Hvad Betyder HACER MÁS FÁCIL på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• gøre det lettere
• gøre det nemmere
• gør det nemt
• gør det lettere

Eksempler på brug af Hacer más fácil på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Hacer más fácil con sus manos!
Gør det nemt med deres hænder!

Hoy en día se puede hacer más fácil.
I dag kan det gøres lettere.

Hacer más fácil para sus clientes y clientes a ponerse en contacto.
Gør det nemt for kunder og andre at kontakte jer.

Ven con nosotros, y hacer más fácil para ti.
Kom med, og gør det nemt for dig selv.

Hacer más fácil para usted para encerrar un dispositivo que tenga un puerto Ethernet.
Gør det nemt for dig at vedlægge en enhed, der har en Ethernet-port.

Gráficos se pueden hacer más fácil en tinturas.
Grafik kan gøres lettere i tinkturer.

Hacer más fácil para los usuarios distinguir entre texto normal y texto del delimitador de sus enlaces.
Gør det nemt for brugerne at skelne mellem almindelig tekst og ankerteksten i dine links.

Facilitar" quiere decir"hacer más fácil".
At facilitere betyder”at gøre lettere”.

La inhalación debería hacer más fácil para usted para deshacerse de la mucosidad.
Den indånding skal gøre det lettere for dig at slippe af med slim.

Juega con un actor central neutral para hacer más fácil.
Spil med en neutral central spiller for at gøre lettere.

El final de la guerra debería hacer más fácil para descubrir la evidencia.
Det krigens afslutning skulle gøre det nemmere at grave beviserne.

Hemos proporcionado fácil eliminación de las directrices para hacer más fácil para usted.
Vi har givet let fjernelse retningslinjer for at gøre det lettere for dig.

Eso debería hacer más fácil confirmar que él no hizo esto.
Det skulle gøre det nemmere at bekræfte, at han ikke har gjort det her.

Esto ayudará a mantener la bolsa estable y hacer más fácil para verter la salsa.
Dette vil hjælpe med at holde posen stabil og gøre det lettere at hælde saucen.

Hacer más fácil a los usuarios ver y oir el contenido, incluyendo la separación entre primer plano y fondo.
Gør det lettere at se og høre indhold, herunder at kunne adskille forgrund fra baggrund.

Estas licencias de los maestros de preescolar debería hacer más fácil conseguir un trabajo.
Disse børnehaveklasse lærerkvalifikationer skulle gøre det lettere at få et job.

Es preciso hacer más fácil la vida de las empresas reduciendo las limitaciones reglamentarias y administrativas.
Livet skal gøres lettere for dem ved at mindske de lovgivningsmæssige og administrative byrder.

Recuerde que todo este tesoro puede salvar su vida más de una vez o hacer más fácil vivir solo.
Husk, at al denne skat kan redde dit liv mere end én gang eller gøre det lettere at leve alene.

También pueda hacer más fácil para los lectores entenderse a sí mismos, a sus vecinos y a otras naciones.
Det kan også gøre det lettere for læserne at forstå sig selv, deres naboer, og andre nationer.

Para cada trabajo que usted tiene que concentrarse, buena organización debería hacer más fácil para usted.
For hvert job, du er nødt til at koncentrere sig, bør en god organisation gøre det lettere for dig.

Esto puede hacer más fácil para usted sangrar de una herida o enfermarse por estar alrededor de otros que están enfermos.
Dette kan gøre det lettere for dig at bløde fra en skade eller bliver syge af at være omkring andre, der er syg.

Después de todo, la vida no es fácil, pero se puede hacer más fácil con solo seguir unos simples trucos.
Efter alt, livet er ikke let, men du kan gøre det lettere ved blot at følge nogle få simple tricks.

Hacer más fácil para los centros de negociación especializados en la emisión de bonos su registro como mercados de PYME en expansión.
Det gøres lettere for markedspladser, der er specialiseret i udstedelse af obligationer, at blive registreret som SMV-vækstmarkeder.

Tenemos varias integraciones eCommerce, que puede utilizar para hacer más fácil todavía la colocación de un TrustBox en su sitio web.
Vi har flere eCommerce-integrationer, der kan gøre det nemmere for dig at tilføje en TrustBox til dit website.

Además, el virus puede hacer más fácil para aplicaciones de seguridad de rogue, amenazando gusanos y keyloggers atacar el PC creando lagunas de seguridad.
Derudover virus kan gøre det lettere for rogue sikkerhedsprogrammer, truer orme og keyloggers angribe din PC ved at skabe sikkerhed smuthuller.

Pensar en su bebé como un individuo con una personalidad única puede hacer más fácil de interpretar y responder a sus llantos.
At tænke på din baby som individ med en unik personlighed kan gøre det lettere at fortolke og reagere på hans eller hendes råb.

Conocer esta información por adelantado puede hacer más fácil para que usted pueda maximizar sus beneficios y financiamiento seguro como rápidamente y fácilmente como sea posible.
Kendskab til disse oplysninger på forhånd kan gøre det lettere for dig at maksimere din profit og sikker finansiering som hurtigt og nemt som muligt.

Imaginen las muertes si el tirador hubiera tenido un silenciador, que la NRA quiere hacer más fácil de conseguir”, fustigó Clinton.
Tænk på hvad drabstallet havde været, hvis skytten havde brugt en lyddæmper, som NRA vil gøre det nemmere at få fat i,« skrev Clinton.

La preparación desde una edad temprana puede hacer más fácil soportar cambios durante la edad adulta, y los padres tienen un papel crucial que desempeñar en todo esto.
Forberedelse fra en ung alder kan gøre det nemmere at tilpasse sig ændringer i voksenalderen, og forældrene spiller en afgørende rolle i alt dette.

Las cremas tópicas y parches aplicados a la rodilla también pueden ayudar a reducir el dolor y hacer más fácil para que usted pueda dormir por la noche.
Aktuelle cremer og pletter på knæet kan også hjælpe med at reducere smerte og gøre det nemmere for dig at sove om natten.

Hvordan man bruger "hacer más fácil" i en Spansk sætning

ayudan a hacer más fácil nuestro trabajo.

para así hacer más fácil la comparación.

IGG314364) para hacer más fácil su desplazamiento.

Posee ruedas para hacer más fácil el transporte.

para hacer más fácil la preparación de alimentos.

Puede adjuntar imágenes, para hacer más fácil identificarlo.

Para hacer más fácil vuestra visita a www.?

¿Algún consejo para hacer más fácil ese momento?

Carlos Galindo por hacer más fácil mi estadía.

Facilitar: hacer más fácil o posible obtener estupefacientes.

Hvordan man bruger "gøre det lettere, gør det nemt, gøre det nemmere" i en Dansk sætning

Vi vil gerne gøre det lettere for dig, og derfor kan du benytte vores tjeneste i hele landet.

Hver arbejdsgruppe har også sin egen mailing-liste, som gør det nemt for medlemmerne af de enkelte grupper at kommunikere med hinanden.

Vi har dermed prøvetat konkretisere et meget abstrakt emne og gøre det lettere forståeligt for alle aldersgrene.

Hos BeKent vil de gerne gøre det nemmere for dig som kunde.

Det kan gøre det lettere for fagforeningerne at sikre, at den danske udstationeringslovgivning og kollektive overenskomster bliver overholdt af udenlandske virksomheder.

Så vi gør, hvad vi kan for at gøre det nemmere for dig.

Visumprocedurerne skal strømlines og kortidsturismen fremmes Der bør også tages fat på visumpolitikkens generelle mål, nemlig at gøre det lettere at rejse for lovligt rejsende.

Og ingen demo produkter, der gør det nemt for dig at gennemskue, hvordan produkter tilføjes til systemet.

Arkivfoto: Wally and Whiz Den sjællandske vingummiproducent Wally and Whiz fortsætter med at gøre det lettere for kunderne at købe de veganske vingummier.

Direktivet skal gøre det lettere at benytte mægling til at løse konflikter på tværs af grænserne på det civil- og handelsretlige område.