Hvad Betyder HACEMOS CON ELLOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• vi gør med dem
• vi foretager os med

Eksempler på brug af Hacemos con ellos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Qué hacemos con ellos?
Hvad gør vi med dem?

Lo que es importante es lo que hacemos con ellos.
Det vigtige er, hvad vi gør med dem.

¿Qué hacemos con ellos?
Hvad skal vi gøre med dem,?

Los uniformes… los radios…¿Qué hacemos con ellos?
Alle uniformerne radiobilerne… hvad skal vi gøre med dem?

Hacemos con ellos lo que queremos.
Vi gør med dem hvad vi vil.

Sí,¿qué hacemos con ellos?
Ja, hvad gør vi med dem?

Sobre los registros mundiales:¿qué hacemos con ellos?
Diktatorerne i den arabiske verden: Hvad gør vi med dem?

Pero¿cómo lo hacemos con ellos pidiendo dinero?
Men hvordan gør vi med dem tigger om penge?

¿Qué datos recopila Security Cloud y qué hacemos con ellos?
Hvilke data indsamler Security Cloud, og hvad gør vi med dem?

¿Qué hacemos con ellos después de laνarlos?
Hvad gør vi med dem, efter vi vasker dem?.

¿Y qué carajo hacemos con ellos?
Hvad fanden gør vi med dem?

¿Cómo funcionan nuestras emociones, y qué es lo que hacemos con ellos?
Hvordan vores følelser fungerer, og hvad gør vi med dem?

¿Qué diablos hacemos con ellos?
Hvad i alverden gør vi med dem?

¿Qué datos recopila la Nube de seguridad y qué hacemos con ellos?
Hvilke data indsamler Security Cloud, og hvad gør vi med dem?

Que es lo que hacemos con ellos(freírlos, convertirlos en astillas o los cubren con crema agria) que perjudica nuestra salud, explica Burke marzo.
Det er, hvad vi gør med dem(steger dem, gøre dem til chips, eller kvæle dem i creme fraiche), der gør ondt vores sundhed, forklarer Burke marts.

Hablaremos qué hacemos con ellos.
Lad os tale om, hvad vi gør med dem.

Obtener una explicación sobre qué datos personales tenemos y qué hacemos con ellos.
Få en forklaring på, hvilke personlige data vi har, og hvad vi gør med det.

En este aviso de privacidad le explicamos cómo recogemos sus datos personales, qué hacemos con ellos, cuál es la finalidad y la base jurídica de este tratamiento y qué derechos y reclamaciones conlleva para usted.
I denne privatlivspolitik forklarer vi, hvordan vi indsamler dine personoplysninger, hvad vi gør med dem, til hvilke formål og på hvilket juridisk grundlag dette sker, samt hvilke rettigheder og krav, dette er forbundet med for dig.

Y ahora que tenemos todos estos datos,¿qué hacemos con ellos?
Nu hvor vi har disse kernefakta, hvad skal vi gøre med dem?

A continuación, podrás obtener más información sobre cómo y por qué recopilamos y almacenamos tus datos personales así como qué es lo que hacemos con ellos.
Nedenfor kan du læse mere om, hvordan og hvorfor vi indsamler og lagrer dine persondata- og hvad vi gør med dem.

En estas indicaciones de protección de datos explicamos cómo recogemos sus datos personales, qué hacemos con ellos, con qué objetivos y según qué bases legales, y qué derechos y reclamaciones se derivan para usted.
I disse oplysninger om databeskyttelse forklarer vi, hvordan vi indsamler dine personoplysninger, hvad vi gør med dem, til hvilke formål og på hvilket juridisk grundlag dette sker, samt hvilke rettigheder og krav det er forbundet med for dig.

En la Declaración de privacidad te explicamos cómo recopilamos tus datos, por qué lo hacemos y qué hacemos con ellos.
Vores Fortrolighedspolitik forklarer, hvordan vi indsamler dine data, hvorfor vi indsamler dem, og hvad vi gør med dem.

El objetivo del Aviso de privacidad es ayudarle a conocer los datos personales que recopilamos, por qué los recopilamos, qué hacemos con ellos y cómo los protegemos, así como informarle de sus derechos individuales.
Vores erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger har til formål at hjælpe dig med at forstå, hvilke personlige oplysninger vi indsamler, hvorfor vi indsamler dem, hvad vi gør med dem, og hvordan vi beskytter dem, samt dine individuelle rettigheder.

El objetivo de esta Política de privacidad es ayudarlo a comprender qué datos recopilamos, por qué los recopilamos y qué hacemos con ellos.
Denne Privat Politik er beregnet til at hjælpe dig med at forstå, hvilke data vi indsamler, hvorfor vi gør det og hvad vi gør med det.

El objetivo de este Aviso de privacidad es ayudarle a conocer nuestras prácticas de privacidad, incluidos los Datos personales que recopilamos, por qué los recopilamos, qué hacemos con ellos y cómo los protegemos, así como de sus derechos individuales.
Denne meddelelse om beskyttelse af personoplysninger er udarbejdet med henblik på at hjælpe dig med at forstå vores praksis for beskyttelse af personoplysninger, herunder hvilke personoplysninger vi indsamler, hvorfor vi indsamler dem, hvad vi gør med dem, og hvordan vi beskytter dem, samt dine individuelle rettigheder.

Esta Política de privacidad está destinada a ayudarlo a entender qué datos recopilamos, por qué los recopilamos y qué hacemos con ellos.
Denne persondatapolitik er beregnet til at hjælpe dig med at forstå, hvilke data vi indsamler, hvorfor vi indsamler dem og hvad vi gør med dem.

Ya que podemos recopilar estos datos, queremos ser lo más claros posible sobre cómo recopilamos los datos, qué recopilamos y, lo que es más importante, qué hacemos con ellos.
Da vi er i stand til at indsamle disse data, ønsker vi at være så gennemsigtige som muligt om, hvordan vi indsamler dataene, hvad vi indsamler og vigtigst af alt, hvad vi gør med det.

Ya que podemos recopilar estos datos, queremos ser lo más claros posible sobre cómo recopilamos los datos, qué recopilamos y, lo que es más importante, qué hacemos con ellos.
Da vi er i stand til at indsamle disse data på dig, ønsker vi at være så præcise som muligt omkring, hvordan vi indsamler disse, hvad vi indsamler og vigtigst af alt, hvad vi gør med dem.

A continuación resumimos la información más relevante sobre cómo recabamos, tratamos y utilizamos datos, especialmente, qué información y datos personales guardamos y qué hacemos con ellos.
I det følgende beskriver vi de vigtigste oplysninger, om hvordan vi indsamler, behandler og bruger data, og i særdeleshed hvilke oplysninger og persondata, vi lagrer, og hvad vi gør med dem.

Seat24 Travel AB, reg. n.° 556584-4684(“nosotros” o“nuestro/a”) es el«controlador de datos» de tus datos personales; y, por lo tanto, es responsable de la legitimidad de lo que hacemos con ellos.
Seat24 Travel AB, registreringsnummer 556584-4684(“vi”,“os” eller“vores”) er den såkaldte“dataansvarlige” for dine personoplysninger og er derfor ansvarlig for lovligheden af, hvad vi foretager os med dine personoplysninger.