Hvad Betyder GRANO DE TRIGO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• hvedekornet
• hvedekernen
• korn
• hvedekorn
• hvede korn

Eksempler på brug af Grano de trigo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Una gallinita roja encontró un grano de trigo.
Lille røde høne finder et hvedekorn.

Si el grano de trigo muere, lleva mucho fruto.
Hvis hvedekornet dør, bærer det megen frugt….

También una gallina ciega encuentra un grano de trigo.
Blind høne finder også et korn.

Es el grano de trigo que cae en tierra y muere.
Han ER hvedekornet, som lægges i jorden og dør.

Partes y composición del grano de trigo entero o completo.
Dele og sammensætning af hele eller hele hvede korn.

Si el grano de trigo no cae en tierra y muere…".
Hvis hvedekornet ikke falder i jorden og dør.”.

Como dicen los alemanes, también la gallina ciega encuentra su grano de trigo.
Som man siger: Blind høne finder også et korn.

Nuestro grano de trigo blando se producen localmente en la isla.
Vores bløde hvedekerner er lokalt fremskaffede på øen.

Esto se debe a la composición del grano es muy diferente al grano de trigo.
Dette skyldes, at gøre op af kornet er helt anderledes end hvede korn.

Estilo único grano de trigo de plata con incrustaciones, magistral.
Unikke stil indlagt sølv hvedekerner, mesterlige.

Y hasta para hablar de su Muerte-Resurrección Jesús volverá a emplear la metáfora del grano de trigo que cae en tierra y muere.
I forlængelse af de stærke ord om at hade sit eget liv, bruger Jesus billedet af hvedekornet, der falder i jorden og dør.

Si el grano de trigo no cae en tierra y muere, queda infecundo;
Hvis hvedekornet ikke falder i jorden og dør, bliver det kun det ene korn;

Dice también: En verdad, en verdad os digo: si el grano de trigo no cae en tierra y muere, queda él solo;
Sandelig siger jeg jer: Hvis hvedekornet ikke falder i jorden og dør, bliver det kun det ene korn;

Si el grano de trigo no cae en tierra y muere,"Dice Jesús,"Queda solo;
Medmindre en hvedekorn falder i jorden og dør,"Siger Jesus,"Det forbliver alene;

De cierto, de cierto os digo, que si el grano de trigo no cae en la tierra y muere, queda solo;
Sandelig, sandelig, siger jeg eder, hvis ikke Hvedekornet falder i Jorden og dør, bliver det ene;

Este subproducto de la molienda tiene valor nutricional como fibra alta, vitaminas del complejo B otros beneficios adicionales asociados con todo el grano de trigo para una dieta saludable.
Dette biprodukt af fræsning har næringsværdi, såsom højt fiberindhold, vitamin B-kompleks& andre ekstra fordele forbundet med hele hvedekorn for en sund kost.

Se utiliza el grano de trigo de los campos cercanos y el agua proviene también de pozos propios.
Der bruges korn fra nærliggende marker og vand fra egen brønd.

Los alimentos elaborados con harinas refinadas solo contienen la parte central del grano de trigo, el endospermo, por lo que son ricos en hidratos de carbono complejos, proteínas y vitaminas del grupo B.
Fødevarer fremstillet med raffineret mel indeholder kun den centrale del af hvedekornet, endospermen, så de er rige på komplekse kulhydrater, proteiner og vitaminer fra gruppe B.

Esta es la parte del grano de trigo que alberga todos los nutrientes para apoyar el crecimiento de las plantas, por lo que al consumir el germen, obtendrá los mismos nutrientes en su dieta.
Dette er den del af hvedekernen, der huser alle næringsstoffer for at understøtte plantevækst, så ved at forbruge bakterien får du de samme næringsstoffer i din kost.

A ustedes les digo que si el grano de trigo no cae en la tierra y muere queda solo pero si muere lleva mucho fruto.".
Hvis hvedekornet ikke falder ijorden og dør, bliver det kun det ene korn, men hvis det dør, bærer det mange fold.".

Aunque el germen del trigo forma solo el 3% del peso del grano de trigo, los beneficios de germen de trigo se derivan del hecho de que contiene casi 25% de las proteínas totales, vitaminas y minerales del grano de trigo.
Selv om Kim af hvede former kun 3% af vægten af hvedekernen, skyldes hvedekim fordele, at det indeholder næsten 25% af de samlede proteiner, vitaminer og mineraler af hvedekernen.

Los granos de trigo propagado se tratan con obesidad, alergias y diabetes mellitus.
Formerede hvedekorn behandles med fedme, allergier og diabetes mellitus.

Mezcle en un cuenco copos de avena, granos de trigo, leche en polvo, polvo de hornear y nueces.
Bland i en skål havregryn, hvedekerner, mælk, bagepulver og valnødder.

En el caso de semillas de dimensiones inferiores a las de los granos de trigo.
For saa vidt angaar froe, som er mindre end hvedekorn.

Pero los granos de trigo y la avena se pueden alimentar sin procesamiento adicional, ya que son bastante suaves.
Men hvedekorn og havre kan fodres uden yderligere behandling, da de er ret bløde.

Trigo bulgur se hace con granos de trigo enteros que han sido cocidos parcialmente y luego al horno, lo que reduce la cantidad de….
Bulgur er lavet med hele hvedekerner, der er blevet delvis kogt og derefter bagt, hvilket reducerer den tid, det tager at tilberede,….

Los granos de trigo germinados no se recomiendan para niños menores de 12 años, ya que el tracto digestivo del niño aún no está listo para la absorción adecuada de dichos alimentos.
Sprouted hvedekorn anbefales ikke til børn under 12 år, da barnets fordøjelseskanalen endnu ikke er klar til korrekt absorption af sådanne fødevarer.

Los granos de trigo contienen casi el 70% de almidón, así como el gluten, que da elasticidad a la pasta, lo que permite su"elevación" esencial para la panificación.
Hvedekerner indeholder omkring 70% stivelse og gluten, som giver elasticitet til pasta giver dem mulighed for"løft" nødvendig for at gøre brød.

Asegúrese de comenzar a tomar vitaminas de manera intensiva, en particular, las vitaminas del grupo B, muchas de las cuales están contenidas en granos de trigo de diversos tipos, son útiles.
Sørg for at begynde intensivt at tage vitaminer, især vitaminer fra gruppe B, hvoraf et stort antal er indeholdt i hvedekorn af forskellige grinds, er nyttige.

En ninguna parte hay una concentración tan elevada de vitamina E en el pescado azul mar, frutos secos, aceite vegetal sin refinar, granos de trigo germinadas.
Intetsteds er der sådan en høj koncentration af E-vitamin i fede saltvandsfisk, nødder, uraffineret vegetabilsk olie, spirede hvedekerner.

Hvordan man bruger "grano de trigo" i en Spansk sætning

Grano de trigo clasificar pantalla lineal tamiz.

¡Cada grano de trigo produce otros cien!

mil del grano de trigo que ca?

Niebla: grano de trigo ennegrecido por el tizón.

Color apergaminado, recordando el grano de trigo entero.

Solamente el grano de trigo que muere fructifica.

Que como grano de trigo no funcionaría bien.

ese único grano de trigo produjo muchos granos.

molienda del endospermo del grano de trigo limpio.

Pero este grano de trigo es superlativamente copioso.

Hvordan man bruger "korn" i en Dansk sætning

Så det var samme fremgangsmåde med rystepudser og korn 100 sandpapir.

Bring mælken i kog sammen med halvdelen af sukkeret og vaniljestang tømt for korn.

Hans kost omfatter forskellige typer af grøntsager, korn, kød, frugt, mejeriprodukter.

Frederik II lod Kongens Møller opføre til traditionel formaling af korn.

Den blå slibesten (600 korn) sliber mærkerne fra den grovere slibesten væk, og efterpolerer klingen, så resulatet bliver fabriks-skarpt.

Du kan naturligvis også finde hele korn, som du selv kan koge.

Herefter flytter familien til et hus på Nørlundvej i Holstebro, og Anders får arbejde på Superfos Korn. + 196 M i.

I stedet for den typiske korn blanding i foderet er her brugt let fordøjelige kartofler, æbler og majs som en kilde til kulhydrater.

Her bestod bunden af pyraminden af korn og mejeriprodukter, i midten frugt og grønt og øverst kød.

Som ved hvordan man pløjer en mark og høster korn som korn nu engang skal høstes.