Eksempler på brug af Friis på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Torben Friis, bienvenido.
Svend Åge, habla Torben Friis.
Svend Åge, det er Torben Friis.Lykke Friis(hasta noviembre de 2009).
Lykke Friis(indtil november 2009).Ése es el director,el Sr. Friis.
Det er instruktøren,hr. Friis.Zapatos Friis& company, bolsos y accesorios.
Sko Friis& company, tasker og accessories.Me enteré de tu pequeño trato con Torben Friis.
Jeg fik nys om din aftale med Torben Friis.Torben Friis,¿quién podría hacerse cargo?
Torben Friis, hvem skulle i så fald tage over?La confiabilidad y la seguridad son cruciales", dice Friis.
Pålidelighed og sikkerhed er afgørende," siger Friis.¿Te gusta Friis& company tanto como a nosotros?
Elsker du også Friis& company ligesom os?¿No renunciaste a TV1 porqueno querías ser títere de Friis?
Du sagde op på TV1, fordidu ikke ville styres af Torben Friis.Friis& Company: un toque de lujo cotidiano.
Friis& Company: et strejf af luksus i hverdagen.Se trata de Janus Friis, uno de los fundadores de Skype.
Det samme har Janus Friis, grundlæggeren af Skype.Ahora debe empezar con la búsqueda de un westergaard,dice Lykke Friis.
Nu skal man starte forfra med at finde en kanslerkandidat,siger Lykke Friis.Torben Friis,¿no juega ella con sus apoyos?
Torben Friis, gambler hun ikke med sit politiske bagland?La escuela me llama la señorita Friis, pero pueden llamarme Helle.
Jeg hørte på kontoret, at jeg hedder frøken Friis, men bare kald mig Helle.Torben Friis nos ha dado el veto completo sobre el programa.
Torben Friis har givet os den fulde vetoret over programmet.¿Quién es ella, incluso se llegan a encontrar que no es,dice Lykke Friis.
Der er hun så selv kommet frem til, at det er det ikke,siger Lykke Friis.Torben Friis,¿la ausencia de Nyborg es problemática para el gobierno?
Torben Friis. Er Nyborgs fravær et problem for regeringen?El Hotel Føroyar fue diseñado por los célebres arquitectos daneses Friis& Moltke.
Hotel Føroyar er designet af de berømte danske arkitekter Friis& Moltke.Torben Friis,¿en qué situación la pone esto a Nyborg Birgitte?
Torben Friis. Hvilken situation befinder Birgitte Nyborg sig i nu?Comenzó muy bien, pero ella se ha hecho una serie de fodfejl,dice Lykke Friis.
Det startede meget godt, men så har hun lavet en række fodfejl,siger Lykke Friis.Lotte Friis cuenta con 15 registros nórdicos y 28 registros daneses.
Lotte Friis har flere danske og nordiske rekorder i svømning.La colección 2019 también ofrece noticias de los diseñadores Lisbet Friis y Jens Landberg Schrøder.
Kollektionen 2019 byder også på nyt fra designerne Lisbet Friis og Jens Landberg Schrøder.Torben Friis, Pia Munk, Ulrik Mørch y Katrine Fønsmark.
Det drejer sig om Torben Friis, Pia Munk-- Ulrik Mørch og Katrine Fønsmark.Entonces ellos saben quiénes somos, y queseríamos una compañía interesante para trabajar", dice Friis.
På den måde ved de, hvem vi er, og atvi vil være en interessant virksomhed at arbejde for," siger Friis.Las habitaciones del Friis Bed& Bath cuentan con escritorio o mesa con sillas.
Værelserne på Friis Bed& Bath har enten skrivebord eller bord med stole.En la fábrica conectada del futuro, el Wi-Fi no cumplirá con los nuevos requisitos de confiabilidad, latencia y volúmenes de datos",dice Friis.
I fremtidens forbundne fabrik vil wi-fi ikke leve op til de nye krav til pålidelighed,ventetid og datamængder," siger Friis.Actuación de la banda Live Foyn Friis, indie-jazz con elementos de pop, rock y electrónica.
Live Foyn Friis spiller indie-jazz med pop, rock og elektroniske elementer.Janus Friis y Niklas Zennström, mantienen en su propiedad la tecnología que impulsa Skype.
Dermed ejer Janus Friis og Niklas Zennström stadig den teknologi, der får Skype til at fungere.Fue el psicólogo infantil Søren Friis Smith quien inspiró Vinterberg a realizar la película.
Det var børnepsykologen Søren Friis Smith der inspirerede Vinterberg til at lave Jagten.
