Hvad Betyder FLEVOLAND på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• flevoland

Eksempler på brug af Flevoland på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Marknesse, Flevoland, Países Bajos.
Emmeloord, Flevoland, Holland.

Región _BAR_ Provincia Flevoland _BAR_.
Region _BAR_ Provins Flevoland _BAR_.

Países Bajos- Drenthe- Flevoland- Noroeste de Frisia- Noreste de Frisia.
Nederlandene- Drenthe- Flevoland- Nordvestlige Friesland- Nordostlige Friesland.

Estado miembro: Países Bajos(Flevoland).
Medlemsstat: Nederlandene(Flevoland).

En Flevoland se encuentra el municipio de Urk, importante puerto de amarre de buques de pesca.
I Flevoland ligger kommunen Urk, som er en vigtig hjemstedshavn for fiskeriflåden.

Explorar inexplorado Flevoland camping.
Udforsk uudforsket Schwyz camping.

Denominación: Introducción de manzanas de la variedad Braeburn en Flevoland.
Støtteordning: Indførelse af Braeburn æbler i Flevoland.

Explorar inexplorado Flevoland camping.
Udforsk uudforsket Flevoland camping.

Modificación del régimen de primas de ayuda al empleo en Flevoland.
Ændring af præmieordningen til fremme af beskæftigelsen i Flevoland.

Explorar inexplorado Flevoland camping.
Udforsk uudforsket Primorje Gorski Kotar camping.

Se prevé que Flevoland será la región en la que más crecerá la población(un 0,7% al año).
Også her forudses Flevoland at få den største til vækst(med en årlig befolkningstilvækst på 0,7%).

Región _BAR_ Provincia de Flevoland _BAR_.
Region _BAR_ Provinsen Flevoland _BAR_.

Medidas en favor del empleo: Flevoland es una de las trece regiones de los Países Bajos que participan en los Pactos para el empleo.
Action for Employment(Afe): Flevoland er en af de tre nederlandske regioner, der deltager i beskæftigelsespagterne.

No se han efectuado declaraciones en 3 provincias: Flevoland, Overijssel y Utrecht.
I tre provinser er der ingen udpegede områder: Flevoland, Overijssel og Utrecht.

Los programas correspondientes a Henao(B) y Flevoland(NL) son los que han registrado las modificaciones más importantes en términos relativos(respectivamente, 19% y 13%).
Forholdsmæssigt har ændringerne været størst i programmerne for Hainaut(B) og Flevoland(NL)(henholdsvis 19% og 13%).

Mi nombre es jertent y yo soy un 28 años de edad Masculino de Netherlands Flevoland Rotterdam.
Mit navn er jertent og jeg er en 28 år gammel Mandlige fra Netherlands Flevoland Rotterdam.

Los Países Bajos se dividen en dos zonas: Flevoland, una región del objetivo 1, y el resto del país.
Nederlandene er delt i to områder: Flevoland- et såkaldt mål 1-område- og det øvrige Nederlandene.

Flujos de comunicación directa y breve y responsabilidad compartida en el procesode toma de decisiones: el GAL Flevoland(Países Bajos).
Korte og direkte kommunikationsstrømme samt fælles ansvar i forbindelse med beslutningstagningen- LAG Flevoland(Nederlandene).

Base jurídica_BAR_ Decentralisatie-convenant Rijk/provincie FlevolandEPD-overeenkomst tussen provincie Flevoland en de Coöperatieve Agro- en Milieucoöperatie voor Boer en Bodem_BAR_.
Retsgrundlag _BAR_ Decentralisatie-convenant Rijk/provincie FlevolandEPD-overeenkomst tussen provincie Flevoland en de Coöperatieve Agro- en Milieucoöperatie voor Boer en Bodem _BAR_.

Si está buscando un lugar con menos tulipanes pero con menos gente y ligeramente precios más baratos a continuación, Flevoland es para usted.
Hvis du er på udkig efter et sted med færre tulipaner men med færre skarer og på lidt billigere priser derefter Flevoland er for dig.

Actualmente, Regiotaxi Flevoland es accesible para los habitantes de toda la región, siete días a la semana, de las 6 de la mañana a la 1.30 también de la mañana, avisando con media hora o más de anticipación.
Regiotaxi Flevoland er nu tilgængelig for alle regionens indbyggere, syv dage om ugen, fra 6 om morgenen til 1:30 om natten, med en halv times varsel eller derover.

Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda: Province of Flevoland, Postbus 55, 8200 AB, Lelystad, Nederland.
Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten: Provincie Flevoland, Postbus 55, 8200 AB, Lelystad, Nederland.

Sin embargo, la participación de estos interlocutores en los comités de seguimiento sigue siendo una excepción, aunque se ha previsto claramente en los DOCUP de Henao(Bélgica) y Flevoland(Países Bajos).
Det er dog fortsat en undtagelse, at disse parter og organisationer er repræsenteret i overvågningsudvalgene, men en sådan repræsentation er klart fastsat i det samlede programmeringsdokument for Hainaut(Belgien) og for Flevoland(Nederlandene).

Las ayudas autorizadas no podrán exceder del 25% bruto en el Flevoland, 20% bruto en las otras zonas notificadas por un período de cinco años y del 15% en las notificadas por un período de dos años.
Der godkendes en støtteintensitet på 25% brutto for Flevoland, 20% brutto for andre områder, der er anmeldt for fem år, og 15% for områder, der er anmeldt for to år.

Movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización: solicitud EGF/2010/030 NL/Holanda Septentrional y Flevoland, división 18(Países Bajos).
Anvendelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen: ansøgning EGF/2010/030 NL/Noord-Holland og Flevoland Division 18/Nederlandene.

Aprobado el 23 de septiembre de 2005 por la Comisión de Política Económica y Social(ponente: Harry DIJKSMA; Diputado de Flevoland, NL/ALDE).
Som blev vedtaget af Underudvalget for Økonomisk Politik og Social- og Arbejdsmarkedspolitik den 23. september 2005 med H. Dijksma,(NL/ALDE), medlem af provinsregeringen i Flevoland, som ordfører.

Las modificaciones más importantes desde un punto de vista relativo han sido las de los programas de Henao(B) y Flevoland(NL), con un 19% y un 13%, respectivamente.
Det er især ændringerne i programmerne for Hainaut(B) og Flevoland(NL), som relativt set har været mest omfattende(henholdsvis 19% og 13%).

Otra parte del programa es la referente al empleo, que prevé la posibilidad de conceder ayudas a las empresas establecidas o que vayan a establecerse en Flevoland y que creen empleo.
En anden del af programmet består af foranstaltningen»beskæftigelse«, som giver mulighed for at yde støtte til jobskabende virksomheder, der er etableret i Flevoland eller flytter dertil.

Ello facultará a las autoridades neerlandesas a aportar ayudas para la inversiónempresarial en zonas del norte de los Países Bajos, Flevoland, Twente y Limburgo, hasta el 31 dediciembre de 2006.
Efter at kortet nu er godkendt, kan de nederlandske myndigheder yde økonomisk støtte tilerhvervsinvesteringer i områder i Noord-Nederland, Flevoland, Twente og Limburg frem til31. december 2006.

Se incorporaron a la lista otras regiones con un PIB per cápita inferior al 75% de la media comunitaria, que fueron los cinco nuevos Estados federados alemanes y Berlín este, Cantabria en España y Flevoland en los Países Bajos.
Andre nye tilføjelser til listen med et BNP pr. indbygger på under 75% af fællesskabs gennemsnittet var de fem nye tyske delstater og Østberlin, Cantabria i Spanien og Flevoland i Nederlandene.

Hvordan man bruger "flevoland" i en Spansk sætning

Flevoland offers many fine places where nature still rules.

Flevoland and Groningen followed in second and third place.

The small exhibition toured the rest of Flevoland afterwards.

Flevoland was assembled of ‘Noordoostpolder’, ‘Oostelijk-’ and ‘Zuidelijk Fevoland’.

I do think all the Flevoland projects are wonderful.

Flevoland is one of the provinces of the Netherlands.

Profiel Foto van geile Renee, Almere, Flevoland Renee - Renee.

Entre estos campos cabe mencionar Oostelijk Flevoland y Noordoost Polder.

Flevoland también ofrece mucho en el ámbito de la cultura.

Book your Amsterdam to Flevoland train tickets online with Loco2.

Hvordan man bruger "flevoland" i en Dansk sætning

Når du besøger Flevoland, kunne det være en mulighed at tage forbi den herlige forlystelsespark Walibi Holland, der er et slaraffenland inden for fantastiske rutsjebaner.

In Flevoland speelt duurzaam bouwen een grote rol, evenals de natuur, finpecia prissammenligning danmark.

Men helst 23 årlige inspicerede campingpladser i Flevoland i Holland.

Dette smukke feriehus til otte personer ligger i Zeewolde Flevoland.

Området hedder Flevoland og består af flere mindre områder med mange vandveje og søer.

Sixt Biludlejning i Flevoland Bilnøgler og lejekontrakt venter på dig ved kontoret i Flevoland, hvis du blot bestiller udlejningsbilen hjemmefra.

Inde i den store bugt dannedes øen Flevoland, hvortil der går en anden, nyere dæmning direkte fra Nordholland.

Kun Flevoland og Zeeland har færre indbyggere.

This time a group of guides from Poland 19th World Jamboree Mondial, Flevoland, Holland: “The Future is Now!” Atter på verdensjamboree, og atter en betagende oplevelse.

Het abortuscijfer is het hoogst in de provincies Flevoland gevolgd door Noord- en Zuid-Holland.