrug af indhold er nemt at gennemføre på sitet.

Det er bemærkelsesværdigt, at analysen af ​​forholdet mellem albumin og kreatinin er meget informativt og let at udføre.

Prøven tages som et skrab fra mundslimhinden og er meget let at udføre!

På grund af karakteren af landbruget i dette land, der er stærkt koncentreret i visse områder , vil en agroterrorist angreb være let at udføre .

MONTERING AF TILBEHØR Monteringen af tilbehør er let at udføre ved at følge de anvisninger, der gives på nedenstående figurer og i den tilhørende signaturforklaring.

Male sterilisering er en udbredt, temmelig simpel og let at udføre procedure, der fungerer som en pålidelig metode til male prævention.