Hvad Betyder GUSTAV JUNG på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• gustav jung

Eksempler på brug af Gustav jung på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Carl Gustav Jung; El Hombre y sus Simbolos.
Carl Gustav Jung:”Sjælen og dens problemer”.

Michael Fassbender como Carl Gustav Jung, psiquiatra suizo.
Michael Fassbender som Carl Gustav Jung, schweiziske psykiater.

Carl Gustav Jung está disponible en 90 idiomas.
Carl Gustav Jung er tilgængelig på 28 flere sprog.

Durante la primera guerra mundial, Carl Gustav Jung sufrió una prolongada crisis nerviosa.
Under første verdenskrig led Carl Gustav Jung af et nervesammenbrud.

Carl Gustav Jung:“Recuerdos, sueños, pensamientos”.
Carl Gustav Jung:"Erindringer, drømme og tanker".

Fue un psicoanalista que había sido un estudiante de la famosa Carl Gustav Jung.
Hun var en psykoanalytiker der havde været en elev af den berømte Carl Gustav Jung.

Carl Gustav Jung:“Recuerdos, Sueños y Pensamiento….
Carl Gustav Jung:"Erindringer, drømme og tanker".

Todo lo que nos irrita de otros nos lleva a un entendimiento de nosotros mismos”- Carl Gustav Jung.
Alt det, der irriterer os ved andre, kan føre os til en forståelse af os selv”.~ Carl Gustav Jung.

Carl Gustav Jung nació el 26 de julio de 1875 en Suiza.
Carl Gustav Jung blev født i 1875 den 26. juli i Schweiz.

Todo lo que nos irrita de los demás, nos puede ayudar a entendernos a nosotros mismos" Carl Gustav Jung.
Alt det, der irriterer os ved andre, kan føre os til en forståelse af os selv”.~ Carl Gustav Jung.

También Carl Gustav Jung abordó con interés el tema de la introversión.
Carl Gustav Jung behandlede også emnet om indadvendte med stor interesse.

Todo lo que nos irrita de los demás puede llevarnos a una mejor comprensión de nosotros mismos.”-Carl Gustav Jung.
Alt det, der irriterer os ved andre, kan føre os til en forståelse af os selv”.~ Carl Gustav Jung.

Este estudio lo inició Carl Gustav Jung en su obra Tipos Psicológicos publicada en 1921.
Carl Gustav Jung publicerede sin teori om psykologiske typer i 1921.

Cualquier forma de adicción es mala, no importa si el narcótico es alcohol, morfina o idealismo.- Carl Gustav Jung.
Enhver form for afhængighed er dårlig, uanset om det er alkohol, morfin eller idealisme- Carl Jung.

Carl Gustav Jung solía decirnos aquello de que«para despertar hay que mirar hacia dentro«.
Carl Gustav Jung fortalte os, at“for at vågne skal man se indad.”.

Más recientemente, el psicólogo suizo Carl Gustav Jung ha elaborado la teoría del"inconsciente colectivo".
Senere har den schweiziske psykolog Carl Gustav Jung uddybet teorien om det"kollektive ubevidste".

Carl Gustav Jung es quizás el más célebre de los disidentes del psicoanálisis clásico.
Carl Gustav Jung er måske den mest kendte kritikere af den klassiske psykoanalyse.

Como dato curioso te diremos que Carl Gustav Jung ahondó en el arte de colorear mándalas.
Som et interessant stykke information kan vi fortælle, at Carl Gustav Jung fordybede sig i kunsten at farvelægge mandalaer.

Carl Gustav Jung fue el más controversial y enigmático discípulo de Freud.
Beskrivelse Carl Gustav Jung var den mest gådefulde og kontroversielle discipel af Sigmund Freud.

Durante el desarrollo de sus estudios de psiquiatría tuvo como profesores a prestigiosos psicoanalistas, como Eugen Bleuler y Carl Gustav Jung.
Under sit psykiatristudie havde han kendte psykoanalytikere som Eugen Bleuler og Carl Gustav Jung som undervisere.

Se sabe que Carl Gustav Jung, padre de la psicología de las profundidades, ha conectado el.
Carl Gustav Jung, far til dybdenes psykologi, vides at have forbundt.

Una de ellas se remonta a los inicios del siglo 20 y fue creada por Carl Gustav Jung, el padre de la psicología analítica.
Den ene daterer sig tilbage til begyndelsen af det århundrede, og blev introduceret af Carl Gustav Jung, stamfaderen til analytisk psykologi.

Carl Gustav Jung(1875-1961) fue un psicólogo y uno de los mayores exponentes de la psicoanálisis.
Carl Gustav Jung(1875-1961) var en psykolog og en af de største eksponenter for psykoanalysen.

Complejo de Electra fue estudiado por el psiquiatra y psicoterapeuta suizo Carl Gustav Jung, en referencia con el mito griego de Electra.
Udtrykket"Electra Complex" blev oprettet af den schweiziske psykiater og psykoterapeut Carl Gustav Jung, med henvisning til den græske myte om Electra.

Hablar de Carl Gustav Jung no es una tarea sencilla, ya que parte de su pensamiento es profundo y complejo.
At tale om Carl Jung er ikke en simpel opgave, da nogle af hans tanker er dybe og komplekse.

Menzel(Fenómeno OVNI como un simple error de interpretación de los fenómenos observados en condiciones naturales) y el psicólogo suizo Carl Gustav Jung.
Menzel(UFO fænomenet som en simpel misforståelse af de fænomener observeret i naturlige omgivelser) og den schweiziske psykolog Carl Gustav Jung.

Carl Gustav Jung atendía a sus pacientes al inicio dos veces por semana, a relación de una hora por sesión.
Carl Gustav Jung så sine klienter mindst to gange om ugen i starten omkring en time pr. session.

A partir de 1938, nuevamente en Zúrich, Carl Gustav Jung invitó a Boss a unirse a un taller con otros médicos para estudiar psicología analítica.
Efter derefter at være flyttet til Zürich, fra 1938 og frem, inviterede Carl Jung Boss til at deltage sammen med andre professorer i en arbejdsgruppe, der skulle studere psykologi.

Carl Gustav Jung nos explicó en su libro«Símbolos de transformación» que el ser humano y el ave Fénix tienen….
Carl Gustav Jung forklarer i sin bog,“Symbols of Transformation”, at mennesker har meget til fælles med føniksfuglen.

Tal como dijo Carl Gustav Jung:“conocer tu propia oscuridad es el mejor método para lidiar con la oscuridad de las demás personas”.
Carl Jung berømt sagde,”At kende din egen mørke er den bedste metode til at håndtere de darknesses af andre mennesker.”.