Eksempler på brug af Galletas caseras på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Galletas caseras.
Hjemmelavede småkager.De postre…¡galletas caseras!
Og til dessert- hjemmebagte småkager!!¿Galletas caseras?¡Guau!
Abro mi armario, galletas caseras.
Jeg åbner mit skab og finder hjemmelavede småkager.Son galletas caseras cortesía de la Abuelita June.
Det her er hjemmebagte småkager fra bedstemor June.Combinations with other parts of speech
Yo siempre tengo galletas caseras en casa.
Galletas caseras y una deliciosa bebida caliente,¡perfecto!
Hjemmelavede kager og en lækker varm drikke- perfekt!Y asesinos desesperados de amor… rodeada de galletas caseras.
Blandt hjemmebagte kager og kærlighedssyge mordere.¿Qué tal unas galletas caseras en forma de corazón este año?
Hvad med hjemmelavede cookies i form af et hjerte i år?Además, se ofrece café recién hecho y galletas caseras.
Man kan også nyde friskbrygget kaffe og hjemmebagte småkager.Cocinamos galletas caseras para bebés sin conservantes ni colorantes.
Ha comprado ya una cesta de mis deliciosas galletas caseras.
Lee Coulter allerede har købt en kurv af mine lækre hjemmelavede småkager.Muchas gracias también por el licor y galletas caseras a la llegada y de la simpatía y de bienvenida.
Una noche, en el autobús se sentó al lado de la mujer a la que le gustan las galletas caseras.
En aften i bussen sad han ved siden af kvinden, der kunne lide smørkiks.En el vestíbulo con chimenea se ofrece café y galletas caseras recién horneadas las 24 horas.
Gæsterne kan slappe af ved pejsen i lobbyen og nyde hjemmebagte småkager og kaffe døgnet rundt.Para servir, los jóvenes la llevan a la cocina yallí puedes tomar otras galletas caseras.
Som servering tager tjenerne den ud i køkkenet, ogder kan du have andre hjemmelavede kager ventende.Nos sentimos muy bienvenidos con fruta fresca, galletas caseras y especialidades locales que se hicieron en la casa.
Vi følte meget velkommen med frisk frugt, hjemmelavede cookies og lokale specialiteter, der blev gjort i huset.Desde 1991, todo el mundo, desde los niños de la guardería, hasta los empleados de las empresas locales, ha contribuido a su construcción con galletas caseras cada año.
Hvert år siden 1991 har alle lige fra børnehavebørn til ansatte i det lokale erhvervsliv bidraget med hjemmebagte peberkager.Una mujer a la que parecían gustarle las galletas caseras le ofreció una a un hombre que bebía Campari con gaseosa para desayunar.
En kvinde, der tilsyneladende kunne lide smørkiks bød en til en mand der drak Campari soda til morgenmad.Nos dieron una cálida bienvenida por los propietarios con galletas caseras y agua mineral.
Vi var varmt velkommen af ejerne med hjemmelavede kiks og flaskevand.Estrellas de Navidad, galletas caseras, visitas de la familia y noches agradables. Si fuese por ella, la Navidad duraría todo el año.
Julestjerner, hjemmebag, familiebesøg og hygge- ja, hvis det stod til hende, var det faktisk jul hele året.A su llegada encontrará en la suite flores, bombones,vino y galletas caseras de bienvenida, todo gratuito.
Gæsterne bydes velkommen til deres suite med blomster, vin,chokolade og hjemmebagte småkager uden beregning.Para preparar la"carne" de galletas caseras enSe arrastró trozos de carne de hígado, el corazón y los callos, se secan en el horno.
For at forberede den"kød" af hjemmelavede cookies iHan sjokkede stykker af oksekød lever, hjerte og kallun, tørres i ovnen.El servicio de habitaciones diario incluye un regalo de cortesía, como dulces, galletas caseras, frutas de temporada o velas.
Hver dag leveres en gratis hilsen såsom slik, hjemmebagte småkager, årstidens frugt eller stearinlys til værelserne.Después Urbana nos recibió con un poco de licor y galletas caseras y nos explicó todo sobre la casa y los alrededores.
Bagefter hilste Urban os med nogle spiritus og hjem gjort cookies og forklarede os alt om huset og omgivelserne.Los huéspedes pueden relajarse bajo la pérgola cubierta de parra con una copa de vino, una taza de té ocafé o una limonada y galletas caseras gratuitas del The Hideaway.
Gæsterne kan slappe af under pergolaen dækket af vinranker medet gratis glas vin, en kop te eller kaffe, eller nogle af Hideaways hjemmelavede limonade og kiks.Quizás una mermelada ojalea de fresas, las galletas caseras de tu abuela o una ensalada multicolor, aunque los casos son menores.
Det kan være jordbærsyltetøj,din bedstemors hjemmelavede småkager eller en salat, selv om disse sager er mindre.Los huéspedes podrán hacer uso de su hermoso salón de estilo georgiano y de su despensa, que permite disfrutar gratuitamente de té,café y galletas caseras elaboradas por el chef Lyn.
Overnatningsstedet har en smuk georgiansk salon, som kun gæsterne har adgang til, og et spisekammer, hvor gæsterne kan tage for sig af gratis te ogkaffe og kokken Lyns hjemmelavede småkager.Los canes adoran comer alimentos distintos a sus habituales croquetas, como galletas caseras para perros e incluso algunas comidas humanas, como la pasta o el pan.
Hundene elsker at spise andre fødevarer end deres sædvanlige krokette, såsom hjemmelavede cookies til hunde og endda nogle menneskelige fødevarer, såsom pasta eller brød.Las habitaciones del Soho House Istanbul son de estilo actual atractivo y ofrecen TV de pantalla plana, altavoces Marshall, minibar, WiFi gratuita,set de té y café, galletas caseras y camas super extragrandes con sábanas de algodón egipcio.
Samtlige værelser på Soho House Istanbul er indrettede i smagfuld og moderne stil og har super-kingsize-senge med sengelinned af egyptisk bomuld,fladskærms-tv, Marshall-højttalere, minibar, te- og kaffe faciliteter og hjemmelavede kiks samt gratis WiFi.
