Eksempler på brug af Giraud på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Del Sr. Giraud.
El Sr. Giraud no vendrá hoy.
Hr. Giraud kommer ikke i dag.Guión: Jean Giraud.
Tegninger: Jean Giraud.Y el Sr. Giraud, que así se llama el banquero.
Og hr. Giraud, som er bankmandens navn.Es muy astuto, Sr. Giraud.
Meget klogt, hr. Giraud.No sabía que Giraud estuviera en su familia.
Jeg vidste ikke, De var i familie med Giraud.Fue el trabajo de un hombre llamado Giraud.
De blev lavet af en mand ved navn,-- Giraud.Michel GIRAUD Ministro de Trabajo, Empleo y Formación Profesional.
Michel GIRAUD Arbejdsminister og minister for erhvervsuddannelse.De vacaciones, pero cómo estará el tiempo en Asnieres la Giraud?
Du tager på ferie, men hvordan er vejret i Asnieres la Giraud?Jean Giraud- El autor en el Festival Internacional del Comic de Łódź, 4 de octubre de 2008.
Jean Giraud på International Festival of Comics i Łódź, 4. oktober 2008.Viajó a Londres y Argel,en donde contactó con los generales De Gaulle y Giraud.
Han rejste til London og Algier,hvor kontaktede De Gaulle og General Giraud.Después de la guerra, conoció a Daniel Giraud Elliot en París y visitó un campo de batalla.
Efter krigen mødte han Daniel Giraud Elliot i Paris og besøgte en slagmark.Aquí trabajó bajo la dirección del célebre maestro Daniel Giraud mundo Valence.
Her arbejdede han under ledelse af den verdensberømte maestro Daniel Giraud Valence.El Sr. SÖDERMAN y el Sr, Jean-Guy GIRAUD, Secretario General, visitaron Irlanda los días 4 y 5 de marzo.
SÖDERMAN og Jean-Guy GIRAUD, generalsekretær, besøgte Irland den 4. -5.Su nombre ha sido otorgado en reconocimiento al ornitólogo estadounidense Daniel Giraud Elliot.
Hans navn er blevet givet i erkendelse af den amerikanske ornitolog Daniel Giraud Elliot.Jean Henri Gaston Giraud, más conocido por su pseudónimo Moebius, nació el 8 de mayo de 1938 en París.
Jean Henri Gaston Giraud, også kendt som Moebius, blev født den 8. maj 1938 i Paris.Tuviste suerte, son terrenos del señor Giraud,… alcalde de este pueblo.
Og som er byens borgmester. Heldigvis for Dem tilhørte jorden monsieur Giraud, som er til stede her i dag.Presidencia: M. Giraud, ministro de Trabajo, Empleo y Formación Profesional de la República Francesa.
Formand: M. Giraud, Den Franske Republiks arbejdsminister og minister for erhvervsuddannelse.El 24 de diciembre,François Darlan se mató y Henri Giraud sucedió a él como el Alto comisionado.
Den 24. december,François Darlan blev myrdet og Henri Giraud lykkedes ham som højkommissær.El tema de la exposición es la metamorfosis, algo que domina la mayor parte ciclo de trabajo de Albert Giraud.
Temaet for udstillingen er metamorfosen, noget, der gennemsyrer de fleste af Albert Giraud cyklus arbejde.La comisión permanente había recibido con risas al señor Giraud, cuando éste se presentó en nombre de los nuevos ministros.
Den permanente kommission havde modtaget hr. Giraud med latter, da han forestillede sig som repræsentant for de nye ministre.De Gaulle y Giraud se encontraron a finales de enero pero poco progreso se hizo en la reconciliación de sus diferencias o los distritos electorales que representaron.
De Gaulle og Giraud mødtes i slutningen af januar, men lidt fremskridt forene deres forskelle eller valgkredse, de repræsenterede.Esa noche, Juin consintió en colocar su Cuerpo bajo Anderson,confirmado por Giraud al día siguiente.
Den nat, Juin enige om at placere sin korps under Anderson,bekræftet af Giraud den næste dag.Hemos desarrollado la serie Thule Legend junto con Matthias Giraud, atleta de Thule Crew, esquiador de alta montaña, leyenda del salto base y, por supuesto, apasionado de GoPro®.
Thule Legend er udviklet i samarbejde med Matthias Giraud, Thule Crew-atlet, bjergskiløber, BASE jumping-legende og naturligvis GoPro® entusiast.Esa noche, Juin consintió en colocar su Cuerpo bajo Anderson,confirmado por Giraud al día siguiente.
Den aften accepterede Juin at hans korps blev underlagt Anderson,hvilket blev bekræftet af Giraud den næste dag.Matthias Giraud, alias Super Frenchie®, es un atleta excepcional, siempre equipado con cámaras GoPro® para capturar secuencias de acción en vivo que van más allá de los límites.
Matthias Giraud, også kendt som Super Frenchie®, er en fremragende performer, som altid er udstyret med GoPro® kameraer til at indfange action-fotos, som går lige grænsen og måske længere.Su ejemplar más importante es una primera edición de Blueberry, con dibujos especiales de Jean Giraud, que moriría poco después.
Hans vigtigste køb er en førsteudgave af Blueberry med tegninger af Jean Giraud, der døde kort efter.En esta etapa Giraud había rechazado el plan de Eisenhower de tener el cuerpo francés bajo el Primer ejército y ellos y los EE. UU que II Cuerpos por el momento permanecieron bajo la orden directa de AFHQ.
På dette tidspunkt havde Giraud afvist Eisenhowers plan om at have de franske korps under First hær og de og US II korps for tiden er forblevet under direkte kommando af AFHQ.En acuerdo con los Ejércitos Británico y Francés, el Séptimo Ejército Francés,bajo el mando de Henri Giraud, debía avanzar por Bélgica, pasar el estuario del Escalda hacia Zelanda, de ser posible, para dirigirse a Breda, en los Países Bajos.
Efter aftale med de britiske og franske hære skulle den franske 7. armé,som var under kommando af Henri Giraud rykke ind i Belgien, forbi Scheldemundingen og om muligt ind i Zeeland til Breda i Holland.GIRAUD": una correa de hombro de piel de alta calidad diseñada especialmente para la Olympus PEN-F: Olympus ha creado esta nueva serie exclusiva asociándose con Bleu de Chauffe, una relevante marca francesa de artículos de piel.
GIRAUD": en førsteklasses skulderrem i læder, designet specielt til Olympus PEN-F: Olympus har slået sig sammen med de franske læderproducenter Bleu de Chauffe og skabt et eksklusivt nyt sortiment.
