Hvad Betyder HALLEN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• befinder
• de finder ham

Eksempler på brug af Hallen på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Hallen a Remo y tráiganlo.
Find Remus.

Apartmentos en Hallen|.
Lejligheder i Hallen|.

¡Hallen al hijo de rey!
Find kongens søn!

¿Por qué no te vas hasta que lo hallen?
Til de finder ham.

Hallen un muro, hijos de puta.
Find en væg, røvhuller.

Espero que hallen al muchachito.
Jeg håber i finder drengen.

¡Hallen algo sobre cada uno de ellos!
Find noget på dem alle!

Dios quiere que hallen su propio camino.
Gud ønsker, at du finder din egen vej.

Sr. Hallen, él es Thomas Paine.
Mr Hallen, det er Thomas Paine.

Se copian sola- mente los datos que se hallen en la carpeta C:\USERS.
Kun de data sikres, som befinder sig i mappen C: \user.

Hallen un muro, hijos de puta.
Find en væg, røvhuller.- Op i røven.

Y que tus ojos hallen deleite en mis caminos.
Lad dine øjne finde behag i mine veje.”.

Hallen un modo de atravesar el campo.
Find en vej gennem det kraftfelt.

Los osos probablemente lo hallen y se coman la prueba. Qué carajo.
Bjørnene finder ham nok og spiser alle beviserne.

Hallen a la esposa del sargento---¿Erik?
Find sergentens kone og…- Erik?

¿Qué dirá la ley cuando hallen dos balas distintas en el mismo cuerpo?
Hvad vil politiet sige, når de finder to forskellige kugler i liget?

Hallen a sus hijos Creen nuevos bucles.
Find jeres børn. Opret nye sløjfer.

Los federales van a venir y no quiero que hallen nuestro Santo Grial.
Om lidt vrimler det med agenter. De skal ikke finde vores hellige gral.

Salvo que hallen el otro pasaporte.
Medmindre man finder det andet pas.

Los archivos de la Autoridad serán inviolables, dondequiera que se hallen.
Centrets arkiver skal være ukrænkelige, hvor de end måtte befinde sig.

Que hallen la cura para el Alzheimer.
De vil finde en kur for Alzheimers.

Nos dividiremos en parejas, quienes la hallen primero… ganan mi amor y devoción eterna.
Vi deler os i par, den som finder det får min kærlighed og erkendelse.

¡Que hallen a su mafioso interior!
Du må hellere finde din indre gangster!

Pero todos sabemos que tristemente no importa en qué estado se hallen.
Men vi ved alle sammen, at det desværre er ligegyldigt, hvilken forfatning de befinder sig i.

Cuando hallen al socio, tendrán al asesino.
Find hans partner, og I har hans morder.

Hallen la manera de que signifique algo.
Find en måde at gøre det betydningsfuldt på.

Participantes, hallen el límite de esta ecuación.
Deltager, find grænsen af denne ligning.

Se hallen en una situación de exclusión de conformidad con el artículo 136;
Befinder sig i en udelukkelsessituation, der er fastslået i overensstemmelse med artikel 136.

Hasta que lo hallen, mantendré a mis F-16 en espera.
Indtil i finder den, er mine F16'er i venteposition.

Cuando hallen la carreta, dale 100 piezas de oro.
Når du finder rovet, så giv ham 100 guldstykker.

Hvordan man bruger "hallen" i en Spansk sætning

Que las acciones adquiridas se hallen íntegramente desembolsadas".

aunque se hallen situados fuera del espacio delimitado.

Hallen fundó una compañía de alquiler de automóviles.

Hallen Heath SQ7 O Midas M32 Cuál Elegir?

agente declaran probablemente podrán descubrir hallen armas municiones.

17 que me hallen sin vida tus fauores.

las normas se hallen exclusivamente representadas por imperativos.

para los usos a que se hallen destinados.

se hallen disminuidas como consecuencia de una deficiencia.

Espero que se hallen mas relatos al respecto.

Hvordan man bruger "befinder, de finder ham" i en Dansk sætning

Den prisbilligste leveringsmulighed af kantbæger er utvivlsomt at hente varerne selv, hvilket kræver at du fysisk befinder dig i nærheden af kantbæger e-firmaets hjemsted.

Og når de finder ham, kan han regne med, at han vil blive fulgt ud af Danmark igen.

Syrerne, der truede ham, bor nu i Tyrkiet, men han frygter, at de finder ham i Jordan, og derfor skiftede han for nylig adresse i Amman.

Men dette sker i rummets selv, uden at rummet derved udvider den ramme hvori det befinder sig.

Spørgsmålet er måske rettere: Hvor de finder ham?

Den mest prisbevidste fragtmetode vil dog utvivlsomt være at hente ordren selv, men den løsning forudsætter at du befinder dig tæt på e-forretningens adresse.

Jeg tror, at de vil dræbe ham, når de finder ham, og så give ham skylden for alt.

De finder ham i åen og fisker ham op med en brandhage.

Netop nu hvor også mange lokale forretninger og erhvervsdrivende skubbes ud på eksistenskanten Vi befinder os i en tid, hvor det er ekstra svært at drive forretning og erhvervsvirksomhed i Danmark.

Han kigger ned i bordet og gnider sig over de tatoverede arme. "De finder ham ikke Mor.