Eksempler på brug af Gatsby på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Qué Gatsby?
Gatsby y el pandilla funky.
Gatsby og Funky Bunch.¿Cuál Gatsby?
Hvilken Gatsby?Es Gatsby y el grupo funky.
Gatsby og Funky Bunch.Del Sr. Gatsby.
De er fra mr. Gatsby.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Gatsby fue enviado a la guerra.
Gatsby blev sendt i krig.Eso fue tu Gatsby.
Det var din Gatsby.Gatsby siempre me estaba observando.
Gatsby iagttog mig altid.¿Quién es Gatsby?
Hvem er denne Gatsby?Gatsby, estos son Musso y Frank.
Gatsby, det her er Musso og Fran.Es papá. Es como Gatsby.
Far… han er en Gatsby.Muy bien, Gatsby, ven aquí.
Kom her. Godt, Gatsby.El misterioso Jay Gatsby.
Den mystiske Jay Gatsby.Gatsby demostró habilidad y ambición.
Gatsby viste evner og ambition.Mirad quién es, este es Gatsby.
Det her er Gatsby.Daisy esperó pero Gatsby no pudo regresar.
Daisy ventede men Gatsby kunne ikke vende tilbage.Él es como… como Jay Gatsby.
Han er ligesom Jay Gatsby.La futilidad de Jay Gatsby y la luz verde".
Det meningsløse ved Jay Gatsby og det grønne lys".Y algo me dijo que era el señor Gatsby.
Noget sagde mig, at det var Mr. Gatsby.Señorita Baker, el señor Gatsby quisiera hablar con usted.
Miss Baker, mr. Gatsby vil tale med Dem.Como la vida de Jay Gatsby.
Om Jay Gatsbys måde at leve på.A mitad del verano, Gatsby era noticia de primera plana.
Den sommer var Gatsby på alle avisforsider.Daisy intenta dejar a Tom para Gatsby.
Daisy forsøger at forlade Tom for Gatsby.¿Estás haciendo como Gatsby y mirando la fiesta desde lejos?
Laver du en Gatsby og følger festen på afstand?¿Por qué no se van a casa ustedes dos en el auto del señor Gatsby?
I to kan køre hjem nu i mr. Gatsbys bil?Pero, por una razón desconocida, Gatsby no pudo regresar.
Men af ukendte årsager, kunne Gatsby ikke vende hjem.No sabía que debía documentar por qué esto no es como Gatsby.
Skal jeg virkelig forklare, hvorfor det her ikke er en Gatsby?Bien, adiós. Dime, Gatsby,¿qué harás cuando aparezca Robin?
Okay, farvel. Nå Gatsby, hvad gør du når Robin kommer?Se dice queHemingway leyó por primera vez The Great Gatsby aquí.
Det siges, atHemingway først læste The Great Gatsby her.Pensé en la fascinación que sentiría Gatsby al ver la luz verde al final del embarcadero de Daisy.
Jeg tænkte på Gatsbys undren, første gang han så det grønne lys for enden af Daisys bro.
