Hvad Betyder HOJA DE EXCEL på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• excel-ark
• excel-regneark
• excel ark

Eksempler på brug af Hoja de excel på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Pégalo en una hoja de Excel, por ejemplo.
Indsæt det f. eks. I et Excel-ark.

Cómo utilizar VBA para ir a la última fila en una hoja de Excel.
Sådan bruges VBA til at gå til den sidste række i et Excel ark.

Ahora, intenta abrir la hoja de Excel incrustada.
Prøv nu at åbne indlejret Excel-ark.

Xlb archivo que es el archivo de configuración de la hoja de Excel.
Xlb fil, der er indstillingen fil af excel ark.

Coloque el puntero en su documento o hoja de Excel donde desea crear una firma digital.
Placer markøren på dit dokument eller Excel-ark, hvor du vil oprette en digital signatur.

Un buen día, que empezó su sistema para trabajar en su hoja de Excel.
En skønne morgen, du startede dit system til at arbejde på din excel ark.

Sólo tienes que darles una hoja de excel que proporciona información sobre sus productos.
Du nødt bare til at give dem et excel-ark, der indeholder oplysninger om dine produkter.

Para las personas mayores: cómo asignar un color a una etiqueta de la hoja de excel.
For seniorer: Sådan tildeles en farve til et Excel ark Tab.

Remo Recover puede identificar su hoja de Excel perdida sobre la base de su encabezado y pie de página.
Remo Gendanne kan identificere dit tabte Excel-ark på grundlag af dets overskrift og sidefod.

Los errores comunes que aparecen al intentar abrir la hoja de Excel incrustada son.
De almindelige fejl, der vises, når du forsøger at åbne indlejret Excel-ark, er-.

Los vendedores se les permite importar una hoja de Excel que contiene la información de los productos que se venden en línea.
Sælgere får lov til at importere en excel ark, som indeholder oplysninger om de produkter, der sælges online.

Después de crear un gráfico, puede editar los datos de la hoja de Excel.
Når du har oprettet et diagram, kan du redigere dataene i et Excel-ark.

En Series, haga clic en Agregar y, en la hoja de Excel, seleccione los datos que quiere incluir en el gráfico.
Klik på Tilføj under Serie, og markér derefter de data i Excel-regnearket, som du vil inkludere i diagrammet.

Mientras se guarda el archivo de PowerPoint que se ha insertado con tablas desde la hoja de Excel.
Samtidig spare PowerPoint-fil, der er blevet indsat med tabeller fra Excel-ark.

Al insertar un gráfico en Word o PowerPoint, se abre una hoja de Excel que contiene una tabla de datos de muestra.
Når du indsætter et diagram i Word eller PowerPoint, åbnes der et Excel-ark, som indeholder en tabel med eksempeldata.

Soy un hombre de negocios que maneja todos los detalles sobre mi cliente en una hoja de Excel.
Jeg er en forretningsmænd, der administrerer alle detaljer om min kunde i et excel ark.

En su lugar, el sector de disco duro en el que se sitúa la hoja de Excel está configurado para permitir la escritura de nuevos archivos.
I stedet for at harddisken sektor, hvor excel ark er beliggende er indstillet til at tillade nye filer skrives.

CuE o se trata de calcular sus finanzas usted sabe lo valioso que una hoja de Excel puede ser.
Når det kommer til computing din økonomi, du ved, hvor værdifuld en excel ark kan være.

Adicional copia de la hoja de Excel confidencial debe ser guardado en alguna unidad de almacenamiento fiable como copia de seguridad.
Yderligere kopi af fortrolige Excel-ark skal gemmes i nogle pålidelig opbevaring drev som sikkerhedskopi.

Querido Filipe, muchas gracias por la hoja de excel, es muy útil.
Caro Filipe, mange tak for Excel-arket, det er meget nyttigt.

Una hoja de Excel puede ser muy valiosa para usted desde diferentes puntos de vista y si se elimina, puede tener un gran problema.
Et Excel-ark kan være meget værdifuldt for dig fra forskellige synsvinkler, og hvis det bliver slettet, kan du løbe ind i en stor problemer.

Por favor marque aquí si desea recibir sus datos en formato legible en ordenador(por ej. Una hoja de Excel).
Sæt kryds her, hvis du ønsker at modtage dine personoplysninger i et maskinlæsbart format(f. eks. Excel-regneark).

El archivo de Word no está dañado, pero no puede abrir la hoja de Excel incrustada en el archivo de Word, luego siga las siguientes correcciones-.
Word-filen er ikke beskadiget, men du undlader at åbne Excel-ark, der er indlejret i Word-filen, og derefter følge nedenstående rettelser-.

Por ejemplo, puede crear o personalizar un tema en PowerPoint y, luego, aplicarlo a un documento de Word o a una hoja de Excel.
Du kan f. eks. oprette eller tilpasse et tema i PowerPoint og derefter anvende det på et Word-dokument eller et Excel-ark.

Sin embargo uno de los problemas que los usuarios a menudo se enfrentan a la pérdida de datos es decir, su hoja de Excel importante pueden obtener borrado o van a faltar por cualquier causa.
Men et problem, at brugerne ofte står er tab af data, dvs deres vigtige Excel-ark kan få slettet eller gå mangler for enhver årsag.

Después de las columnas seleccionadas están disponibles en el Editor de consultas, haga clic en Aplicar y cerrar para importar los datos a la hoja de Excel.
Når de markerede kolonner er tilgængelige i Forespørgselseditor, kan du klikke på Anvend& Luk for at importere dataene til Excel-regnearket.

La orden se ingresó manualmente en la administración de Exact Online y la hoja de Excel se envió al centro de distribución.
Ordren blev derefter indtastet manuelt i Exact Online administrationen, og Excel-arket blev sendt til distributionscentret.

Creé una hoja de Excel y durante los últimos 18 meses, he estado documentando y categorizando cada gasto individual para poder rastrear dónde necesito reducir si es necesario.
Jeg har lavet et Excel-ark og i de sidste 18 måneder har dokumenteret og kategoriseret hver enkelt udgift, så jeg kan spore, hvor jeg skal skære ned, hvis det er nødvendigt.

Tiene un libro de Excel dentro de un documento de Word y recibe un error al intentar abrir esta hoja de Excel incrustada.
Du har en Excel-arbejdsmappe inde i Word Document og får en fejl under forsøget på at åbne dette embedded Excel-ark.

Ya se trate de un documento de Word, correo electrónico de Outlook, hoja de Excel, o una presentación de PowerPoint, todos ellos pueden ser mejorados con iconos fácilmente insertables y archivos SVG.
Uanset om det er et Word-dokument, e-mail Outlook, Excel-regneark, eller PowerPoint-præsentation, de kan alle være forbedret med let indsættelige ikoner og SVG-filer.