Eksempler på brug af Geográfica general på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
AddThis recopila información como página web de procedencia,tipo de navegador que se usa y ubicación geográfica general.
AddThis indsamler nogle oplysninger som f. eks. den webside, du kom fra,hvilken type browser du bruger og din generelle geografiske placering.Determinar tu ubicación geográfica general, determinar tu proveedor de servicios de Internet y ayudarnos a responder consultas rápida y eficazmente;
At fastslå din generelle geografiske placering, gøre lokalt indhold tilgængeligt, fastlægge din internetudbyder og hjælpe os med hurtigt og effektivt at svare på henvendelser og anmodninger;A diferencia de una dirección postal, una IP no dirá exactamente dónde está tu casa sino quela definirá dentro de una zona geográfica general.
I modsætning til en postadresse, så vil den ikke fortælle præcist hvor dit hus er, menden vil snævre det ind til et generelt geografisk område.Determinar tu ubicación geográfica general, proporcionar contenido localizado y ayudarnos a responder rápida y eficientemente a las consultas y solicitudes;
At fastslå din generelle geografiske placering, gøre lokalt indhold tilgængeligt, fastlægge din internetudbyder og hjælpe os med hurtigt og effektivt at svare på henvendelser og anmodninger;La Dirección IP e información relacionada con dicha Dirección IP(como información de dominio, su proveedor de internet y ubicación geográfica general);
IP-adressen og oplysninger vedrørende denne IP-adressen(såsom domæneoplysninger, din internetudbyder og din omtrentlige geografiske placering).Combinations with other parts of speech
Por ejemplo, podemos utilizar los servicios de otras compañías para deducir una zona geográfica general basada en tu dirección IP y utilizarla para personalizar determinados servicios.
Eks. benytter vi eventuelt tjenester fra andre firmaer, der gør os i stand til at udlede et overordnet geografisk område baseret på din IP-adresse, så bestemte tjenester kan tilpasses det En el caso de los usuarios de sitios web, también se recopilan detalles sobre cualquier sitio web de referencia,las páginas de salida, así como la ubicación geográfica general(por ejemplo, país o ciudad).
Oplysninger om henvisende hjemmeside eller siden,hvorfra hjemmesiden forlades, samt overordnet geografisk placering(for eksempel på lande- eller byniveau) indsamles også fra brugere af hjemmesiden.Por ejemplo, podemos usar los servicios de otras empresas para deducir una zona geográfica general en función de su dirección IP y utilizarla para personalizar determinados servicios.
Vi kan for eksempel bruge tjenester fra andre firmaer, som gør det muligt for os at udlede et generelt geografisk område baseret på Deres IP-adresse for at kunne tilpasse bestemte tjenester til Deres Por ejemplo, podemos comparar la información geográfica adquirida de fuentes comerciales con la dirección IP recogida por nuestras herramientas de recogida de datos para derivar su área geográfica general.
Vi sammenligner for eksempel de Por ejemplo, podemos usar los servicios de otras empresas que nos permiten deducir un área geográfica general basada en la dirección IP para adaptar ciertos servicios a su zona geográfica. .
Vi kan f. eks. bruge tjenester fra andre virksomheder, der gør det muligt for os at få et generelt geografisk område ud fra din IP-adresse, så vi kan tilpasse bestemte tjenester til dit Por ejemplo, podemos comparar la información geográfica obtenida de fuentes comerciales con la dirección IP recopilada mediante nuestras herramientas de obtención automática de datos a fin de determinar su zona geográfica general.
Vi sammenligner for eksempel de Por ejemplo, podemos usar los servicios de otras empresas que nos permiten deducir un área geográfica general basada en la dirección IP para adaptar ciertos servicios a su zona geográfica. .
Eks. benytter vi eventuelt tjenester fra andre firmaer, der gør os i stand til at udlede et overordnet geografisk område baseret på din IP-adresse, så bestemte tjenester kan tilpasses det Por ejemplo, podemos comparar la información geográfica adquirida de fuentes comerciales con la dirección IP recopilada por nuestras Herramientas de recopilación de datos automática obtenemos su área geográfica general.
Vi kan for eksempel sammenligne de Por ejemplo, podemos usar los servicios de otras empresas que nos permiten deducir un área geográfica general basada en la dirección IP para adaptar ciertos servicios a su zona geográfica. .
Vi kan for eksempel bruge tjenester fra andre firmaer, som gør det muligt for os at udlede et generelt geografisk område baseret på Deres IP-adresse for at kunne tilpasse bestemte tjenester til Deres Por ejemplo, podemos comparar la información geográfica adquirida de fuentes comerciales con la dirección IP recopilada por nuestras Herramientas de recopilación de datos automática obtenemos su área geográfica general.
For eksempel kan vi sammenligne Por ejemplo, podemos utilizar servicios de otras compañías para quenos ayuden a obtener un área geográfica general basándonos en su dirección IP, y así personalizar ciertos servicios a su área geográfica. .
Vi kan f. eks. bruge tjenester fra andre virksomheder,der gør det muligt for os at få et generelt geografisk område ud fra din IP-adresse, så vi kan tilpasse bestemte tjenester til dit Es posible que, por ejemplo, comparemos la información geográfica adquirida a fuentes comerciales con la dirección IP que recogen nuestras herramientas de recopilación automática de datos para determinar su zona geográfica general.
For eksempel kan vi sammenligne Por ejemplo, podemos utilizar servicios de otras compañías para quenos ayuden a obtener un área geográfica general basándonos en su dirección IP, y así personalizar ciertos servicios a su área geográfica. .
Eks. benytter vi eventuelt tjenester fra andre firmaer,der gør os i stand til at udlede et overordnet geografisk område baseret på din IP-adresse, så bestemte tjenester kan tilpasses det Por ejemplo, podemos comparar la información geográfica adquirida de fuentes comerciales con la dirección IP recopilada por nuestras Herramientas de recopilación de datos automática obtenemos su área geográfica general.
HP kan f. eks. sammenligne de Por ejemplo, podemos utilizar servicios de otras compañías para ayudarnos a derivar un área geográfica general con base en su dirección IP con el fin de personalizar ciertos servicios en su área geográfica. .
Eks. benytter vi eventuelt tjenester fra andre firmaer, der gør os i stand til at udlede et overordnet geografisk område baseret på din IP-adresse, så bestemte tjenester kan tilpasses det Esta información incluye la dirección IP, el tipo de explorador, el proveedor de servicios de Internet, las páginas de referencia o salida,el sistema operativo y la ubicación geográfica general(no recopilamos la ubicación precisa).
Disse oplysninger omfatter din IP-adresse, browsertype, internetudbyder,henvisende sider/udgangssider, operativsystem og den overordnede geografiske placering(vi indsamler ikke den præcise Determinar su ubicación geográfica general, proporcionar contenido localizado, proveerle recomendaciones de visualización personalizadas y modificadas para usted de películas y programas de televisión que pensamos que disfrutará, determinar cuál es su proveedor de servicio de Internet y ayudarnos a responder rápida y eficientemente a consultas y solicitudes;
At fastslå din generelle geografiske placering, gøre lokalt indhold tilgængeligt, give dig skræddersyede, personlige anbefalinger af film og serier, som vi tror, du vil kunne lide, fastlægge din internetudbyder og hjælpe os med hurtigt og effektivt at svare på henvendelser og anmodninger;Por ejemplo, podemos utilizar servicios de otras compañías para quenos ayuden a obtener un área geográfica general basándonos en su dirección IP, y así personalizar ciertos servicios a su área geográfica. .
Vi kan for eksempel bruge tjenester fra andre firmaer,som gør det muligt for os at udlede et generelt geografisk område baseret på Deres IP-adresse for at kunne tilpasse bestemte tjenester til Deres Por ejemplo, SinergiaSys puede comparar la información geográfica adquirida de fuentes comerciales con la dirección IP recopilada por las herramientas de recopilación de datos en forma automática para deducir cuál es su zona geográfica general.
HPE kan f. eks. sammenligne de Esto incluye el dominio de la página en la que está integrado, información acerca de tu navegador odispositivo, información geográfica general obtenida a partir de tu dirección IP(manteniendo solo una dirección IP truncada) y la música que reproduces.
Dette omfatter domænet for den side, hvor webafspilleren er indlejret,oplysninger om din browser eller enhed, generelle geografiske oplysninger baseret på din IP-adresse(kun en forkortet IP-adresse bevares), samt hvilken musik du afspiller.Entre los ejemplos de datos analíticos se incluyen el tipo de dispositivo móvil ysistema operativo utilizado, la frecuencia con que se usan las funciones de la aplicación, y direcciones de protocolo de Internet para evaluar la región geográfica general en la que se utiliza la aplicación.
Eksempler på analytiske data omfatter type af mobilenhed og anvendt operativsystem,hvor ofte funktioner i appen anvendes samt internetprotokoladresser med det formål at vurdere det generelle geografiske område, som appen anvendes i.Esto incluye el dominio de la página que tiene el reproductor integrado, información sobre el navegador oel dispositivo, información geográfica general relacionada con tu dirección IP(y manteniendo únicamente una dirección IP truncada) y qué música reproduces.
Dette omfatter domænet for den side, hvor webafspilleren er indlejret,oplysninger om din browser eller enhed, generelle geografiske oplysninger baseret på din IP-adresse(kun en forkortet IP-adresse bevares), samt hvilken musik du afspiller.A fin de utilizar algunas de las características y funciones, podemos usar tecnologías que recopilan información automáticamente de su dispositivo cuando usted usa las aplicaciones móviles, incluido el tipo de dispositivo móvil, información acerca del sistema operativo de su dispositivo, comoutiliza usted la aplicación móvil o el dispositivo y su ubicación geográfica general.
For bruge nogle af egenskaberne og funktionerne kan vi bruge teknologier, der automatisk indsamler oplysninger fra din enhed, når du bruger de mobile applikationer, inklusive typen af din mobile enhed, oplysninger om din enhed's operativsystem,hvordan du bruger den mobile applikation eller enhed samt din generelle geografiske placering.Por ejemplo, podemos recopilar información sobre el tipo de dispositivo que utilizas para acceder a nuestros sitios web, el sistema operativo y su versión, tu dirección IP,la ubicación geográfica general que indique tu dirección IP, tu tipo de navegador, las páginas que ves en nuestros sitios web, además de si interactúas con el contenido disponible en ellos y cómo lo haces.
Vi kan fx indsamle oplysning om den type enhed du bruger til at logge på vores hjemmeside, operationssystem,din IP-adresse, din generelle geografiske placering, som er oplyst via din IP adresse, hvilken browser du bruger, de websider, som du besøger på vores websites og om og hvordan du interagerer med indholdet, der er tilgængeligt på vores websites.La información recogida se emplea para obtener datos sobre los patrones de uso de los visitantes de nuestros sitios web mediante la recopilación de información sobre las páginas web individuales que se visitan, el tiempo que pasan los usuarios en el sitio web, los sitios web con más visitantes,la ubicación geográfica general de los visitantes y otras estadísticas anónimas similares.
De indsamlede oplysninger bruges til at lære om besøgendes brugsmønstre på vores websteder. Vi indsamler oplysninger om, hvilke individuelle websider, der er blevet besøgt, hvor længe brugerne har besøgt webstedet, hvilke websteder, der har genereret flest besøg,de besøgendes generelle geografiske placering og andre lignende anonyme statistikker.
