Hvad Betyder GUETOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• ghettoer
• ghettodannelse
• ghettoerne
• ghettoen
• ghetto
• downzonen

Eksempler på brug af Guetos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Ellos viven en guetos.
Folk bor i ghettoer.

Guetos judíos en Europa.
Jødisk ghetto i Europa.

También viven en guetos.
Også når de bor i ghettoer.

¿Existe guetos en España?
Findes der ghettoer i Danmark?

Hoy en día tenemos guetos.
Derfor har vi i dag ghettoer.

Esclavitud, guetos, pobreza.
Slaveri, ghettoer, fattigdom.

Nosotros nunca hemos hecho guetos.
Vi har aldrig haft ghettoer.

Los guetos judíos se abolieron.
Jødiske ghettoer blev afskaffet.

Que evite la creación de guetos.
Forebygge dannelsen af ghettoer.

Los guetos son iguales en todas partes.
Ghettoerne er ens overalt i verden.

Inmigrantes que viven en guetos.
Flere indvandrere bor i ghettoer.

El hedor de los guetos no llega hasta su territorio.
Han sidder langt fra ghettoerne og stanken.

Lo he visto en los guetos.
Det har man gang på gang set i ghettoerne.

Guetos turcos están construyendo en todas partes de Alemania.
Der bygges tyrkiske ghettoer overalt i Tyskland.

Ya me he escapado antes de estos guetos.
Jeg har flygtet fra ghettoer før.

Washington todavía tiene guetos, papá, como en 1960.
DC har stadig ghettoer, far, lige som i 60'erne.

Se ordena reunir a los judíos polacos en guetos.
Polske jøder blev samlet i ghettoer.

Mansiones para los ricos y guetos para los pobres.
Ghettoer for de rige- og ghettoer for de fattige.

Quieren oír todo eso sobre los guetos.
De vil gerne hører om ghettoerne og den slags lort.

El futuresport en los guetos era un sustituto de la lucha.
L Downzonen var Futuresport en substitut for bandekrig.

Es importante evitar que se formen guetos.
Det er vigtigt, at der ikke bliver lavet en ghetto.

Los guetos son un buen ejemplo de sociedades paralelas que surgen.
Ghettoerne er et godt eksempel på de parrallelsamfund, der opstår.

E irán ellos también a los guetos para ancianos.
Også de sendes til ghettoerne.

Los guetos son un buen ejemplo de sociedades paralelas que surgen.
Ghettoerne er et godt eksempel på de parallelle samfund, der opstår.

Una gama de rebelión romper en varios guetos.
En række oprør bryder ud i forskellige ghettoer.

Estos guetos están vedados para las fuerzas de seguridad libanesas.
Disse ghettoer er forbudt område for de libanesiske sikkerhedsstyrker.

Visite las antiguas iglesias y guetos durante el día.
Besøge gamle kirker og ghettoer i løbet af dagen.

En 1939 miles de judíos fueron forzados a vivir en guetos.
Fra 1939 blev jøderne tvunget til at bo i ghettoer.

Estos son los guetos musulmanes controlados por fanáticos religiosos.
Dette er muslimske ghettoer som kontrolleres af religiøse fanatikere.

Millones de euros pueden servir para mucho en los guetos.
Millioner euroer kan udrette meget i Downzonen.

Hvordan man bruger "guetos" i en Spansk sætning

Los barrios judíos de Buenos Aires fueron guetos abiertos.

El expansionismo fue enorme y los guetos se multiplicaban.

Los guetos negros en las grandes ciudades de Norteamérica).

¿Por qué se sembró de heroína los guetos contraculturales?

Crea guetos para quienes no siguen el statu quo.

- (―Soberbia‖, ―Usura‖, Guetos , Pogromos, ―Traición‖, ―altas finanzas‖.

Ha acrecentado las desigualdades al reforzar los guetos territoriales.

¿Quién sesga, discrimina, intenta crear guetos de represión cultural…?

En otros guetos los judíos escaparon a los bosques.

Hvordan man bruger "ghettoerne, ghettodannelse, ghettoer" i en Dansk sætning

På samme måde lukrerede borgerne i byerne uden for ghettoerne af jødeforfølgelserne som pengeafpressere.

Når vi snakker om integration, bliver vi også nødt til direkte at forholde os til de parallelsamfund, der findes i ghettoerne.

De indvandrere, kritikken går på findes hovedsageligt i ghettoerne, og de findes helt specifikt som ringe i vandet.

Hvad slags værdikamp er det V og K vil føre, når de med en knyttet hånd og trusler tror, at de får ryddet op i ghettoerne?

Dette fokus skal modvirke ghettodannelse i andre områder og forhindre, at andre større bebyggelser i kommunen (som f.eks.

Der er desuden en omfattende debat om de jødiske ældsteråd, hvis medlemmer nazisterne udvalgte, og som styrede ghettoer og lejre.

En anden, og nok mere realistisk grund, er at blandt de fattige sort i storbyens ghettoer gik børne og ungdomstøjet i arv.

Efter overgrebene i Køln er de tyske politikere blevet mere opmærksomme på risikoen for ghettodannelse i tyske storbyer.

Modviljen mod integration, lovlydighed, selvforsørgelse, demokrati, frihed og tillid - altså modviljen mod danskhed, vokser ikke ud af betonen i ghettoerne.

Ud fra denne betragtning vil en begrænsning af andelen af socialt svage derfor automatisk også føre til, at den etniske ghettodannelse bliver mindre.