Eksempler på brug af Grilla på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Y yo estaba en la grilla.
Desactivando grilla de protección 24 A.
Cambie curso a la Grilla 310.
X30 yrd grilla marcada en zonas 3.
Bolas 5 al comienzo de cada grilla.
Bolde i begyndelsen af hvert net.La grilla tiene un grosor de 6 mm.
Un embudo está formándose en la grilla 4.
Der dannes en tragt i felt 4.X40 yrd grilla marcada por conos.
Considere basar los elementos en su grilla fuera de la ubicación.
Overvej at basere varerne på dit net ud af placeringen.Mire a la grilla, y dígame el número correspondiente.
Encabezando nuestra lista de innovaciones está la propia grilla.
På toppen af vores liste over innovationer er nettet selv.Medias en la grilla: cien por cien de sexualidad.
Strømpebukser i gitteret: hundrede procent seksualitet.Permita que los jugadores atacantes se muevan a cualquier parte de la grilla(es decir, 3vs1 regular).
Tillad de angribende spillere at flytte hvor som helst i nettet(dvs. almindelig 3vs1).Cada grilla luego se divide en zonas más pequeñas 4.
Hvert gitter deles derefter yderligere i 4 mindre zoner.Para los 23 conductores de la grilla el patrocinio significaba exposición.
For de 23 kørere i feltet, betød sponsorer eksponering.Las puertas con varillas, todas con diferentes ángulos y tamaños,se colocan en áreas aleatorias alrededor de la grilla.
Polede porte, der alle varierer i vinkel og størrelse,placeres i tilfældige områder omkring nettet.Hicimos una grilla y la recorrimos con un detector de metales.
Por ejemplo, si no hay temperatura, puede comprimir con alcohol ovodka y dibujar una grilla de yodo.
For eksempel, hvis der ikke er nogen temperatur, er det muligt at lave en komprimere på alkohol eller vodka, samtat trække iod gitter.D1 entra a la grilla cuando el entrenador grita 1 y presiona el balón.
D1 går ind i nettet, når træneren kalder 1, og han presser fodbolden.Si miras las estadísticas de este año, si tomas el promedio entre compañeros,somos los más cercanos en la grilla.
Hvis du ser på statistikken i år, hvis du tager gennemsnittet mellem teamkammerater, var vi dem,der lå tættest på gridden.La pantalla de inicio del Apple Watch es una grilla grande y fluida de iconos de aplicaciones.
Startskærmen på Apple Watch er et stort, flydende net af appikoner.Completa la grilla con ceros y unos hasta que haya la misma cantidad de ceros y unos en cada fila y en cada columna.
Udfyld gitteret med nuller og ettaller indtil der er lige mange nuller og ettaller i hver række og hver søjle.Los estudiantes adquieren una comprensión de la grilla, históricamente y hoy; mercados de electricidad;
Studerende får en forståelse af nettet, historisk og i dag;No es algo impresionantemente útil en la mayoría de los casos, así que intentemos dividir el espacio,que es lo que la grilla hace tan bien.
Ikke specielt brugbart i de fleste situationer, så lad og prøve at dele pladsen,hvilket er hvad gitteret gør så godt.Dos de los equipos en el medio de la grilla pueden combinarse para mantener la posesión.
To af holdene i midten af nettet kan kombinere med hinanden for at beholde besiddelsen.Estoy ansioso por mostrarle al equipo lo que puedo hacer y ayudarlos a medida quecontinúan cerrando la brecha al frente de la grilla“.
Jeg er ivrig efter at vise teamet, hvad jeg er i stand til ogat hjælpe dem med at lukke afstanden op til fronten af gridden.”.¿Cuál es la diferencia entre en la grilla y fuera de la grilla?(medición neta vs. baterías).
Hvad er forskellen mellem på nettet og ud af nettet?(netmåling kontra batterier).Un operador mantiene posiciones durante mucho tiempo, siguiendo las tendencias,"rellenando" en la grilla de pedidos durante una reducción.
En erhvervsdrivende har positioner i lang tid efter at have fulgt tendenser,"topping up" på gitteret i ordrer under en nedtælling.Estos valores le permiten construir una grilla receptiva simple muy rápidamente, sin realizar ninguna aritmética.
Disse værdier giver dig mulighed for at opbygge et simpelt responsivt gitter meget hurtigt uden at gøre noget aritmetisk.En este caso, las unidades VACON® Active Front-End son ideales, ya que reducen las demandas de kVA ydevuelven la energía no utilizada a la grilla.
I dette tilfælde er VACON® Active Front-End-apparater ideelle, da de nedsætter kVA-behovet ogreturnerer ubrugt effekt til nettet.
