Eksempler på brug af George sand på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Quién es George Sand?
George Sand no dejó jamás de escribir.
George Sand har ikke skrevet noget mere Gratiøst.Chopín y George Sand.
Musset og George Sand.La planta baja está dedicada al novelista George Sand.
Stueetagen er afsat til romanisten George Sand.De su estancia surgirá la obra de George Sand‘Un invierno en Mallorca‘(1841).
Det kan man læse om i George Sands bog"En vinter på Mallorca" fra 1855.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
george bush
george clooney
george michael
george lucas
george town
george orwell
presidente georgelloyd georgegeorge soros
george bernard
Mere
Brug med adverb
Marcada igualmente por la presencia de George Sand.
Collett var påvirket af George Sand.También la escritora George Sand que escribió"Un invierno en Mallorca".
George Sands originalmanuskript til bogen"En vinter på Mallorca" er også udstillet.Pienso en las cartas de George Sand.
Tekster af George Sand oplæses.Hay también acuarelas de George Sand y objetos de recuerdo sobre Chopin y Liszt.
Der er også akverelmalerier af George Sand og memorabilia om Chopin og Liszt.Hay una sola felicidad en la vida: amar yser amado- George Sand.
Der er kun en glæde i livet:At elske og blive elsket.;~ George Sand.Conoce a la escritora George Sand, con quien estará unido diez años.
I 1836 mødte han forfatterinden George Sand, som han levede sammen med i en halv snes år.Solo hay una felicidad en la vida, amar yser amado”, George Sand.
Der er kun en glæde her i livet, at elske ogblive elsket.- George Sand.Chopin y George Sand pasaron el invierno de 1838-9 aquí, en el antiguo monasterio.
Chopin og hans kæreste Georg Sand tilbragte vinteren 1838-39 i et kloster i byen.Prólogo de George Sand.
Novelle af George Sand.La Frase del día”“Solo hay una felicidad en la vida- amar yser amado”- George Sand.
INDHOLD Der er kun én lykke i livet; at elske ogblive elsket- George Sands.Prólogo de George Sand.
Dagbogsblade af George Sand.Para la escritora George Sand, el jardín Thuret era“el más bello” que nunca vio.
For George Sand var”le jardin Thuret” den smukkeste have, som den kvindelige forfatter nogensinde havde set.Todavía sobre George Sand.
EBøger af George Sand.El extravagante George Sand viajaba en un carruaje con dos grandes caniches de champán con arcos verdes en la cabeza.
Ekstravagant Zhorzh Sand kørte rundt i en vogn med to store pudler champagne farve med grøn sløjfe på hendes hoved.Nacimiento de George Sand.
Hittebarnet af George Sand.Después de un compromiso logrado Wodzińska María,1837-1847 mantuvo una relación a menudo con problemas con la escritora francesa George Sand.
Efter et mislykket forlovelse med en polsk pige,1837-1847 fastholdt han en ofte plaget forhold med den franske forfatter George Sand.Relacionó con George Sand.
Romantisk affære med George Sand.George Sand también fumaba tabaco en público… algo que no acostumbraban las señoritas de su época, y que no les era bien visto.
George Sand er også berømt for at klæde sig i mandetøj og ryge tobak, hvilket på hendes tid ikke var tilladt for kvinder end ikke af hendes høje stand.Solo hay una felicidad en la vida, amar y ser amado”, George Sand.
Der findes kun en virkelig lykke i livet- at elske og blive elsket”- George Sand.En 1974, Redman jugó a Sophie Dupin,la madre de George Sand, en la BBC Mujer Celebre consecutiva.
I 1974 spillede Redman Sophie Dupin,mor til George Sand, i BBCs serien Notorious Woman.George Sand escribió sobre Chopin que para él«la creación era espontanea, milagrosa; la encontraba sin buscarla, sin preverla, y le llegaba completa, improvisada, sublime».
Forfatteren George Sand betegner Chopins skabelse som”spontan, mirakuløs, han fandt det uden at søge det, forvente det.Finalmente minado su resistencia a la rotura con George Sand(1847), el amor de su vida.
Endelig undermineret hans styrke brud med George Sand(1847), den hans livs kærlighed.Si a un Goethe y a una George Sand, para no referirnos más que a estos dos de los muchos que han procedido y proceden como ellos, se les permitía vivir con arreglo a las inclinaciones de su corazón, si acerca de los amores de Goethe se publican bibliotecas enteras que sus admiradores y admiradoras se tragan con devoto entusiasmo,¿por qué se censura en otros lo que, hecho por Goethe o George Sand, es motivo de éxtasis y entusiasmo?
Kunne Cada miembro del movimiento de derechos de la mujer fue retratada como George Sand* en su absoluto desacato a la moralidad.
Ethvert medlem af kvindebevægelsen blev karikeret som en George Sand med hendes fuldkomne foragt for moral.Bakunin, naturalmente, repudió la acusación, y George Sand escribió a la Neue Rheinische Zeitung negando la afirmación in toto.
Bakunin afviste naturligvis anklagen, og George Sand skrev til»Neue Rheinische Zeitung« og benægtede det helt og holdent.
