Eksempler på brug af Herejes på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Saludos, herejes.
Los herejes no son consistentes.
Kættere er ikke vedholdende.Él albergaba herejes.
Han husede kættere.Pero los herejes están en un caos.
Men kættere befinder sig i et kaos.Ellos son todos unos herejes.
De er alle kættere.¿Por qué los herejes tratan de leer.
Hvorfor forsøger kættere at læse.Ellos son seudos y herejes.
De er falske og kættere.Esos herejes no han leído la Biblia entera.
Disse kættere har ikke læst hele Bibelen.Incendios de minas ficticios. Herejes siniestros.
Skræmmende kættere, opdigtede minebrande.Pero los herejes tienen el pecado en sus corazones.
Men kættere har synd i deres hjerter.¿Por qué creo que estos'herejes dirían lo mismo?
Los herejes protestarán ante Dios en el último día.
På den sidste dag vil kættere protestere foran Gud.La encontró en uso entre los audianis, herejes sirios.
Han fandt det i brug blandt Audiani, syriske kættere.Contra los herejes", escrito alrededor del año 180.
Der skrev"imod kætterne" omkring år 180.Con este verso, ellos etiquetan a estos creyentes como herejes.
Med dette vers mærker de troende som kættere.Pero sin estos herejes dormiríamos en la calle.
Men uden disse kættere måtte vi sove på gaden.¿Por qué Lily enviaría a uno de sus herejes a Myrtle Beach?
Los simplones y herejes han dejado nuestra hermandad.
Tosserne og kætterne har forladt vores broderskab.¿Peleará… para defender su fe contra los herejes y apóstatas?
Vil De forsvare Deres tro mod kættere og apostater?Quemar a los herejes es contra la voluntad del Espíritu Santo.”.
At brænde kættere er imod Helligåndens vilje.¿Por qué tengo la sensación que esos"herejes" dirían lo mismo?
Hvorfor tror jeg, kætterne ville sige det samme om jer?Los herejes no predican el evangelio del agua y del Espíritu.
Kættere prædiker ikke evangeliet om vandet og Ånden.Fueron conocidos como herejes, vampiros con poderes de brujas.
De var kendt som heretics, vampyrer med hekse kræfter.Su gran obra es“Adversus Haereses”(Contra los herejes).
Det mest berømte af hans værker er Adversus Haereses(Mod kætterne).Que los herejes de Oriente cambiaron la traducción que estaba en.
At kætterne Østens ændret oversættelse, som var i.Los católicos, que son llamados herejes porque han abandonado.
Katolikkerne, som kaldes kættere, fordi de har opgivet.Los académicos y los de los cristianos que están considerados herejes por la.
Lærde og de kristne, der betragtes som kættere af.Él contra los herejes: es habitual que a heredcs derivan su.
Ham mod kætterne: Det er normalt for heredcs at udlede deres.Desafiad a objetar* estos rituales satánicos yseréis considerados unos herejes- alborotadores.
Vov at protestere mod disse Sataniske ritualer ogI vil blive dømt kætter- en ballademager.Sin embargo, éstos no eran herejes, sino más bien santos verdaderos.
Men disse var ikke kættere, men snarere sande hellige.
