Hvad Betyder FILS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• fils

Eksempler på brug af Fils på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Están divididos en 1000 fils.
Det er opdelt i 1000 fils.

Pago pasa cada hora, 200 fils(50 centavos de dólar) por hora.
Betaling går hver time, 200 fils(50 cents) pr time.

A su vez se divide en 1000 Fils.
Det er opdelt i 1000 fils.

Asunto T-113/96 Dubois y Fils/ Consejo y Comisión Derecho institucional.
SagT-113/96 Dubois og Fils/ Rådet og Kommissionen Regler for institutionerne.

El Dinar Iraquí se divide en 1000 fils.
Af Bahrain Dinar er opdelt i 1000 fils.

Los laboratorios Robert et Fils fueron los primeros en proporcionar productos naturales de calidad.
Laboratorierne Robert et Fils var de første til at levere kvalitets naturlige produkter.

Los dinares se dividen en 1000 fils.
Den jordanske Dinar er opdelt i 1000 fils.

Los mismos programas de maestría se proporciona en FILS con la enseñanza y los exámenes en Inglés o en el idioma francés.
Det samme bacheloruddannelse er tilvejebragt ved FILS med undervisning og eksamen på engelsk eller fransk.

El rial está subdividido en 100 fils.
Det yemenitiske rial er opdelt i 100 fils.

Asunto C-59/94 y C-64/94 21 Ministre des Finances/ Société Pardo& Fils y otros Libre circulación de mercancías 22.
Forenede sager C-59/94 og C-64/94 Ministre des Finances/ Société Pardo& Fils m.fl. Frie varebevægelser FORSLAG TIL AFGØRELSE.

El Dinar jordano se divide en 1000 fils.
Den jordanske Dinar er opdelt i 1000 fils.

La propiedad pertenecía al mayor Dubied, quien la llamó Dubied Père et Fils y empezó a trabajarla con su hijo Marcellin y su yerno Henry-Louis Pernod.
Destilleriet blev døbt“Dubied Père et Fils”, og var opkaldt efter hans søn Marcellin og hans svigersøn Henry-Louis Pernod.

Dinar jordano, dividido en 1.0000 Fils.
Den jordanske Dinar er opdelt i 1000 fils.

Asunto T-113/9é 20 Edouard Dubois et Fils/ Consejo de la Unión Europea y Comisión de las Comunidades Europeas Derecho institucional.
Sag T-113/96 Edouard Dubois et Fils/ Rådet for Den Europæiske Union og Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber Regler for institutionerne.

El dirham de los Emiratos Árabes Unidos se divide en 100 fils.
De Forenede Arabiske Emiraters dirham er opdelt i 100 fils.

Asunto C95/98 Ρ: Edouard Dubois et Fils SA contra Consejo de la Unión Europea y Comisión de las Comunidades Europeas(«Recurso de casación- Responsabilidad extracontractual- Acta Única Europea- Comisionista de aduanas»).
Sag C95/98 P: Edouard Dubois et Fils SA mod Rådet for Den Europæiske Union og Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber(»Appel- ansvar uden for kontraktforhold- europæisk fælles akt- speditør«).

La moneda es el dinar jordano, que se divide en 1.000 fils.
I Jordan hedder valutaen den Jordanske dinarer og kan opdeles i 1000 fils.

Asunto C-l73/98: Sebago Inc. y Ancienne Maison Dubois et Fils SA contra G-B Unie SA(« Marca- Agotamiento del derecho del titular de una marca- Consentimiento del titular»)(Petición de decisión prejudicial planteada por la Cour d'appel de Bruxelles).
Sag C-l73/98: Sebago Inc. og Ancienne Maison Dubois et Fils SA mod G-B Unie SA(»Varemærker- konsumption af varemærkeretten- varemærkeindehaverens samtykke«)(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Cour d'appel de Bruxelles).

La moneda oficial de Jordania es el dinar(JOD), que se divide en 1000 fils.
Møntfoden i Jordan er Jodanske dinarer(JOD), som kan deles op i 1000 fils.

Organizado dentro de la Facultad de Ingeniería de Idiomas Extranjeros(FILS) de la Universidad Técnica de Ingeniería Civil de Bucarest(UTCB), los maestros contiene 3 semestres con conferencias y exámenes y 1 semestre dedicados exclusivamente a la tesis de maestría.
Organiseret i Det Tekniske Fakultet i fremmedsprog(FILS) Tekniske Universitet for Byggeri og Anlæg Bukarest(UTCB), indeholder mestrene 3 semestre med forelæsninger og eksamener og 1 semester helt helliget til master afhandling.

El sabe muy bien rue de Passy de shooping y los famosos grandes almacenes Fils Franck et al.
Den meget velkendt rue de Passy for shooping og det berømte stormagasin Franck et Fils.

Organizado dentro de la Facultad de Ingeniería en Lenguas Extranjeras(FILS) de la Technical University of Civil Engineering Bucharest(UTCB) desde principios de los años 90, la licenciatura contiene 8 semestres con un número total asociado de 240 ECTS(Sistema Europeo de Transferencia y Acumulación de Créditos).
Organiseret i Det Tekniske Fakultet i fremmedsprog(FILS) Tekniske Universitet for Byggeri og Anlæg Bukarest(UTCB) siden begyndelsen af 90'erne, de ungkarle indeholder 8 semestre med en tilhørende samlede antal på 240 ECTS(European Credit Transfer and Accumulation System).

A través de los años, también buenos contactos con los coros de trombón entraron Gingen/ Fils y Bernstadt en Ulm pasar.
I årenes løb også gode kontakter til de trombone kor kom i Gingen/ Fils og Bernstadt i Ulm at passere.

Organizado dentro de la Facultad de Ingeniería de Idiomas Extranjeros(FILS) de la Universidad Técnica de Ingeniería Civil de Bucarest(UTCB) desde principios de los años 90, los solteros contienen 8 semestres con un número total asociada de 240 ECTS(sistema de acumulación de créditos europeos y).
Organiseret inden for Det Technical University of Civil Engineering Bucharest Ingeniørfag i fremmedsprog(FILS) fra Det Technical University of Civil Engineering Bucharest(UTCB) siden begyndelsen af 90'erne indeholder bachelor 8 semester med et samlet antal 240 ECTS(European Credit Transfer and Accumulation System).

Immanuel fundó una factoría de suministro de guerra, Fonderies et Ateliers Mécaniques Nobel Fils, que fue un negocio muy provechoso.
Han grundlagde senere en krigsmaterielfabrik, Fonderies et Ateliers Mécaniques Nobel Fils, der viste sig at blive en særdeles god forretning.

Organizado dentro de la Facultad de Ingeniería en Lenguas Extranjeras(FILS) de la Technical University of Civil Engineering Bucharest(UTCB) desde principios de los años 90, la licenciatura contiene 8 semestres con un número total asociado de 240 ECTS(Sistema Europeo de Transferencia y Acumulación de Créditos).
Organiseret inden for Det Technical University of Civil Engineering Bucharest Ingeniørfag i fremmedsprog(FILS) fra Det Technical University of Civil Engineering Bucharest(UTCB) siden begyndelsen af 90'erne indeholder bachelor 8 semester med et samlet antal 240 ECTS(European Credit Transfer and Accumulation System).

Este es el castillo de Beaune(foto), sitio de extraordinaria clasificado monumento histórico', que fue establecido Bouchard Père& Fils en 1820.
Dette er Château de Beaune(foto), ekstraordinær sted klassificeret historisk monument', som blev etableret Bouchard Père& Fils i 1820.

Temperatura de servicio: entre 12ºC y 14ºC potencial de envejecimiento: 5 a 7 años y mayores Domaine Bouchard Pere& Fils: Bouchard Père et Fils se formó con el tiempo un dominio excepcional, que ahora tiene 130 hectáreas de viñedo en el corazón de la Costa de oro, entre ellos 12 clasificados como Grand Cru y 74 como Premier Cru.
Serveringstemperatur: Mellem 17 ºC og 18ºC lagringspotentiale: 5 år og Domaine Bouchard Père& Fils Bouchard Père et Fils blev dannet over tid en ekstraordinær domæne, som nu er 130 hektar vinmarker i hjertet af Gold Coast, herunder 12 klassificeret som Grand Cru og 74 som Premier Cru.

Entre las excepciones propuestas en el caso de autos, dicha excepción es la única que se basa en esta última premisa y que no se refiere a la cuestión de la imputabilidad, cuestión que forma parte del fondo y no de la admisibilidad de un recurso de indemnización véase,en este sentido, la sentencia del Tribunal General de, Dubois y Fils/Consejo y Comisión, T-113/96, Rec. p.
Denne indsigelse er den eneste af de i denne sag rejste indsigelser, som bygger på denne sidstnævnte forudsætning, og som ikke vedrører spørgsmålet om fastlæggelsen af det ansvarspådragende forhold, som henhører under et erstatningssøgsmåls realitet og ikke dets formalitet jf. i denne retning Rettens dom af, sag T-113/96, Dubois et Fils mod Rådet og Kommissionen, Sml.

Hvordan man bruger "fils" i en Spansk sætning

Sonko & Fils Canada Investments (S.F.C.I) inc.

Sonko & Fils Canada Investment (S.F.C.I) Inc.

Gallimard Pere et Fils Rose, Brut NV.

Mon fils a besoin d'aller aux toilettes.

Mon fils a envie d'aller aux toilettes.

Bahrain , 100 fils (1964) crisp aVF.

Fils closed the meeting with the benediction.

Prist nostre humanité le Fils par amité.

But Bush fils did not do badly.

OSOS climbed 7.7 fils to 98.9 fils.

Hvordan man bruger "fils" i en Dansk sætning

Dette betyder i realiteten, at der oprettes en kopi af dokumentet, så den oprindelige fils integritet bevares.

Mon fils, resté en France, s'est chargé de la réservation car j'avais des soucis d internet depuis que nous étions arrivés au Maroc.

Trouvez aussi des bandesannonces (filmtrailere) de leurs films sur Internet, par exemple «Le fils» ou «La promesse».

I tapetet af Brunschwig&Du skal se to gange hos Fils for at se, at der ikke er nogen reelle bogreoler.

De er begge beregnet til at cracke kodeordsbeskyttede filer og gætte en fils kodeord (problemet er, at der er en enorm mængde valgmuligheder, når det gælder ikketrivielle kodeord).

Lesperut fils á Paris Brudekrone af messingblik, blomster af bisquit, stof mm.

Der er indgang overfor 18, Rue des Quatre Fils eller overfor 59, Rue des Franc Bourgeois.

Notre fils ainé à dormi dans la chambre de la fille de Susan.

Aperçu de la longueur des lignes et des fils à, la fin de l'année. 9.

Ofte kan en fils størrelse endda nedsættes ved pakning.