Eksempler på brug af Gastos de vida på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Estudia los gastos de vida.
Og vurdering af levetidsomkostninger.Gastos de vida aquí son muy bajos.
Leve omkostningerne er meget lave her.En retiro, usted debe ser capaz de reducir sus gastos de vida.
Gastos de vida estimados incluidos solo para fines de planificación de ayuda financiera.
Estimerede leveomkostninger kun inkluderet til planlægning af økonomisk støtte.Muchos estudiantes están sintiendo la pizca de costos crecientes de matrícula y gastos de vida.
Mange studerende føler sig klemt af stigende undervisning omkostninger og leve udgifter.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
gasto público
gastos obligatorios
gastos médicos
gastos militares
gastos corrientes
posibles gastos adicionales
los gastos obligatorios
grandes gastosgran gastomayor gasto
Mere
Si tiene un salario alto pero gastos de vida modestos, es posible que pueda gastar$ 500 por mes en entretenimiento.
Hvis du har en høj løn men beskedne leveomkostninger, kan du muligvis bruge$ 500 pr. Måned på underholdning.También proporcionamos a los estudiantes de bajos ingresos asistencia de vida para ayudar a cubrir sus gastos de vida.
Vi leverer også lavindkomststuderende med levende hjælp til at dække deres leveomkostninger.La cantidad estándar incluye los gastos de vida normales, salvo los costes de vivienda, que se determinan por separado y se añaden a la cantidad estándar.
Standardbeløbet dækker alle almindelige leveomkostninger med undtagelse af boligudgifter, som fastsættes separat og lægges til standardbeløbet.Y más aún, no debe financiar las actividades comerciales diarias con los fondos necesarios para cubrir sus gastos de vida o cambiar su nivel de vida. .
Og mere skal du ikke finansiere dagshandel med midler, der kræves for at imødekomme dine leveomkostninger eller ændre din levestandard.Los gastos de vida están muy por debajo del promedio nacional, y una fracción del costo en ciudades como Washington DC, Boston, San Francisco y Nueva York…[-].
Leveomkostningerne ligger langt under det nationale gennemsnit og en brøkdel af omkostningerne i byer som Washington DC, Boston, San Francisco og New York City…[-].Usted está asumiendo que va a seguir haciendo dinero suficiente para pagar las tarjetas de crédito y el interés, junto con sus gastos de vida normales.
Du går ud fra, at du vil fortsætte med at tjene penge nok til at betale kreditkortene tilbage med renter, foruden dine almindelige leveomkostninger.Ofrezca los programas educativos exclusivos con el mismo título que la Universidad asociada y los gastos de vida y las matrículas inferiores que permitirán a los estudiantes centrarse en sus estudios.[-].
Tilby de unikke uddannelsesprogrammer i samme grad som partneruniversitetet og lavere leveomkostninger og undervisning, der gør det muligt for studerende at fokusere på deres studier.[-].Si planea regresar a laescuela a tiempo completo, probablemente necesitará obtener préstamos para cubrir tanto su matrícula como sus gastos de vida esperados.
Hvis du planlægger at gå tilbage til skolen på fuld tid,skal du sandsynligvis tage lån ud til at dække både din undervisning og dine forventede leveomkostninger.No empieces a invertir hasta que no tengas un puesto de trabajo seguro yde seis a doce meses de gastos de vida en una cuenta de ahorros, como un fondo de emergencia, en caso de que pierdas tu trabajo.
Må ikke begynde at investere, indtildu har et sikkert job og seks til tolv måneder af leveomkostninger på en opsparingskonto, som en nødfond, du i tilfælde mister dit job.Pero muchos tendrían que tomar una parte considerable de esos activos,que podrían dejarlos sin dinero en efectivo para emergencias o gastos de vida futuras.
Men mange ville have til at tage en betragtelig luns af disse aktiver,som kunne forlade dem kort af kontanter til nødsituationer eller fremtidige leveomkostninger.Cuenta para sus gastos de vida Barbados podría ser descrito como modestamente próspera, por lo que esperan los gastos de alquiler y la comida a la igualdad en lo que tendría que pagar para vivir en una pequeña población rural en los EE. UU….
Konto for dine leveomkostninger Barbados kunne betegnes som beskedent velstående, så forventer husleje og mad udgifter til lige hvad du ville betale for at bo i en lille, landlige by i USA.Si tiene un acuerdo judicial debido a una lesión personal,es posible que tenga que pagar facturas médicas, así como gastos de vida por no poder trabajar.
Hvis du har en retssag løsning på grund af en personskade,kan du have medicinske regninger til at betale såvel som leveomkostninger fra ikke at kunne arbejde.Gastos de vida de cada estudiante pueden ser diferentes dependiendo de su estilo de vida, el tamaño del alojamiento y la ubicación, preferencias de la alimentación,etc. Por lo tanto, sus gastos de vida individuales pueden ser más altos o más bajos que los costes medios se mencionan a continuación.
Hver studerendes leveomkostninger kan variere afhængigt af hans eller hendes livsstil, indkvartering størrelse og beliggenhed, spise præferencer mv Derfor kan dine individuelle leveomkostninger være højere eller lavere end de gennemsnitlige omkostninger, der er nævnt nedenfor.A continuación se muestra una lista de programas que se ofrecen en la universidad de Quincy yel costo estimado de la matrícula y cuotas, así como los gastos de vida.
Herunder er en liste over programmer, der tilbydes på Quincy College ogde anslåede omkostninger ved undervisning og gebyrer, samt leveomkostninger.Se trata de una póliza de seguro que combina una variedad de protecciones de seguros personales, que puede contener las pérdidas que se producen a su residencia, su contenido,la pérdida de uso(gastos de vida adicionales), o pérdida de objetos personales adicionales del dueño de la casa, así como la responsabilidad seguros para los incidentes que puedan ocurrir en la casa o en las manos del dueño.
Dette er ett forsikringspolice, der kombinerer forskellige personlige forsikring, og kan omfatte skader, der opstår i boligen, indhold,tab af brug(ekstra leveomkostninger) eller tab af andre personlige ejendele i hjemmet, samt ansvarsforsikringer for ulykker, der sker i hjemmet og som er omfattet af forsikringen.El IRS ha declarado que los negocios y reportes de impuestos individuales y los pagos son hacia abajo porquelas personas son simplemente luchando para pagar sus impuestos y hacer frente a sus gastos de vida.
IRS har anført, at både erhvervslivet og individuelle skat Filspåner og betalinger ned fordimennesker er bare almindelig kæmper for at betale deres skat regning og håndtere deres levende udgifter.Candidatos admitidos reciben una exención total de la matrícula yun estipendio mensual calculada para cubrir sus gastos de vida como estudiantes de doctorado en Lisboa.
Optaget kandidater modtage en fuld undervisning dispensation oget månedligt stipendium beregnet til at dække deres leveomkostninger som ph.d. -studerende i Lissabon.Si bien es imposible decir cuánto dinero se debe tener en un fondo de emergencia,generalmente se acepta que seis meses de gastos de vida puede proporcionar un buen colchón.
Selvom det er umuligt at sige, hvor mange penge man bør have stående på sin opsparing,er der generelt enighed om, at seks måneders leveomkostninger kan række langt.Un nuevo ritmo de vida exigirá los gastos enormes de la energía.
Si dejo este trabajo, tendré que pedir préstamos para cubrir los gastos de la vida.
Hvis jeg bliver udtaget til at strejke, vil jeg være nødt til at optage et lån for at dække mine udgifter.Muchas personas se quejan de los gastos de la vida, pero es interesante que, de seguir vivo, el costo es mucho más costoso.
Mange mennesker klager over leveomkostningerne- men det er mærkeligt, at omkostningerne ved at blive i live er så meget dyrere.
