Eksempler på brug af Factorizar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Comienza por factorizar los dos números.
Man starter med at primfaktorisere de to tal.El numerador, parece muy fácil de factorizar.
Tælleren ser temmelig let ud, at faktorisere.Factorizar polinomios: factor binomial común(video)| Khan Academy.
La solución consiste en factorizar sus facturas.
Factorizar cuadráticas: factor común+ agrupación(video)| Khan Academy.
Forklaring af største fælles faktor(video)| Khan Academy.Sólo estamos tratando de factorizar(x2- 3x- 10) aquí.
Factorizar polinomios al sacar un factor común(artículo)| Khan Academy.
Forklaring af største fælles faktor(video)| Khan Academy.Y eso es todavía mucho más difícil de factorizar por inspección.
¿Podemos factorizar(x- 1) con lo que queda de nuestra segunda variable?
Kan vi faktor(x- 1) ud af hvad der er tilbage fra vores anden variabel?Es un algoritmo cuántico utilizado para factorizar enteros.
Det er en kvantealgoritme, der bruges til at dele helheder i faktorer.Entonces intentemos factorizar las cosas de arriba y abajo y ver que pasa.
Så lad os prøve at faktorisere tingene i toppen og bunden og se hvad der sker.Hagamos ahora una ecuación que no sea fácil de factorizar.
Men lad os gøre en situation, hvor ligningen er faktisk ikke så let at faktor.En genera, haz aprendido como factorizar una ecuación de segundo grado.
Så i al almindelighed, har du allerede lært at faktoren a anden grad ligning.Así que ahora sabemos como encontrar los ceros cuandola ecuación es fácil de factorizar.
Så nu ved vi, hvordan man finder den 0's, nårdet faktiske ligning er let at faktor.No hay algoritmo clásico conocido que se pueda factorizar en tiempo polinomial.
Der kendes ingen klassiske algoritmer, der kan faktorisere flerleddet tid.No creo que 85 se pueda factorizar más como producto de un cuadrado perfecto y otro número.
Kan nok ikke blive faktoriseret til et produkt af et kvadrattal og et andet tal.Pero podemos resolver esto sin usar la ecuación cuadrática o sin tener que factorizar.
Men vi kan løse dette uden  criptoanálisis moderna puede consistir en factorizar enteros o tomando logaritmos.
 € ¢ Moderne kryptoanalyse kan bestå af factoring heltal eller tage logaritmer.Podemos factorizar un 2 aquí afuera, así podemos re-escribir ésto como 2 multiplicado por x más 4.
Vi kan faktorisere et 2 ud her, så vi kan omskrive det som 2 gange x plus 4.Podrás derivar funciones, simplificar ecuaciones, factorizar polinomios y mucho más fácilmente.
Aflede funktioner, forenkle ligninger, faktorisere polynomier og meget mere.CoCoA está especializado en cálculos con polinomios: puede multiplicar,dividir, factorizar,….
CoCoA er specialiceret til at foretage beregninger med polynomier: Den kan gange,dividere, faktorisere,….Si nada funciona yno puedes factorizar la ecuación, utiliza la fórmula cuadrática.
El sistema está diseñado de forma que se puedan agregar más átomos y lasers para construir un ordenador cuántico más potente quesea capaz de factorizar números mucho más grandes.
Og systemet ser ud til at kunne skaleres, da flere atomer og laserer kan tilføjes for at skabe en hurtigere kvantecomputer,som kan faktorisere langt større tal end 15.Para factorizar el polinomio inicial, basta con factorizar cada factor sin radicales.
Faktorisere den indledende polynomium, er det tilstrækkeligt at faktorisere hver firkant-fri faktor.Los cubos como x^3+ x+ 1 quetienen una raíz real irracional no se pueden factorizar en polinomios con coeficientes enteros o racionales.
Cubics såsom x^ 3+ x+ 1,der har Vamos a explorar cómo factorizar utilizando la agrupación, así como el uso de los factores de la expresión libre.
Vi vil undersøge, hvordan man faktor bruge gruppering samt bruge de  A veces se puede demostrar matemáticamente que es un sistema de cifrado fuerte(si x puede romper este sistema, que x puede resolver el conocido problema difícil de factorizar enteros).
 € ¢ Nogle gange kan det vises matematisk, at et kryptosystem er stærk(hvis x kan bryde dette system, end x kan løse det velkendte vanskelige problem med factoring heltal).Pero lo mejor.Estoy asumiendo, es tan solo factorizar Todo esto y las cosas comenzaran a cancelarse unas con las otras.
Men det bedste er, tror jeg, atdet bare er at faktorisere dette ud og mange til vil gå ud med hinanden.En la captura de pantalla anterior puede ver un signo« x» entre los factores primos. Este es el signo de multiplicación.El producto de todos los factores primos debe producir el número que intenta factorizar.
I skærmaftrykket for oven på denne side, kan du se en* mellem primfaktorerne. Dette er multiplikationstegnet.Produktet af alle primfaktorer skal være det tal du forsøger at faktorisere.Así que la única manera de que puedas factorizar esto es que estés seguro de que podrás expresarlo en expresiones enteras.
Så den eneste gang, du virkelig kan faktor er, hvis du er sikker på, at du kunne 
