Eksempler på brug af Fisker på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fisker no existe.
Quizá hayáis oído hablar de Henrik Fisker.
Es un Fisker eléctrico.
Det er en"electric Fisker".Michelin ofrece una amplia gama de neumáticos FISKER para tu modelo.
Fisker fundó la compañía.
Fisker grundlage virksomheden.La compañía fue fundada en 1906 en un taller situado en un patio trasero de Copenhague por el joven ingeniero yentusiasta de motores P. A. Fisker.
Virksomheden blev grundlagt i 1906 i et baggårdsværksted i København af den unge ingeniør ogmotorentusiast P. A. Fisker.Fisker trabaja en un híbrido premium.
Fisker arbejder på en premium hybrid-model.El GT es un cupé 1116 kilogramos se puso por primera vez en el mundo en 2009 yfue bendecido con un patrón de líneas que se puso en el papel nada menos que por Henrik Fisker.
GT er en 1116-kilogram coupe blev sat først i verden i 2009 ogblev velsignet med en linje mønster, der blev sat på papir af ingen ringere end Henrik Fisker.Fisker finalmente revela a su nuevo SUV eléctrico.
Fisker afslører ny elektrisk SUV.Como excepción, recientemente se incluyen en esta clase los modelos de cuatro puertas concebidos especialmente como el Porsche Panamera,Aston Martin Rapide y Fisker Karma.
Som en undtagelse, der for nylig er inkluderet i denne klasse, er sådanne specielt udtænkte firedørsmodeller som Porsche Panamera,Aston Martin Rapide og Fisker Karma.En casa de Fisker Ie dijiste algo a sheila.
El lanzamiento de la motocicleta fue una reacción ante los tiempos difíciles para los aparatos eléctricos durante la Primera Guerra Mundial; Fisker no se atrevía a confiar solamente en las aspiradoras.
Lanceringen af motorcyklen er en reaktion på de hårde tider for elektriske apparater under første verdenskrig, og Fisker tør ikke kun sætte sin lid til støvsugerne.Fisker anuncia el lanzamiento de un SUV eléctrico.
Henrik Fisker vil lancere en elektrisk SUV.Esta orientación internacional convivió con otra tendencia más tradicionalista, también influida por las ideas de la época, pero que recurría sobre todo a los materiales autóctonos y a un lenguaje arquitectónico más tradicional, tal comolo atestigua la Universidad de Arhus, de Kay Fisker, C.F.
Samtidig med denne internationale orientering eksisterede der i Danmark også en mere traditionsbunden retning, der nok lod sig påvirke af tidens idealer, men dog især betjente sig af hjemlige materialer og et mere traditionelt formsprog,som det ses i fx Aarhus Universitet af Kay Fisker, C.F.En MotorPasion| Fisker trabaja en un híbrido premium.
Fisker arbejder på en premium hybrid-model.El Sr. Fisker volverá pronto,¿está seguro de que esto no puede esperar?
Mr Fisker er snart tilbage. Kan det ikke vente?Moller y sus socios Kay Fisker y Povl Stegmann fueron los responsables de los edificios de ladrillo amarillo.
Møller og hans partnere Kay Fisker og Povl Stegmann var ansvarlige for de gule bygninger.Fisker obtuvo una patente sobre este invento y luego compró Nielsen.
Fisker patenterede opfindelsen og overtog senere hele virksomheden ved at købe Nielsen ud.Al igual que Tesla, Fisker también planea vender autos directamente a los clientes, en lugar de una red de concesionarios.
På linje med Tesla vil Fisker sælge biler direkte til forbrugeren via en app i stedet for et forhandlernet.Fisker era consolidar una empresa internacional que vendiese los productos a nivel mundial.
A Fisker mision var fra starten at blive en international virksomhed, som skulle sælge produkter til hele verden.Lo que impulsó a Peder Andersen Fisker a establecer su propio negocio hace 110 años fue un deseo de obtener conocimiento y la ambición de crear una empresa global basada en la explotación del potencial de la tecnología.
Peder Andersen Fisker havde et stærkt ønske om at opnå viden og en ambition om at skabe en global virksomhed, hvor han kunne udnytte teknologiens muligheder, og dette var drivkraften bag hans etablering af virksomheden for 110 år siden.Fisker fue desde el inicio tener una compañía internacional de venta de productos a todo el mundo.
A Fisker mision var fra starten at blive en international virksomhed, som skulle sælge produkter til hele verden.Henrik Fisker ha desvelado a través de su cuenta de Twitter las primeras imágenes de la versión de producción del nuevo Fisker EMotion.
Henrik Fisker har vist det første billede af den endelige produktionsmodel på Twitter.Fisker se dio cuenta rápidamente de que puesto que el mercado danés era limitado, el marketing de exportación había de ser organizado adecuadamente, y logró esto ya en 1911.
Fisker bliver hurtigt klar over, at eftersom det danske marked er begrænset, skal eksportsalget tilrettelægges på den rigtige måde, og dette opnår han allerede i 1911.Fisker ya hizo hincapié en la profesionalidad como una característica clave del modo en que desarrollamos nuestro negocio, y ésta es una política que se sigue desarrollando en la organización.
Fisker, har professionalisme været kendetegnende for den måde, vi har udviklet vores forretning på, og den udvikler sig fortsat i hele organisationen.La Empresa Fisker Automotive, recientemente объявившая acerca de la creación de lujo, capaz de estrechar las posiciones de Tesla, sigue funcionando y en otras direcciones.
Firma, Fisker Automotive, der for nylig annoncerede oprettelsen af en luksus sedan, som er i stand til at fordrive position af Tesla, fortsætter med at arbejde i andre retninger.En 1910, Fisker patentó su primera aspiradora usando el nombre basado en la dirección de la empresa para telegramas, el cual a su vez deriva de una combinación de los nombres de los dos dueños: Nilfisk.
I 1910 fik Fisker patent på sin første støvsuger, som fik navn efter virksomhedens telegramadresse, der var en kombination af de to ejeres navne- Nilfisk.
