Eksempler på brug af Hesh på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Quién, Hesh?
Hesh está fuera.
Hesh venter udenfor.¿Cómo estás, Hesh?
Hvordan går det, Hesh?Hesh está afuera.
Hesh venter udenfor.¿No es cierto, Hesh?
Er det ikke rigtigt, Hesh?Hesh conoce a un sujeto.-¿Sí?
Hesh kender en fyr?¿Qué quieres hacer, Hesh?
Hvad vil du gøre, Hesh?Hesh tiene que pagar algo.
Hesh skal betale noget.Naturalmente me lo recomendó Hesh.
Hesh anbefalede ham.Hesh vivirá para ver el bar mitzvah de su nieta.
Hesh her vil opleve sit barnebarns bar mitzvah.Eres el amigo de mi padre, Hesh.
Du er min fars ven, Hesh.Hesh me dice que conociste a la amante de tu papá.
Hesh fortalte, at du har mødt din fars frille.Arreglaré una junta con Hesh y él.
Jeg skal fikse et møde med Hesh.Hesh es consejero y amigo de confianza de Tony, pues ocupó la misma función con su padre.
Hesh er en rådgiver og ven af Tony, og tjente tidligere samme rolle for Tonys far.¿Cuánto tienes ahí?¿Unos 13 años, Hesh?
Hvad er du oppe på, 13 år, Hesh?Hesh es el tipo más bueno del mundo… pero oí su opinión sobre devolver partes de Israel.
Hesh er rar, men jeg ved, hvad han mener om at give Israel tilbage… så jeg ved, hvad han mener om det her.Cuando tu padre falleció llamé a Hesh.
Da din far døde, ringede jeg til Hesh.Hesh es majo. Pero sé lo que piensa sobre devolver tierra en Israel. Me imagino lo que dirá sobre esto.
Hesh er rar, men jeg ved, hvad han mener om at give Israel tilbage så jeg ved, hvad han mener om det her.Este Vito es un guitarrista estupendo, Hesh.
Vito er en dygtig guitarist, Hesh.O paga las falsas demandas a nuestras falsas clínicas o le paga a Hesh los 250.000 que le debe cosa que no puede hacer.
Enten dækker hans firma falske forsikringssager eller også betaler han Hesh de 250.000, hvad han ikke kan.Siento que me tienes por el cuello en esta, Hesh.
Jeg mærker, du har mig i saksen med denne, Hesh.La variedad es el punto fuerte del juego.A lo largo de una épica trama, controlarás a distintos personajes(incluidos Logan y Hesh Walker, y su fiel sabueso, Riley) y te enfrentarás al enemigo en diversos escenarios, como una selva centroamericana y una estación espacial orbital con gravedad cero.
Spillets største styrke ligger i dets variation:I løbet af denne episke historie styrer du flere forskellige figurer(bl.a. Logan og Hesh Walker samt deres trofaste hund Riley), og du angriber fjenden i så forskellige omgivelser som en fugtig centralamerikansk jungle og en kredsende rumstation(der fuldendes af et komplet kaos uden tyngdekraft).Los tanques de batalla principales por lo general usan KE-penetrators, mientras el CALOR principalmente se encuentra en sistemas del misil que se lanzan al hombro ose montan por el vehículo, y HESH por lo general se favorece para la demolición del fortalecimiento.
Kampvogne normalt bruger KE-penetrators, mens HEAT hovedsageligt findes i missilsystemer,der er skulder-lanceret eller køretøj monteret, og HESH er normalt foretrukket for befæstning nedrivning.Diez años después, mientras patrullan la frontera, dos soldados(y hermanos) estadounidenses,Logan y Hesh Walker, divisan a un antiguo agente de los EE.
Ti år senere er de amerikanske soldater(og brødre)Logan og Hesh Walker på patrulje ved frontlinjen, da de får øje på en tidligere amerikansk agent, der kæmper på Federations side.
