Eksempler på brug af Funcionalidad mejorada på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nuevas características y funcionalidad mejorada.
Funcionalidad mejorada de administración de proyectos.
Forbedret funktionalitet til administration af projekter.Tales productos posan con funcionalidad mejorada.
Sådanne produkter er skabt med forbedret funktionalitet.Objetivo: Funcionalidad mejorada por medio de la modernización, multifuncionalidad.
Mål: Forbedret funktionalitet ved opgradering, multifunktionalitet,….La utilidad admite complementos para una funcionalidad mejorada.
Værktøjet understøtter plugins til forbedret funktionalitet.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
mejorar la calidad
fin de mejorarmejorar el rendimiento
mejorar la seguridad
mejorar la eficiencia
mejorar la situación
necesidad de mejorarmejorar la salud
mejorar el acceso
el fin de mejorar
Mere
El nuevo software tiene una funcionalidad mejorada y soporte de flujo de trabajo para hacer el mapeo de ruido ambiental mucho más simple.
Den nye software har forbedret funktionalitet og workflow støtte til at gøre miljømæssig støjkortlægning meget enklere.Ofrece un mayor ancho de banda,confiabilidad y funcionalidad mejorada.
Den leverer større båndbredde,pålidelighed og forbedret funktionalitet.Funcionalidad mejorada para Playbar al funcionar en modo estación(sin ningún dispositivo Sonos conectado a su router con un cable Ethernet).
Forbedret funktionalitet for Playbar ved anvendelse i station-tilstand(ingen Sonos-enhed tilsluttet din router med et Ethernet-kabel).Pueden agregar una nueva estética al hogar, así como una funcionalidad mejorada.
De kan tilføje et nyt æstetik til hjemmet samt forbedret funktionalitet.Cookies Esas cookies nos permiten proporcionar una funcionalidad mejorada, así como información y características personalizadas.
Disse cookies gør det muligt for os at tilbyde forbedret funktionalitet samt mere tilpassede oplysninger og funktioner.Ideal para pequeñas empresas ousuarios que necesiten una funcionalidad mejorada.
Bedst til mindre virksomheder eller brugere,der har behov for øget funktionalitet.Copiar en otra aplicación de Office Project contiene funcionalidad mejorada para copiar y pegar información básica del proyecto mientras se conserva la información de formato y de encabezado de columna.
Kopiér til et andet Office-program Project indeholder forbedret funktionalitet til grundlæggende kopierer og indsætter projektoplysninger samtidig bevare formatering og kolonneoverskrift oplysninger.Mp3DirectCut para Windows 10- Editor de audio en formato mp3 con funcionalidad mejorada.
Mp3DirectCut Windows 10- lyd editor mp3 format med forbedret funktionalitet.Ideal para usuarios avanzados ypequeñas empresas que buscan funcionalidad mejorada con la capacidad de procesar cargas de trabajo exigentes.
Bedst til avancerede brugere ogmindre virksomheder, der ønsker øget funktionalitet med mulighed for at klare intensive arbejdsbelastninger.El nuevo diseño ergonómico del mango ligero asegura comodidad y funcionalidad mejorada.
Den nye ergonomiske design af letvægts håndtag sikrer forbedret funktionalitet og komfort.Además de la funcionalidad mejorada, Akai también han añadido compatibilidad de iOS usando la cámara conexión Kit(se vende por separado), lo que le permite conectar y usar su MPD218 con una gama de dispositivos iOS.
Ud over den forbedrede funktionalitet, Akai har også tilføjet iOS kompatibilitet ved hjælp af Camera Connection sæt(sælges separat), så du kan tilslutte og bruge din MPD218 med et udvalg af iOS-enheder.La ingeniería computacional efectiva permite ciclos de diseño más cortos,mejor calidad del producto y funcionalidad mejorada.
Effektive beregningsmetoder givermulighed for kortere designcykeltider, bedre produktkvalitet og forbedret funktionalitet.Como su nombre indica,el programa muestra archivos DIZ y NFO con funcionalidad mejorada y el programa también puede mostrar arte ASCII.
Som navnet antyder,viser programmet DIZ- og NFO-filer med forbedret funktionalitet, og programmet kan også vise ASCII-kunst.Nord Piano 4 se basa en el éxito y el diseño versátil de Piano 3, incorporando una gama de nuevas características ymejoras de rendimiento para funcionalidad mejorada y la jugabilidad.
Nord Piano 4 bygger på succesen og alsidige design af klaver 3, inkorporerer en række nye funktioner ogforbedringer af ydeevnen til forbedret funktionalitet og spilbarhed.Este' compresor de tubo 2A estilo opto ofrece carácter clásico con la funcionalidad mejorada, dando como resultado un sonido cálido y suave.
Dette' 2A stil opto tube kompressor leverer klassisk karakter med forbedret funktionalitet, hvilket resulterer i en varm endnu glat lyd.Tenga en cuenta que si alguien guarda un archivo Project 2010 al formato de archivo Project 2007, tendrá que convertir algunos de los datos en las áreas queProject 2010 contiene funcionalidad mejorada.
Husk, at hvis en anden gemmer en Project 2010-fil i Project 2007-filformatet, skal du konvertere nogle af dine data i disse områder,hvor Project 2010 indeholder forbedret funktionalitet.Este producto está disponible gratuitamente como versión de prueba,sin embargo si necesita funcionalidad mejorada y una amplia gama de aplicabilidad, entonces tendrás que comprarlo.
Dette produkt er tilgængelig gratis som en prøveversion, men hvisdu har brug for forbedret funktionalitet og en bred vifte af anvendeligheden, så du bliver nødt til at købe den.Es importante que actualice su producto regularmente a la última versión de software para aprovechar todas las mejoras,nuevas funciones, funcionalidad mejorada y errores corregidos.
Det er vigtigt regelmæssigt at opdatere dit produkt til Con Mac OS Sierra, tu Mac tendrá tecnologías más avanzadas y funcionalidades mejoradas.
El ejercicio de estocadas entrenar el cuerpo de tal manera que su funcionalidad mejora muchos pliegues.
Gå lunges træne kroppen på en sådan måde, at dens funktionalitet forbedrer mange folder.Las estocadas para caminar entrenan al cuerpo de tal manera que su funcionalidad mejora muchos pliegues.
Gå lunges træne kroppen på en sådan måde, at dens funktionalitet forbedrer mange folder.Remo Borrado del Disco también está disponible en una versión Pro,que proporciona funcionalidades mejoradas y una mejor seguridad de los datos gracias a sus poderosos patrones de trituración.
Remo Disken Wipe er også tilgængelig i en Pro Version,som giver mere forbedrede funktionaliteter og bedre datasikkerhed med sine kraftfulde shredding mønstre.El indicador de inteligencia incluirá elementos de flexibilidad, funcionalidades mejoradas y capacidades derivadas de dispositivos inteligentes incorporados y más interconectados, integrados en las instalaciones técnicas convencionales de los edificios.
Intelligensindikatoren skal afdække fleksibilitetsfunktioner, forbedrede funktionaliteter og muligheder som følge af, at mere indbyrdes forbundet og indbygget intelligent udstyr integreres i de konventionelle tekniske bygningsinstallationer.Con macOS High Sierra, tu Mac tendrá tecnologías más avanzadas, funcionalidades mejoradas y un mayor rendimiento.
Med macOS High Sierra får din Mac nye fremsynede teknologier, forbedrede funktioner og hurtigere ydeevne.Además de un nuevo nombre, Business Central también incluye una experiencia del usuario totalmente renovada y funcionalidades mejoradas para ayudarle a que su empresa crezca y se conecte.
Sammen med et nyt navn indeholder Business Central også en helt ny brugeroplevelse og forbedrede funktioner, der hjælper dig med at udvikle og forbinde din virksomhed.
