Eksempler på brug af Formativo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fútbol formativo de Granada.
¿Qué es un juego y qué es formativo?
A cuánto crédito formativo tengo derecho.
La poda consiste en sanitario y formativo.
Otro evento formativo en mi vida fue la caída del Muro de Berlín.
En anden formativ begivenhed i mit liv var Berlinmurens fald.Pero esto requiere recorte formativo.
Men det kræver en formativ beskæring.Seminario formativo 3: Investigación en ultraperiferia y sus especificidades jurídicas.
Es mejor hacer esto en febrero, dos otres semanas antes del recorte formativo.
Det er bedre atgøre dette i februar, to til tre uger før den formative trim.Formativo a medida que los cursos avanzan y sumativos al final de las unidades y el curso.
Formativ som kurser fremskridt og summative i slutningen af enheder og kurset.Faja/ corsé para hombres están en la ropa interior y de apoyo formativo para los hombres.
Bælte/ korset for mænd er i formative og støttende undertøj til mænd.Tenemos un Succión Formativo categorías implicadas en formación: individualul, típico, y stihialul.
Vi har en Suge Formativ kategorier, der er involveret i Se trata por tanto de una oportunidad ideal para poner de manifiesto el valor formativo del deporte.
Seminario formativo 1: Retos de la investigación en las dinámicas históricas y sociales del mundo atlántico.
Pædagogisk Seminar 1: Udfordringer for forskning i historiske og sociale dynamik i den atlantiske verden.Siento tremenda pena y rabia de perder un elemento esencial,un tiempo insustituible y formativo con mi hijo.
Jeg føler enorm sorg og raseri over at jeg har mistet en væsentlig,uerstattelig og formativ tid med min søn.Este artículo te dará una definición de formativo y sumativo y cuándo es mejor usar evaluación formativa o sumativa.
I denne artikel forklarer vi definitionen af formative og summative, og hvornår det er bedst at benytte den ene eller den anden.El agua del lago Chuzenji cae hacia abajo desde un muelle de altura 97m yse puede disfrutar tanto de la majestad y el arte formativo creado por la naturaleza.
Vandet i søen Chuzenji falder lige ned fra en 97m højde kaj, ogdu kan nyde både majestæt og formative kunst skabt af naturen.Conocer el valor formativo y cultural de la materia correspondiente a la especialización y los contenidos que se cursan en las respectivas enseñanzas.
Kend fagets uddannelsesmæssige og kulturelle værdi svarende til specialiseringen og det indhold, der undervises i de respektive læresætninger.Trabajamos duramente en descubrir nuevos valores futbolísticos, acompañándoles y asesorándoles,tanto en el plano deportivo como en el personal y formativo.
Vi arbejder hårdt på at opdage nye fodboldmæssige værdier, ledsagende og rådgivning,både sportslige vilkår og personale og uddannelse.Conocimiento del valor formativo y cultural de las materias correspondientes a la especialización y los contenidos que se cursan en las enseñanzas respectivas.
Kend fagets uddannelsesmæssige og kulturelle værdi svarende til specialiseringen og det indhold, der undervises i de respektive læresætninger.El Fútbol Base es la mayor actividad colegiada que se realiza en España, tanto por el número de practicantes, como por su impacto social,económico y formativo.
Græsrødder er den mest kollegiale virksomhed i Spanien, Derfor er antallet af udøvere, og de sociale konsekvenser,økonomiske og uddannelsesmæssige.Lo habitual es realizarlo después del bloque formativo pero, dado el carácter intensivo y flexivo en el diseño del máster, podrá realizarse antes, durante o después de este bloque.
Det er normalt efter træning blok, men i betragtning af den intensive og bøjet i udformningen af master karakter, kan finde sted før, under eller efter denne blok.En consecuencia asumimos una serie de valores que definan nuestra identidad, atendiendo a las necesidades reales del entorno empresarial ylaboral que supongan un referente formativo.
Derfor antager vi et sæt af værdier, der definerer vores identitet, møde de reelle behov i erhvervslivet ogarbejdsmiljø, der udgør en uddannelse reference.Los estudiantes pasan la mayor parte de su plan de estudios formativo asistiendo al trabajo experimental en un laboratorio de investigación que puede conducir a publicaciones científicas.
Studerende bruger det meste af deres formative læseplan til at deltage i det eksperimentelle arbejde i et forskningslaboratorium, der kan føre til videnskabelige publikationer.Luego pasó a formar parte del equipo juvenil de Universidad de Concepción, club donde solo estuvo unaño debido a que tuvo que finalizar su ciclo formativo por límite.
Han blev derefter en del af universitetet i Concepción ungdomsklub, hvor han tilbragte kun et år, fordijeg var nødt til at afslutte deres uddannelse cyklus nået aldersgrænsen.El período formativo de la civilización china, que empieza con la llegada de los anditas, continúa hasta el gran despertar ético, moral y semirreligioso del siglo sexto antes de Cristo.
Den kinesiske civilisations formative periode, der begynder med Anditernes ankomst, fortsætter frem til den store etiske, moralske og semireligiøse vækkelse under det sjette århundrede før Kristus.En el contexto de un proyecto de diseño de módulos de e-learning sobre energías renovables, esta lista de control se utilizó satisfactoriamente para proporcionar feedback formativo a los desarrolladores.
Denne tjekliste blev anvendt med succes til formativ feedback til udviklerne i et projekt, hvor man udviklede e-læringsmoduler om vedvarende energi.Este Máster es original y novedoso,viene a ocupar un vacío formativo en el ámbito de los problemas psicológicos que se dan y producen en el campo específico del trabajo y las organizaciones laborales.
Denne Master er original og roman,kommer til at fylde en uddannelse hul på området for psykiske problemer, der opstår, og producerer på det specifikke område af arbejdskraft og fagforeninger.Además, se requiere responsabilidad, equilibrio, madurez personal y aptitudes que le permitan integrar ymanejar con destreza los conocimientos adquiridos durante el periodo formativo.
Desuden er ansvaret, balance, personlig modenhed og færdigheder, der tillader dem at integrere ogdygtigt styre den viden erhvervet under uddannelsen periode, der kræves.Se contempla igualmente un complemento formativo orientado al posible acceso a los estudios de doctorado, en cualquier caso de acuerdo con los requisitos y procesos definidos en la actual reglamentación vigente.
Orienteret supplere en uddannelse mulig adgang til ph.d. -studier i hvert fald i overensstemmelse med de krav og processer, der er defineret i de gældende regler gældende påtænkes også.Sus objetivos consisten en lograr que el diálogo entre personas y grupos sea eficiente, eficaz, significativo, productivo,integrador, formativo, motivante, creativo y placentero.
Facilitation mål er at sikre, at dialogen mellem mennesker og grupper er effektiv, effektiv, meningsfuld, produktiv,inklusive, uddannelsesmæssige, motiverende, kreativ og underholdende.
