Hvad Betyder FIRTH OF på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• firth of

Eksempler på brug af Firth of på Spansk og deres oversættelser til Dansk

El Firth of Forth y el Firth of Clyde incluyen igualmente varias islas.
Firth of Clyde og Firth of Forth har også mange øer.

Al este y al norte se puede ver el Firth of Forth y los muelles de Leith.
I øst og nord kan man se Firth of Forth og havnepladserne ved Leith.

Complete el formulario y le buscaremos los mejores precios en coches descapotables en Firth of Clyde.
Find de bedste priser på økonomi, luksus og familiebiler i Firth of Clyde.

La ciudad está situada en el Firth of Forth que desemboca en el Mar del Norte en el lado este del Reino Unido.
Byen ligger ved Firth of Forth, som fører ud i Nordsøen på den østlige side af Storbritannien.

Algunas tienen vistas panorámicas a la ciudad desde Princes Street hasta Firth of Forth.
Nogle af disse værelser har desuden panoramaudsigt over byen fra Princes Street til Firth of Forth.

La propuesta de permitir el trasbordo de crudo en el Firth of Forth es algo a lo que me he opuesto firmemente.
Forslaget om at tillade overførsel af olie fra skib til skib i Firth of Forth er noget, som jeg har argumenteret kraftigt imod.

Una tradición que comenzó en 1861 para marcar el tiempo de los barcos en el Firth of Forth.
Denne tradition startede i 1861, for at skibene i der lå i Firth of Forth kunne stille deres skibsure.

Algunos apartamentos de este tipo ofrecen vistas a Princes Street y al Firth of Forth y todos se encuentran a pocos minutos a pie del castillo de Edimburgo y de la estación de tren de Waverly.
Nogle af disse lejligheder har udsigt over Princes Street og Firth of Forth, og samtlige lejligheder ligger blot få minutters gang fra Edinburgh Castle og Waverly Station.

Dos plataformas de observación se encuentran en el puente que ofrece excelentes vistas sobre Dundee y el Firth of Tay.
To udstillingsplatforme er placeret på broen og giver fin udsigt over Dundee og Firth of Tay.

Una de las ciudades más bellamente ubicadas, Edimburgo se eleva desde el ancho Firth of Forth hasta un alto y rocoso pináculo coronado por los muros de piedra y las torres del Castillo de Edimburgo.
En af de smukkest beliggende byer, Edinburgh, stiger fra den brede Firth of Forth til et højt, klippetårn, kronet af stenmurene og tårnene i Edinburgh Castle.

Bass Rock es una isla perteneciente a Escocia, localizada en la parte más externa del Firth of Forth, al este de Escocia.
The Bass Rock, eller blot the Bass er en ø i den ydre del af Firth of Forth i det østlige Skotland.

Las tierras bajas, sobre todo la cintura estrecha de tierra entre el Firth of Clyde y el Firth of Forth conocida como el Cinturón Central, son más planas y hogar de la mayoría de la población claen Glasgow, la mayor ciudad de Escocia y Edimburgo, el centro de la capital y política de el campo.
Lavlandet, især den smalle talje land mellem Firth of Clyde og Firth of Forth kendt som den centrale bælte, er fladere og hjem til størstedelen af befolkningen, herunder Glasgow, Skotlands største by, og Edinburgh, hovedstaden og politiske centrum for The Country.

Utilizan el sentido común, de manera que cuando soplan vientos fuertes en el Firth of Clyde o el Minch, no zarpan.
De lader den sunde fornuft råde, idet de ikke sejler, når der er kraftige vinde i Firth of Clyde eller Minch.

Zonas de tierras bajas, especialmente de la cintura angosta de tierra entre el estuario del Clyde y el Firth of Forth, conocida como el Cinturón Central, se Flatt y el hogar de la mayor parte de la población, incluyendo Glasgow, la mayor ciudad de Escocia y Edimburgo, la capital y centro político de el campo.
Lowland områder, især de smalle taljen af jord mellem Firth of Clyde og Firth of Forth kendt som Central Bælt, er flået og hjemsted for størstedelen af befolkningen, herunder Glasgow, Skotlands største by, og Edinburgh, hovedstaden og politiske centrum landet.

Dundee, la cuarta ciudad más grande de Escocia, se extiende a lo largo de la orilla norte del Firth of Tay al pie de Balgary Hill.
Dundee, den fjerde største by i Skotland, spredes langs den nordlige bred af Firth of Tay ved foden af Balgary Hill.

Áreas de tierras bajas, especialmente la cintura estrecha de tierra entre el Firth of Clyde y el Firth of Forth conocida como el Cinturón central, son más planas y el hogar de la mayor parte de la población incluyendo Glasgow, la ciudad más grande de Escocia y Edimburgo, la capital y centro político de El País.
Lavlandet, især den smalle talje land mellem Firth of Clyde og Firth of Forth kendt som den centrale bælte, er fladere og hjemsted for de fleste af befolkningen, herunder Glasgow, Skotlands største by, og Edinburgh, hovedstaden og politiske centrum af Landet.

Algunas de las habitaciones del Edinburgh Beachfront B&B dan al paseo marítimo y tienen vistas impresionantes al Firth of Forth.
Nogle af de charmerende værelser på Edinburgh Beachfront B&B, som ligger ved strandpromenaden, har fantastisk udsigt over Firth of Forth.

En las aguas interiores de Moray Firth situadas al oeste de la longitud 3° 30'oeste y en las aguas interiores del Firth of Forth situadas al oeste de la longitud 3° 00'oeste, del 1 de enero al 31 de marzo y del 1 de octubre al 31 de diciembre.
Fra 1. januar til 31. marts og fra 1. oktober til 31. december i det indre af Moray Firth vest for 3° 30' V og i det indre af Firth of Forth vest for 3° 00' V.

Cuando Mary tenía diez años fue enviada al internado de la señorita Prímula de las niñas en Musselburgh(unos kilómetros al este de Edimburgo, en el Firth of Forth).
Når Mary var ti år gammel, hun blev sendt til Miss Primrose's kostskole for piger i Musselburgh(et par miles øst for Edinburgh den Firth of Forth).

Áreas de tierras bajas, especialmente la cintura estrecha de tierra entre el Firth of Clyde y el Firth of Forth conocida como el Cinturón central, son más planas y el hogar de la mayor parte de la población incluyendo Glasgow, la ciudad más grande de Escocia y Edimburgo, la capital y centro político de El País.
Lavlandet, især den smalle talje land mellem Firth of Clyde og Firth of Forth kendt som den centrale bælte, er fladere og hjem til størstedelen af befolkningen, herunder Glasgow, Skotlands største by, og Edinburgh, hovedstaden og politiske centrum for The Country.

Edimburgo es drenada por el Water of Leith, que encuentra su fuente en las Termas de Colzium en las colinas de Pentland y se extiende por 29 kilómetros a través del sur y el oeste de la ciudad, desembocando en el Firth of Forth en Leith.
Edinburgh bliver drænet af floden ved navn Water of Leith, der udspringer i Colzium Springs i Pentland Hills og løber over 29 kilometer igennem byen og ud i Firth of Forth ved Leith.

Con Génesis, la guitarra de Steve produjo algunos de los momentos más memorables, desde la sensibilidad de su sonido acústico en“Horizons” y“Blood on the Rooftops” hasta los solos de guitarra rockera de“Firth of Fifth” y“Fountain of Salmacis”.
For GENESIS bidrog Steve's med nogle af de mest mindeværdige øjeblikke, fra følsomheden af hans akustiske lyd på Horizons og Blood on the Rooftops til de dramatiske rockgitarolsoloer på Firth of Fifth og Fountain of Salmacis.

Con Genesis, la guitarra de Steve genero algunos de los momentos más memorables, desde la sensibilidad de su sonido acústico en Horizons and Blood on the Rooftopsto, los majestuosos solos de guitarra de rock de Firth of Fifth y Fountain of Salmacis.
For GENESIS bidrog Steve's med nogle af de mest mindeværdige øjeblikke, fra følsomheden af hans akustiske lyd på Horizons og Blood on the Rooftops til de dramatiske rockgitarolsoloer på Firth of Fifth og Fountain of Salmacis.

Hvordan man bruger "firth of" i en Spansk sætning

Ben Cruachan from the Firth of Lorn.

Super views across the Firth of Forth.

The hill overlooks the Firth of Forth.

Third was Strathearn which included the Firth of Clyde and the Firth of Forth.

Famous firths include the Solway Firth, Firth of Forth and the Firth of Clyde.

The Firth of Forth, and the Firth of Tay, and the hoary Royal and Ancient.

Fife in Scotland is situated between the Firth of Tay and the Firth of Forth.

The principal firths are the Firth of Lorne, the Firth of Clyde, and Solway Firth.

Andy Firth of Fuzzbox Media created this website.

Sir Winston Churchill, Firth of Forth, c. 1925.

Hvordan man bruger "firth of" i en Dansk sætning

Under jernalderen blev England, ligesom resten af Storbritannien syd for Firth of Forthbeboet af keltere kaldet bretonerinklusive nogle belgiske stammer bl.

For at komme over fjorden Firth of Forth passerer vi det gamle færgested Queensferry, opkaldt efter den hellige Margaret.

Fra Edinburgh går turen videre forbi Firth of Forth og Sterling mod Inverness.

Vi sejlede under Firth of Forth-broen, og jeg havde aldrig set så stor en bro - det var den, hvor toget "den flyvende skotte", kørte over.

Firth of Forth i Skotland er i farezonen på grund af forslaget om at overføre olie fra skib til skib.

Fischer, og sejlede med props fra Finland til Bo'ness, på sydsiden af Firth of Forth i Skotland.

Edinburgh ligger i det østlige, centrale Skotland på den sydlige side af en dyb sø indløb, Firth of Forth.

Så vidt jeg kan se er Flisk et bette sogn ved kysten af Firth of Tay, cirka 5 miles udenfor Newburgh.

Picterne er den romerske fællesbetegnelse for de keltiske folkestammer, som boede nord for Firth of Forth, og som romerne kæmpede mod i forsøget på at erobre Skotland.

Under jernalderen blev England, ligesom resten af Storbritannien syd for Firth of Forth , beboet af keltere kaldet bretoner , inklusive nogle belgiske stammer bl.