Hvad Betyder HILTON HONORS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• hilton honors
• hilton honors-appen
• hilton hhonors
• hilton honors-point
• hilton honors-konto

Eksempler på brug af Hilton honors på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Una vez que esté registrado, Hilton Honors, N.A.
Efter registrering kan Hilton Honors, N.A.

Con Hilton Honors, usted es mucho más que nuestro huésped.
Med Hilton Honors er du mere end vores gæst.

Usted también acepta que Hilton Honors Worldwide, L.L.C.
Du accepterer ligeledes, at Hilton HHonors Worldwide, L.L.C.

Com o en este programa no implica un aval por parte de Hilton Honors.
Com eller i dette program ikke, at den er støttet af Hilton Honors.

Hilton Honors Worldwide LLC junto con Hilton Domestic Operating Company Inc.
Hilton Honors Worldwide LLC sammen med Hilton Domestic Operating Company Inc.

Los límites son a entera discreción de Hilton Honors Worldwide L.L.
Begrænsninger fastlægges efter eget skøn af Hilton Honors Worldwide L.L.C.

Hilton Honors tiene el derecho de cambiar la tasa de conversión de Puntos a dólares en cualquier momento.
Hilton Honors har til enhver tid ret til at ændre vekselkursen mellem dollars og point.

La empresa también administra un programa galardonado de fidelización de clientes, Hilton Honors.
Virksomheden forvalter også et prisvindende kundeloyalitetsprogram, Hilton Honors.

Hilton Honors Worldwide LLC, que es una subsidiaria de Hilton Worldwide Holdings Inc.
Hilton Honors Worldwide LLC, som er et datterselskab til Hilton Worldwide Holdings Inc.

Mejore su experiencia de viaje con Hilton Honors y disfrute de beneficios instantáneos en todos los hoteles.
Gør din rejseoplevelse bedre med Hilton Honors, og nyd øjeblikkelige fordele på alle hotellerne.

Hilton Honors puede establecer un mínimo o un máximo de requisitos de canje de Puntos en cualquier momento.
Hilton Honors kan til enhver tid sætte et minimums- og/eller maksimumskrav for pointindløsning.

Su teléfono ahora puede abrir su puerta en miles de hoteles con la llave digital de la aplicación de Hilton Honors.
Din telefon kan nu åbne din dør på tusinder af hoteller vha. Digital Key i Hilton Honors-appen.

Hilton Honors Worldwide LLC, que es una subsidiaria de Hilton Domestic Operating Company Inc.
Hilton Honors Worldwide LLC, som er et datterselskab til Hilton Domestic Operating Company Inc.

También es posible obtener puntos por otras actividades, según lo determine cada cierto tiempo Hilton Honors.
Der kan fra tid til anden også optjenes point for andre aktiviteter, som det bestemmes af Hilton Honors.

Para combinar varias cuentas, inicie sesión en su cuenta de Hilton Honors en línea y vaya a combinar cuentas.
Du kan kombinere flere konti online ved at logge ind på din Hilton Honors-konto, og gå til Kombiner konti.

Reciba sus revistas favoritas en la puerta su casa y podrá llegar a sus próximas vacaciones más rápido con Hilton Honors.
Få dine yndlingsmagasiner lige til døren, og kom endnu tættere på din næste ferie med Hilton Honors.

Esta tasa será determinada a entera discreción de Hilton Honors, de acuerdo con los métodos estándar de conversión de divisas.
Denne kurs bestemmes efter eget skøn af Hilton Honors på baggrund af almindelige valutaomregningsmetoder.

Hilton Honors Worldwide Mejore su experiencia de viaje con Hilton Honors y disfrute de beneficios instantáneos en todos los hoteles.
Hilton Honors Gør din rejseoplevelse bedre med Hilton Honors, og få øjeblikkelige fordele på alle hoteller.

Las tasas de conversión publicadas son parte de los acuerdos contractuales entre Hilton Honors y las compañías asociadas.
De offentliggjorte omregningskurser er en del af kontraktaftalerne imellem Hilton Honors og vores partnere.

Hilton Honors envía solicitudes de conversión de millas a las aerolíneas y los trenes participantes asociados al menos una vez al mes.
Hilton Honors indsender anmodninger om omregning af miles til de deltagende airline/rail-partnere mindst en gang om måneden.

Asegúrese de estar conectado a su cuenta de Hilton Honors para recibir el beneficio de forma automática en las estadías que reúnen los requisitos.
Sørg for at være logget ind på din Hilton Honors-konto, så du automatisk modtager fordelene på berettigede ophold.

Se acreditarán automáticamente a las cuentas de los Miembros durante el año calendario de acuerdo con los Términos y condiciones de Hilton Honors.
De vil automatisk blive krediteret på medlemmernes konti gennem kalenderåret i overensstemmelse med vilkår og betingelser for Hilton Honors.

Además, puede usar Puntos Hilton Honors para canjear recompensas en las tiendas y los lugares de entretenimiento asociados de todo el mundo.
Du kan også bruge Hilton Honors point til at indløse fordele fra vores salgs- og underholdningspartnere fra hele verden.

Ahora los miembros Silver, Gold y Diamond pueden obtener más puntos con Hilton Honors que con cualquier otro programa de viajero frecuente.
Nu kan Silver-, Gold- og Diamond-medlemmer optjene flere point med Hilton Honors end noget andet hotel-loyalitetsprogram.

Cada punto Hilton Honors que obtiene lo acerca más a una noche gratis en nuestros hoteles y resorts, y a otras recompensas excelentes.
Du kommer tættere og tættere på en gratis nat på et af vores hoteller eller resorter og andre fantastiske fordele med hvert Hilton Honors-point, du optjener.

Las recompensas no se pueden combinar con otros certificados, descuentos, paquetes u ofertas promocionales, salvo que Hilton Honors especifique lo contrario por escrito.
Fordele kan ikke kombineres med andre beviser, rabatter, pakker eller kampagnetilbud, medmindre andet er angivet skriftligt af Hilton Honors.

Reserve exclusivamente a través de Cruceros de Hilton Honors, provisto por CruisesOnly, y obtenga Puntos de Bonificación de Hilton Honors en función de la duración del crucero.
Reservér kun igennem Cruises for Hilton Honors, drevet af CruisesOnly, og optjen bonuspoint baseret på krydstogtets varighed.

Puede impedir o limitar la recopilación de información de su ubicación al modificar la configuración de la aplicación de Hilton Honors o de su dispositivo.
Du kan forhindre eller begrænse indsamlingen af placeringsinformationer ved at ændre indstillingerne på Hilton Honors-appen eller ved at ændre din enheds indstillinger.

La aplicación de Hilton Honors le permite hacer cosas, como utilizar su dispositivo móvil para realizar el check-in, seleccionar su habitación, recibir una llave de la habitación y realizar el check-out.
Med Hilton Honors-appen kan du foretage dig ting som at bruge din mobilenhed til indtjekning, vælge dit værelse, modtage nøgle til værelse og tjekke ud.

Estos términos y condiciones("Términos y condiciones") tienen el objetivo de proteger a los miembros de Hilton Honors("Miembros") y de Hilton Honors Worldwide, L.L.C.
Disse vilkår og betingelser("vilkår og betingelser") har til formål at beskytte medlemmerne af HHonors("medlemmerne") og Hilton HHonors Worldwide, L.L.C.