Eksempler på brug af Hopf på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Wilhelm Hopf era de una familia judía.
Los próximos años no eran fáciles para Hopf.
De næste par år var ikke let for dem Hopf.Hopf escribió en la introducción a este documento.
Hopf skrev i indledningen til dette papir.Freudenthal da esta descripción de Hopf en.
Freudenthal giver denne beskrivelse af Hopf i.Hopf fue a Göttingen en 1925, donde se reunió con Emmy Noether.
Hopf gik til Göttingen i 1925, hvor han mødtes Emmy Noether.A principios de los años 1940 Hopf de publicación.
I begyndelsen af 1940'erne Hopf offentliggjort.De 1926 Aleksandrov y Hopf fueron amigos íntimos que trabajan juntos.
Fra 1926 Aleksandrov og Hopf var nære venner arbejder sammen.Definió lo que hoy se conoce como"invariante Hopf» en 1931.
Han definerede, hvad der er nu kendt som"Hopf invariant'i 1931.Los honores que recibió Hopf son demasiado numerosas para enumerarlas.
Den ærer som Hopf modtaget er næsten for mange til listen.Hopf continuación para visitar a sus padres en Breslau hasta 1939.
Hopf fortsatte med at besøge sine forældre i Breslau indtil 1939.F Hirzebruch estudió allí antes de trasladarse a Zurich en 1949 para trabajar con H Hopf.
F Hirzebruch studerede der, inden de flytter til Zürich i 1949 at arbejde med H Hopf.En 1971 fue Hopf la Sociedad Americana de Matemáticas Profesor Gibbs.
I 1971 Hopf var den amerikanske Mathematical Society Gibbs underviser.Se convirtió en una estrecha amistad con los dos Hopf y celebró un seminario en Gotinga topológicas.
Han blev nære venner med Hopf og de to holdt et topologiske seminar i Göttingen.Hopf fue un corto, hombre vigoroso, con alegre, agradable características.
Hopf var et kort, energisk mand med frejdig, behagelige funktioner.En virtud de la maravillosa dirección de Heinz Hopf entonces me metió en mi trabajo de tesis doctoral.
Under den vidunderlige vejledning af Heinz Hopf jeg så kom ind i min ph.d. -afhandling arbejde.Aleksandrov y Hopf pasado algún tiempo en 1926 en el sur de Francia con Neugebauer.
Aleksandrov og Hopf brugt noget tid i 1926 i det sydlige Frankrig med Neugebauer.Lefschetz, darse cuenta de las dificultades de Hopf, lo invitó a Princeton,pero se negó Hopf.
Lefschetz, realisere Hopf ampliado Lefschetz's punto fijo en la fórmula de trabajo que realizó en 1928.
Hopf forlænget Lefschetz's faste punkt formlen i arbejde, som han påtog sig i 1928.En ese libro que contiene solo 81 páginas, Hopf hizo una precisa y elegante resumen de teoría ergódica.
I denne bog indeholder kun 81 sider, Hopf foretaget en præcis og elegant resumé af ergodic teori.Heinz Hopf, sin duda, fue uno de los más distinguidos matemáticos del siglo XX.
Uden tvivl Heinz Hopf var en af de mest fremtrædende matematikere af det tyvende århundrede.Schmidt, el interés de la topología influido Hopf y, en 1929, fue un examinador de Hopf's tesis doctoral.
Schmidt's interesse i topologi påvirket Hopf, og i 1929 var han en eksaminator af Hopf's ph.d. -afhandling.Hopf Isabel era protestante y, en 1895, Wilhelm convertido a la religión de su esposa.
Elizabeth Hopf var en protestantisk og i 1895, Wilhelm konverteret til hans kones religion.En 1936, al final del MIT contrato, Hopf recibido una oferta completa de cátedra en la Universidad de Leipzig.
I 1936, i slutningen af MIT kontrakt, Hopf modtaget et tilbud om fuld professorat ved universitetet i Leipzig.Hopf respondió con el enfoque de la ETH en Zurich indicó que aceptaría una oferta formal.
Hopf svarede til den tilgang af ETH i Zürich viser, at han ville acceptere et formelt tilbud.Viendo las dificultades que enfrenta su padre Hopf organizó sus padres para recibir documentos de inmigración de Suiza.
At se de vanskeligheder, som hans far står Hopf sørget for hans forældre at modtage indvandring papirer for Schweiz.Hopf de la propia posición se hizo más difícil, sin embargo, para él sigue siendo un ciudadano alemán.
Hopf's egen holdning blev vanskeligere dog, for han stadig var en tysk statsborger.En 1942 se redactó Hopf para trabajar en el Instituto Aeronáutico alemán.
I 1942 Hopf blev udarbejdet til at arbejde i den tyske Aeronautical Institute.Hopf pudo proporcionar refugio en Suiza para los amigos que tuvieron que huir de Alemania en virtud de los nazis.
Hopf var i stand til at give tilflugt i Schweiz for venner der har måttet flygte fra Tyskland under nazisterne.Luego Aleksandrov y Hopf gastado el año académico 1927-28 en Princeton en los Estados Unidos.
Så Aleksandrov og Hopf brugt det akademiske år 1927-28 på Princeton i USA.Hopf fue un Privatdozent en Göttingen y acababa de regresar de un año muy interesante en Princeton con Aleksandrov.
Hopf var en Privatdozent ved Göttingen og han havde netop hjemvendt fra et spændende år på Princeton med Aleksandrov.
