Eksempler på brug af Foliculoestimulante på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No dijiste que mi hormona foliculoestimulante es muy baja?
Hvorfor sagde du ikke, at min FSH var på grænsen?Hormona foliculoestimulante¿Cuál es su norma y cuándo es promovido?
Follikelstimulerende hormon. Hvad er hans norm, og hvornår bliver han fremmet?Los resultados de la prueba de la hormona foliculoestimulante(FSH) pueden verse afectados por.
Resultatet af testen for follikelstimulerende hormon(FSH) kan afhænge af.La hormona foliculoestimulante ayuda a las mujeres a liberar sus óvulos, y los hombres crean espermatozoides, de acuerdo con WebMD.
Follikelstimulerende hormon hjælper kvinder med at frigive deres æg, og mænd skaber sæd ifølge WebMD.Una ampolla contiene 75 UI de folitropina alfa,hormona foliculoestimulante humana recombinante(FSH).
En ampul indeholder 75 IE follitropin alfa,rekombinant humant follikelstimulerende hormon(FSH).La hormona foliculoestimulante(FSH, por sus siglas en inglés), cuando se la mide, indica en qué fase está una mujer en relación con la perimenopausia.
Follikelstimulerende hormoner(FSH) kan, hvis testet, angive, hvor en kvinde er i med hensyn til at perimenopause.Las siglas FSH yLH hacen referencia a las hormonas Foliculoestimulante y Luteinizante, respectivamente.
Forkortelserne FSH ogLH står for henholdsvis follikelstimulerende hormon og luteiniserende hormon.Hormona foliculoestimulante humana recombinante(hFSH-r) producida en células de ovario de hámster chino(CHO) mediante tecnología de ADN recombinante.
Rekombinant humant follikelstimulerende hormon(r-hFSH) produceret i ovarieceller fra kinesisk hamster(CHO) via rekombinant DNA-teknologi.En los ensayos clínicos se utilizó Orgalutran junto con hormona foliculoestimulante(FSH) humana recombinante.
I kliniske studier blev Orgalutran anvendt sammen med rekombinant humant follikelstimulerende hormon(FSH).La deficiencia de la hormona foliculoestimulante se compensa con el uso de phallitropin alfa y beta.
Manglende follikelstimulerende hormon kompenseres ved brug af phallitropin alfa og beta.Esto se puede hacer realizando una prueba especial para determinar el nivel de FSH(hormona foliculoestimulante) en la orina.
Dette kan gøres ved at foretage en speciel test for niveauet af FSH(follikelstimulerende hormon) i urinen.La estimulación ovárica con hormona foliculoestimulante(FSH) puede empezar al segundo o tercer día de su menstruación.
Ovariestimulation med follikelstimulerende hormon(FSH) kan starte på menstruationens 2. eller 3. dag.Mujeres con deficiencia grave(niveles muy bajos) de hormona luteinizante(LH) y hormona foliculoestimulante(FSH).
Voksne kvinder med svær mangel på(meget lave niveauer af) luteiniserende hormon(LH) og follikelstimulerende hormon(FSH).Si es Vd. un varón,unos niveles elevados de hormona foliculoestimulante en sangre indican un problema testicular.
Hvis De er en mand,er forhøjet blod niveau af follikel stimulerende hormon et tegn på testikel beskadigelse.Para hacer un diagnóstico correcto, un especialista puede realizar pruebas de laboratorio para determinar las hormonas en el suero sanguíneo(luteinizante y foliculoestimulante).
For at foretage en korrekt diagnose kan en specialist udføre laboratorieforsøg for at bestemme hormoner i blodserumet(luteiniserende og follikelstimulerende).Si es Vd. un varón,unos niveles elevados de hormona foliculoestimulante en sangre indican un problema testicular.
Hvis De er en mand,er forhøjet niveau af follikel stimulerende hormon i blodet et tegn på testikel beskadigelse.GONAL- F® es un preparado de hormona foliculoestimulante producida en células de ovario de hámster chino(CHO), modificadas por ingeniería genética.
GONAL- F® er fremstillet af follikelstimulerende hormon produceret ved gensplejsning af kinesisk hamster ovarie(CHO) celler.Los datos han demostrado que la hormona luteinizante(LH)y la hormona foliculoestimulante(FSH) permanecerán en su estado actual.
Data har vist,at luteiniserende hormon(LH) og follikelstimulerende hormon(FSH) vil forblive i deres nuværende tilstand.GONAL-f es un preparado de hormona foliculoestimulante producida en células de ovario de hámster chino(CHO), modificadas por ingeniería genética.
GONAL- f er humant follikelstimulerende hormon produceret i genetisk modificerede ovarieceller fra kinesisk hamster(CHO celler).El estímulo no solo sintetiza la testosterona, sinotambién la hormona luteinizante, la hormona foliculoestimulante y muchas otras hormonas.
Stimuleringen forårsager ikke kun syntesen af testosteron, menogså af luteiniserende hormon, follikelstimulerende hormon og mange andre hormoner.Agentes hormonales, luteinizante y foliculoestimulante hormonas, gestionar la fabricación de testosterona en hombres y mujeres.
Hormonelle agenter, luteiniserende og follikelstimulerende hormoner, styre fremstillingen af testosteron i både hanner og hunner.Su producción es provocada por algo llamado hormona luteinizante(LH),mientras que la hormona foliculoestimulante(FSH) ayuda a producir la esperma real.
Dens produktion er forårsaget af noget,der hedder luteiniserende hormon(LH), mens follikelstimulerende hormon(FSH) hjælper med at producere den faktiske sæd.La folitropina alfa es un tipo de hormona foliculoestimulante(FSH), que pertenece a la familia de hormonas llamadas gonadotropinas.
Follitropin alfa er en type”follikelstimulerende hormon”(FSH), som hører til den familie af hormoner, der kaldes”gonadotropiner”.Cuando la albúmina y globulina receptores están vacantes, envían una señal química a la glándula pituitaria,que lanza estos luteinizante y foliculoestimulante agentes hormonales en la reacción.
Når albumin og globulin receptorer er tomme, de sender et kemisk signal til hypofysen,som frigiver disse luteiniserende og follikelstimulerende hormon som svar.Un vial contiene 6 microgramos de folitropina alfa,hormona foliculoestimulante humana recombinante(FSH), para proporcionar 5,5 microgramos, equivalente a 75 UI.
Et hætteglas indeholder 6 mikrogram follitropin alfa,rekombinant humant follikelstimulerende hormon(FSH) for at kunne give 5, 5 mikrogram, svarende til 75 IE.Cuando la albúmina y globulina receptores están vacías, envían una señal química a la glándula pituitaria,que lanza estos luteinizante y foliculoestimulante hormonas corporales en la reacción.
Når albumin samt globulin receptorer er tomme, de sender et kemisk signal til hypofysen,som åbner disse luteiniserende samt follikelstimulerende kroppens hormoner i reaktionen.La folitropina alfa es una hormona foliculoestimulante humana recombinante(FSH) producida por tecnología del ADN recombinante en células de ovario de hámster chino(CHO).
Follitropin alfa er rekombinant humant follikel stimulerende hormon(FSH) fremstillet ved hjælp af genteknologi i kinesiske hamsterceller(Chinese Hamster Cells (CHO)).Cuando la albúmina y globulina receptores están vacantes, envían una señal química a la glándula pituitaria,que lanza estos luteinizante y foliculoestimulante agentes hormonales en la reacción.
Når albumin samt globulin receptorer er ledig, udsender de et kemisk signal til hypofysen,som åbner disse luteiniserende og follikelstimulerende hormonale midler i reaktionen.Pergoveris es un preparado de hormona foliculoestimulante y hormona luteinizante producidas en células de ovario de hámster chino(CHO), modificadas por ingeniería genética.
Pergoveris er et præparat af follikelstimulerende hormon og luteiniserende hormon produceret i genetisk modificerede ovarieceller fra kinesisk hamster(CHO celler).En los estudios clínicos se utilizó Orgalutran junto con hormona foliculoestimulante(FSH) humana recombinante o con corifolitropina alfa.
I kliniske studier blev Orgalutran anvendt sammen med rekombinant humant follikelstimulerende hormon(FSH) eller corifollitropin alfa, en follikelstimulant med forlænget virkning.
