Eksempler på brug af Ficha programador på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La ficha Programador la cinta.
Fanen Udvikler på båndet.Para obtener más información, vea Mostrar la ficha Programador.
Yderligere oplysninger, der kan se fanen udvikler.Si la ficha Programador no está disponible.
Hvis fanen Udvikler ikke er tilgængelig.Protección de forma requiere la ficha Programador esté visible.
Figurbeskyttelse kræver under fanen udvikler skal være synlige.Debe habilitar la ficha Programador en la cinta para poder trabajar con controles ActiveX.
Du skal aktivere fanen udvikler på båndet, før du kan arbejde med ActiveX-objekter.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Brug med substantiver
En PowerPoint 2007, Asegúrese de que la ficha Programador se ha habilitado.
I PowerPoint 2007, Sikre fanen Udvikler er blevet aktiveret.Si la ficha Programador no está a la vista, realice el siguiente procedimiento a fin de mostrarla.
Hvis fanen Udvikler ikke er synlig, skal du benytte følgende fremgangsmåde for at få den vist.Para poder administrar los controles de contenido, debe aparecer la ficha Programador en la cinta de opciones.
Før du kan tilføje indholdskontrolelementer, skal du vise fanen Udvikler.La ficha Programador incluye macros y herramientas de creación de formulario y características relacionadas con XML.
Fanen Udvikler indeholder værktøjer til oprettelse af makroer og formularer samt XML-relaterede funktioner.Para poder trabajar con controles, debe habilitar la ficha Programador en la cinta de opciones.
For at kunne arbejde med kontrolelementer, skal skal du først aktivere under fanen udvikler.La ficha Programador no se muestra de forma predeterminada, pero tendrá que agregar a la cinta cuando desee usar comandos XML en Office.
Fanen Udvikler vises ikke som standard, men du skal føje den til båndet, når du vil bruge XML-kommandoer i Office.Para especificar las propiedades del control, en la ficha Programador, en el grupo controles, haga clic en Propiedades.
Hvis du vil angive egenskaber for kontrolelementer, skal du klikke på Egenskaber i gruppen kontrolelementer under fanen udvikler.En la ficha Programador, en el grupo controles, haga clic en Insertar y, a continuación, en Controles ActiveX, haga clic en Más controles.
Klik på Indsæti gruppen kontrolelementer under fanen udvikler, og klik derefter på flere kontrolelementerunder ActiveX-objekter.Por ejemplo, puede agregar un grupo personalizado denominado"Mis macros" a la ficha Programador, y agregar una macro(que aparece como un botón) al nuevo grupo.
Du kan f. eks. føje en brugerdefineret gruppe med navnet"Mine makroer" til fanen Udvikler og derefter føje en makro(der vises som en knap) til den nye gruppe.Mostrar ficha Programador en la cinta de opciones Seleccione esta opción para mostrar la pestaña Programador en la cinta de 2007 Microsoft Office system programas.
Vis fanen Udvikler på båndet Vælg denne indstilling for at få vist En la categoría Popular, en Opciones principales para trabajar con Excel, active la casilla de verificación Mostrar ficha Programador en la cinta de opciones y, a continuación, haga clic en Aceptar.
Marker afkrydsningsfeltet Vis fanen Udvikler på båndet i kategorien Populær under Vigtigste indstillinger for arbejde med Excel, og klik derefter på OK.Para ello, primero tiene que activar la ficha Programador en la cinta de opciones en los programas que desea usar el Panel de información del documento.
For at gøre dette, skal du først aktivere under fanen udvikler på båndet i de programmer, hvor du vil bruge Panel for dokumentoplysninger.Si no es así, ir a Oficina(El logotipo de Microsoft en la parte superior izquierda de la ventana)-> Opciones de PowerPoint, Ymarque la casilla de verificaciónMostrar ficha Programador en la cinta de opcionesen la interfaz de la ventana emergente.
Hvis det ikke er, går til Office(Microsoft-logoet øversttil venstre i vinduet)-> PowerPoint-indstillinger, Og marker afkrydsningsfeltetVis fanen Udvikler på båndeti pop op-interface.Para obtener ayuda de Visual Basic en Excel, en la ficha Programador, en el grupo código, haga clic en Visual Basic y, a continuación, en el menú Ayuda, haga clic en Ayuda de Microsoft Visual Basic.
Få hjælp til Visual Basic i Excel under fanen udvikler i gruppen kode, klik på Visual Basic og klik derefter på Microsoft Visual Basic Hjælp En la ficha Programador, en el grupo controles, haga clic en Insertar y, a continuación, en Controles ActiveX, seleccione un control, o haga clic en Más controles para ver todos los controles ActiveX disponibles y, a continuación, seleccione un control.
Tilføje et ActiveX-objekt Klik på Indsæti gruppen kontrolelementer under fanen udvikler, og vælg derefter et kontrolelement under ActiveX-objekter, eller klik på flere kontrolelementer for at få vist alle de tilgængelige ActiveX-objekter, og vælg derefter et kontrolelement.Para obtener ayuda de Visual Basic en Excel, en la ficha Programador, en el grupo código, haga clic en Visual Basic y, a continuación, en el menú Ayuda, haga clic en Ayuda de Microsoft Visual Basic.
Hvis du vil have hjælp til Visual Basic i Excel, skal du klikke på Visual Basic i gruppen Kode under fanen Udvikler og derefter klikke på Microsoft Visual Basic Hjælp i menuen Hjælp.En PowerPoint 2007:Primero encienda la ficha Programador en la cinta de opciones, haga clic en el logotipo de Microsoft, en la parte superior izquierda de la ventana y seleccione Opciones de PowerPoint hasta el final en la parte inferior del menú.
I PowerPoint 2007:Første tur på fanen Udvikler på båndet ved at klikke på Microsoft-logoet øverst til venstre i vinduet og vælge PowerPoint-indstillinger hele vejen i bunden af menuen.Puede abrir el cuadro de diálogo Propiedades de la asignación XML,(en el grupo XML de la ficha Programador, haga clic en Propiedades de la asignación), donde encontrará tres opciones(todas activadas de manera predeterminada) que puede establecer o desactivar para controlar el comportamiento de un enlace de datos XML.
Du kan få vist dialogboksen Egenskaber for XML-tilknytning(Klik på Egenskaber for tilknytning i gruppen XML under fanen Udvikler.), hvor der er tre indstillinger(alle er valgt som standard), som du kan indstille eller rydde for at styre virkemåden af XML-databindingen.
