Eksempler på brug af Henning larsen på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Henning Larsen, arquitecto danés n.
De uno de los grandes arquitectos daneses, Henning Larsen.
Disse er designet af den berømte danske arkitekt, Henning Larsen.Hoy en día, Henning Larsen Architects es una de las compañías de arquitectura líderes en Europa.
I dag er Henning Larsen Architects én af Europas førende arkitektvirksomheder.El ala más moderna,"El Calendario", fue diseñada por el arquitecto danés Henning Larsen.
Den nye del,"Lysets kalender", er designet af den danske arkitekt Henning Larsen.La importancia de Henning Larsen para la arquitectura va mucho más allá de sus propios proyectos.
Henning Larsens betydning for arkitekturen rækker langt ud over hans egne projekter.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
El centro está ubicado en un edificio de altura,diseñado por Henning Larsen.
Centret er beliggende i en smuk bygning med flere etager,der er designete af Henning Larsen.Arquitecto Henning Larsen murió mientras dormía en su casa de Copenhague Sábado 22 de junio de 2013.
Arkitekt Henning Larsen sov stille ind i sit hjem i København lørdag den 22. juni 2013.En 2014 abrimos 96 suites nuevas,diseñadas por el conocido arquitecto danés Henning Larsen.
I 2014 åbnede vi 96 nye suiter,designet af den berømte danske arkitekt Henning Larsen.Henning Larsen Architects es un estudio internacional de arquitectura con marcadas raíces Escandinavas.
Henning Larsen er en international arkitektvirksomhed med stærke skandinaviske rødder.Claude Godefroy, Socio yDirector de Diseño de la oficina de Henning Larsen en Hong Kong.
Claude Bøjer Godefroy er design director ogstiftende partner af Henning Larsens kontor i Hong Kong.En 1959, Henning Larsen fundó su propio estudio de arquitectura, y estuvo activo durante más de 50 años.
I 1959 etablerede Henning Larsen sin egen tegnestue, og han var aktiv i mere end 50 år.El Calendario de la luz" fue diseñado por el arquitecto danés Henning Larsen y fue inaugurado el 31 de mayo de 1997.
Ljusets Kalender er tegnet af Henning Larsen Architects og blev indviet 31. maj 1997.Henning Larsen Architects es un estudio internacional de arquitectura con marcadas raíces Escandinavas.
Henning Larsen Architects er et internationalt arkitektfirma med stærke skandinaviske rødder.Los participantes en la conferencia incluyen representantes del Grupo Bjarne Ingels, Henning Larsen y SLA.
Ved konferencen deltager blandt andre repræsentanter for BIG- Bjarne Ingels Group, Henning Larsen og SLA.El trabajo de Henning Larsen cuenta con una serie de obras importantes en Dinamarca y en el extranjero.
Henning Larsen har skabt en lang række betydningsfulde bygningsværker i såvel Danmark som udlandet.Queremos crear un pueblo, no un monolito", dijo Søren Øllgaard, Socio yDirector de Diseño de Henning Larsen.
Vi ønskede at skabe en landsby, ikke en monolit," siger Søren Øllgaard,Partner og designansvarlig hos Henning Larsen.Henning Larsen(Opsund, 20 de agosto de 1925- Copenhague, 22 de junio de 2013) fue un arquitecto danés.
El lunes 24, la princesa inaugurará la apertura de las nuevas oficinas de la firma de arquitectura Henning Larsen en Nueva York.
Den 24. september forestod Hendes Kongelige Højhed åbningen af arkitektfirmaet Henning Larsens nye kontorer.Henning Larsen Architects está trabajando en el diseño y desarrollo de una nueva ópera en Yuhang, China.
Henning Larsen arbejder for øjeblikket med at udvikle et design for en ny opera i Yuhang i det østlige Kina.Cavalo' fachada s es diseñado por el reconocido artista Olafur Eliasson, Henning Larsen arquitectos y arquitectos de Batteríið.
Harpa' s facaden er designet af den berømte kunstner Olafur Eliasson, Henning Larsen Architects og Batteríið arkitekter.Henning Larsen», Kunst og kultur: Arkitektur Danmark(en danés), DK: Den Store Danske, consultado el 5 de noviembre de 2009.
Henning Larsen", Kunst og kultur: Arkitektur Danmark, DK: Den Store Danske, hentet 5. november 2009.El museo Moesgaard con sus 16.000 m2, ha sido diseñado por el estudio danes Henning Larsen Architects en colaboración con Kristine Jendens Tegnestue.
Det 16.000 kvadratmeter store Moesgård Museum er designet af det danske Studio Henning Larsen Architects i samarbejde med Kristine Jendens Tegnestue.Henning Larsen Architects agrega una gran importancia al diseño integrado amigable con el medio ambiente, soluciones eficientes energéticamente.
Henning Larsen lægger stor vægt på at designe miljøvenlig, integreret og energieffektiv arkitektur.El complejo principal de Solbjerg Plads,el edificio aclamado por la arquitectura del arquitecto Henning Larsen en Dalgas Have y Kilen(The Wedge) refleja el característico estilo escandinavo.
Hovedbygningen på Solbjerg Plads,den arkitektonisk anerkendte bygning af arkitekt Henning Larsen i Dalgas Have og Kilen(Wedge) afspejler alle den karakteristiske skandinaviske stil.Henning Larsen será reconocido formalmente en una cena de gala celebrada en la Acrópolis en Atenas, Grecia, este 13 de septiembre de 2019.
Henning Larsen bliver formelt hyldet ved en gallamiddag afholdt for foden af Akropolis i Athen i Grækenland d. 13. september i år.Hay una competencia entre las ciudades chinas por destacar como destinos de referencia, donde cada una busca tener su icono cultural”, dijo Claude Godefroy,director de diseño del estudio Henning Larsen en Hong Kong.
Der er en konkurrence blandt kinesiske byer om at skabe nye destinationer, hver med deres ikoniske kulturellevartegn," sagde Claude Godefroy, designdirektør på Henning Larsens kontor i Hong Kong.El edificio ha sido diseñado por Henning Larsen Architects, y fue la primera finalizó la construcción en la ciudad de Ørestad.
Bygningen er tegnet af Henning Larsen Architects og var det første afsluttede byggeri i Ørestad City.Por lo tanto, la oficina Henning Larsen Architects se ha centrado en la creación de ambientes que apoyan la cooperación interna, así como con los clientes y socios.
Henning Larsen Architects' space plannere har derfor haft særligt fokus på at skabe rum for kooperative processer både internt i huset og i forhold til kunder og partnere.El Pabellón de Dinamarca ha sido diseñado por Henning Larsen Architects en colaboración con ALECTIA, John Mast, OneSails, y la empresa de iluminación Martin Professional.
Den danske pavillon er designet af Henning Larsen Architects i samarbejde med Alectia, John Mast, OneSails og lyssætningsfirmaet Martin Professional.En colaboración con su estudio y Henning Larsen Architects, los diseñadores del edificio, Olafur diseñó una fachada única con grandes ladrillos y un módulo de doce caras en acero y cristal.
I tæt samarbejde med sit atelier team og Henning Larsen Architects, designerne af bygningen, har Eliasson designet en unik facade bestående af store quasi mursten, en stabelbar tolv sidet modul i stål og glas.
