Eksempler på brug af Generación joven på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Estúpida generación joven.
Dumme yngre generation.Nosotros somos Jeunesse.Nosotros somos la Generación Joven.
Vi er Jeunesse.Vi er Generation Young.Es de la generación joven.
Eso es fácil de responder: la generación joven.
Det er nemt at svare på: den unge generation.Representa la generación joven de la dirigencia.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
el jovenmujeres jóvenesjóvenes agricultores
chicas jóveneshombres jóvenesun hombre jovenuna mujer jovenadultos jóvenesdos jóvenesel más joven
Mere
Aproximadamente 2-3 semanas después, aparece una generación joven.
Om 2-3 uger senere vises en ung generation.La generación joven necesita mucha luz natural.
Den unge generation har brug for meget naturligt lys.Nosotros somos la Generación Joven.
Vi er Generation Young.Esta generación joven no caerá de rodillas por la segregación.
Den yngre generation vil ikke ofre sig for raceadskillelse.Pertenece a la generación joven.
Hun hører til den unge generation.Para la generación joven, esta vitamina ayudará a eliminar el acné.
Til den unge generation vil dette vitamin hjælpe med at slippe af med acne.Ella tenía razón sobre la generación joven que quiere reemplazarla.
Hun havde vist ret i, at den yngre generation vil af med hende.Afecta el nacimiento yel mayor desarrollo físico de la generación joven;
Påvirker fødslen ogPara muchos de la generación joven, que es famoso y enormemente apreciado por sus libros.
For mange af den unge generation, han er berømt og meget værdsat for hans bøger.Y para mí es una foto simbólica de un futuro abierto a una generación joven.
Og for mig er det et symbolsk billede på en åben fremtid for den unge generation.Muchas personas, especialmente de la generación joven, en busca de fuentes de ingresos en la red.
Mange mennesker, især den yngre generation, der er på udkig efter kilder til indtjening i netværket.Por lo tanto, el Magdeburgo se convirtió en el estilo absoluto el modelo de la generación joven.
Derfor er Magdeburgerne blevet rolle modeller for den yngre generation.La generación joven es puesta a prueba cuando la flota intenta acabar una temporada dura esforzándose al máximo.
Den unge generation kommer på prøve, da flåden ræser af sted for at afslutte en opslidende sæson.La emancipación se puso en marcha yun gran cambio cultural tuvo lugar entre la generación joven.
Frigørelse kom undervejs oget kæmpe kulturelt skifte fandt sted blandt den yngre generation.Esta tendencia se debe al hecho de que la generación joven no tiene miedo de adquirir y probar productos innovadores.
Denne tendens skyldes, at den unge generation ikke er bange for at erhverve og teste innovative produkter.Como consecuencia, la osteocondrosis cervical se diagnostica hoy incluso entre la generación joven.
Esa generación joven sentía que este producto hablaba de la repugnancia que tenían por la cultura pop corporativa.
Den unge generation syntes, at produktet udtrykte samme modbydelige følelse, som de selv havde for junkkulturen.Y algunos gobiernos me dijeron que es fascinante que la generación joven esté pensando en estos temas.
Og nogle regeringer fortalte mig at det er fascinerende at den yngre generation rent faktisk tænker på denne slags ting.Está redefiniendo la juventud está batiendo récords está cambiando vidas está devolviendo lo recibido es una familia mundial es la generación joven.
Redefinerer ungdom bryder rekorderne Ændrer liv giver tilbage Er en global familie er generation young.La gran familia campesina se disgrega desplazando a la generación joven hacia el hacinamiento urbano.
Necesitamos que la generación joven de diseñadores sea más atrevida”, comenta Marie Aune, una interiorista noruega.
Vi har brug for, at den yngre generation af designere laver om på det og er mere dristige,” tilføjer Marie Aune, der er norsk indretningsdesigner.Mero sabe mucho y está dispuesto a compartir consejos ylecciones de vida con la generación joven, para protegerlos de los errores y peligros.
Grouper ved meget og er villig til at dele tips ogerfaringer i livet med den unge generation, for at beskytte dem mod fejltagelser og farer.La generación joven quiere involucrarse en el diseño futuro, la arquitectura, la nanotecnología, el funcionamiento de los aeropuertos y el soporte de vuelos.
Den unge generation ønsker at engagere sig i fremtidig design, arkitektur, nanoteknologi, lufthavnsdrift og flystøtte.IPod es el reproductor multimedia más querido entre la generación joven que disfruta escuchando música, mirando videos y viendo fotos de una vez.
IPod er El fundador original, Renzo Rosso,fundó Diesel a fin de convertirla en una casa de moda principal para una generación joven de clientes.
