Eksempler på brug af Hammerstein på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hammerstein Lodge 82 opiniones N.
¡Esto es Rodgers y Hammerstein, no televisión chatarra!
Det er Rodgers og Hammerstein, ikke skod-tv!Por último, coincido con el señor Hammerstein Mintz.
Til sidst vil jeg sige, at jeg er enig med hr. Hammerstein Mintz.De este trabajo Hammerstein entró en películas.
Fra dette øjeblik Hammerstein begyndte handler i film.Muchas gracias por su excelente trabajo,señor Hammerstein Mintz.
Tak for Deres fremragende arbejde,hr. Hammerstein Mintz.A partir de este momento Hammerstein empezó a actuar en el cine.
Fra dette øjeblik Hammerstein begyndte handler i film.¿Comparas lo que vimos esta noche con un musical de Rogers y Hammerstein?
Sammenholder du det, vi så i aften, med Rogers Hammerstein?Hammerstein sufría de cáncer de estómago mientras trabajaba en el programa.
Hammerstein led under magekræft under arbejdet med showet.No sé lo que se propone, pero tiene esa mirada de Rodgers y Hammerstein.
Jeg ved ikke hvad han er ude på. Han ser hemmelighedfulde ud.Hammerstein ganó dos premios Best Original Song en la década de 1940.
Hammerstein vandt to bedste originale sangtildelinger i 1940'erne.Posteriormente, en 1924, se casó con el productor teatral Arthur Hammerstein.
Hun blev gift med teatralske producent Arthur Hammerstein i 1924.El señor Hammerstein Mintz ha manifestado que Gaza representa«un rayo de esperanza».
Hr. Hammerstein Mintz talte om, at Gaza repræsenterede"et håbets lys".Se hizo famoso por sus colaboraciones con los escritores Lorenz Hart y Oscar Hammerstein II.
Han arbejdede sammen med forfatterene Lorenz Hart og Oscar Hammerstein II.Sappho y Hammerstein, dos poemas aparecidos en Leipzig en 1880.
Hendes tidligste udgivelser var"Sappho" og"Hammerstein", to digte, som udkom i Leipzig i 1880.La nueva producción cuenta con música de Richard Rodgers yletras de Oscar Hammerstein II.
Musikken er skrevet af Richard Rodgers ogsangteksterne af Oscar Hammerstein II.Oscar Hammerstein es el único hombre llamado Oscar que ha recibido un Oscar.
Oscar Hammerstein er den eneste person, der hedder Oscar for at vinde en Oscar eller Oscar.Para realizar su labor contó con la colaboración de dos grandes letristas: Lorenz Hart y Oscar Hammerstein II.
Han arbejdede sammen med forfatterene Lorenz Hart og Oscar Hammerstein II.Oscar Hammerstein es la única persona llamada Oscar que ganó un Premio de la Academia o'Oscar'.
Oscar Hammerstein er den eneste person, der hedder Oscar for at vinde en Oscar eller Oscar.A La"sección de mujeres" había sido instituida en 1902 por el ministro prusiano von Hammerstein.
Kvindernes afdeling” var blevet indført i 1902 af den preussiske minister von Hammerstein.Como se desprende del informe que nos ha presentado el Señor Hammerstein, el número de peticiones ha aumentado enormemente.
Som det fremgår af hr. Hammersteins betænkning, er antallet af andragender vokset kolossalt.Señor Hammerstein, la transferencia de petróleo en mar abierto es una práctica muy común en el transporte marítimo.
Hr. Hammerstein, omladning af olie på åbent hav er en meget almindelig praksis inden for skibstrafikken.Por escrito.-(EN) He votado a favor de la enmienda 1 del señor Hammerstein a su propio informe.
Skriftlig.-(EN) Jeg stemte for hr. Hammersteins ændringsforslag 1 til hans egen betænkning.El Carrusel de Rodgers y Hammerstein fue significativo por la difuminación de las líneas entre las canciones y el diálogo.
Rodgers og Hammersteins karrusel var signifikant for dets slør af linjerne mellem sange og dialog.En nombre del Grupo UEN.-(PL) Señor Presidente, en primer lugar me gustaría dar las gracias al ponente,David Hammerstein.
For UEN-Gruppen.-(PL) Hr. formand! Først og fremmest vil jeg gerne takke ordføreren,David Hammerstein.Esta canción fue compuesta por Oscar Hammerstein II, Rodgers and Hammerstein, Richard Rodgers.
Dette nummer er skrevet af Oscar Hammerstein II, Rodgers and Hammerstein, Richard Rodgers, Phillip Keveren.Hammerstein y Kays fallecieron en 1948 en un accidente de tráfico ocurrido doce millas al sur de la ciudad mexicana de Tijuana.
Hammerstein og Kays døde i 1948 i trafikulykker opstod tolv miles syd for den mexicanske by Tijuana.Nacida en Filadelfia, Pensilvania,era hija del productor de ópera Arthur Hammerstein y nieta de Oscar Hammerstein I.
Født i Philadelphia, Pennsylvania,var datter af opera producent Arthur Hammerstein og barnebarn af Oscar Hammerstein I.El panel, que tuvo lugar en Hammerstein Ballroom, contó con la presencia de los productores ejecutivos Gale Anne Hurd y Howard T.
Panelet, som blev afholdt i Hammerstein Ballroom, inkluderede producenterne Gale Anne Hurd og Howard T.En primer lugar, una de las cuestiones más breves, suscitada por algunos de los colegas del Grupo Verts/ALE:según el señor Hammerstein se ha dejado a un lado el cambio climático.
Først et mindre punkt, der blev rejst af nogle kollegerfra Gruppen De Grønne. Ifølge hr. Hammerstein blev klimaændringer droppet.El ponente, el Señor Hammerstein, ha subrayado con toda razón algunos defectos y deficiencias existentes, los cuales habrá que abordar.
Som ordføreren, hr. Hammerstein, helt rigtigt understreger, findes der nogle mangler og fejl, og de skal udbedres.
