Eksempler på brug af Humecta på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Esta crema humecta bien.
Humecta la piel con tu crema hidratante favorita.
Glicerina base, modelo y humecta el cabello.
Baseret Glycerin, model og fugter håret.Suaviza y humecta y ayuda a secar y peinar.
Blødgør og fugter og hjælper tørring og styling.Regula la producción de sebo y humecta la fibra capilar.
Regulerer produktionen af hudfedt og fugter håret fiber.Humecta, protege y perfecciona, todo al mismo tiempo.
Fugter, beskytter og giver en perfekt hud på én gang.Limpia suavemente y humecta durante mucho tiempo.
Det renser forsigtigt og fugter i lang tid.La mezcla de limón ysal desinfecta y humecta la zona.
El aceite de coco humecta la piel y la mantiene saludable.
Kokosolie fugter huden og holder det sundt.Un tratamiento intensivo que le da elasticidad y humecta la piel.
En intensiv behandling, der giver elasticitet og fugter huden.Este último humecta la piel, y E- está luchando con su envejecimiento.
Sidstnævnte fugtiger huden, og E- kæmper med dets aldring.Extracto de Neroli: restaura,suaviza y humecta profundamente la piel;
Neroli ekstrakt- genopretter,blødgør og dybt fugtiger huden;El aloe humecta la piel, y también ayuda a remover las células muertas.
Aloe fugter huden, og det hjælper også fjerne døde celler.Como resultado, la piel se refresca, humecta y está libre de imperfecciones.
Humecta la piel seca y agrietada de las manos, los pies y otras partes del cuerpo.
Fugter tør, sprukken hud på hænder, fødder og andre udsatte områder af kroppen.Calma, energiza, nutre y humecta la piel durante más de ocho horas.
Cremen beroliger, beskytter og fugter huden i op til otte timer.Suavemente elimina la caspa existente yprotege el cuero cabelludo mientras que limpia y humecta el cabello.
Fjerner forsigtigt skæl eksisterende ogbeskytter hovedbunden, mens den renser og fugter håret.Además, el activador humecta bien la piel, haciéndola suave y flexible.
Derudover fugter aktivatoren huden godt, hvilket gør den blød og smidig.El diseño se coloca en la mezcla de suelo, donde se debe a quela estructura capilar-porosa humecta uniformemente el sustrato.
Designet er anbragt i jordblandingen, hvor det skyldes, atden kapillær-porøse struktur fugtiger substratet ensartet.Usado limpiezas diarias y humecta la piel, restaurando las condiciones.
Bruges dagligt renser og fugter huden, genskabe betingelserne for naturlig hårvæks….Gracias a las propiedades únicas de la caléndula, la pomada medicinal elimina la inflamación, el picor,la irritación y también humecta la piel.
Takket være Calendula's unikke egenskaber fjerner den medicinske salve inflammation, kløe,irritation og fugter også huden.La loción para peinar humecta bien el cabello y proporciona el grado de fijación de 2.
Lotion til styling befugter håret godt og giver graden af fiksering af 2.Shampoo cuya formulación específica con proteínas de seda limpia y humecta la piel y el cabello, dando el tono y el brillo.
Shampoo, hvis specifikke formulering med silkeproteiner renser og fugter hud og hår, der giver tone og glans.También humecta la piel con sueros, cremas, lociones y otras soluciones para el cuidado de la piel.
Fugt også huden ved hjælp af serum, cremer, lotioner og andre hudplejeløsninger.Especialmente para el cabello seco, Londa ha lanzado un producto a base de extractos de mango ymiel que limpia suavemente y humecta el cabello, normaliza la actividad de las glándulas del cuero cabelludo y hace que el cabello suave y sedoso.
Især for tørt hår har Londa frigivet et middel baseret på mango og honningekstrakter,der forsigtigt renser og fugtiger håret, normaliserer hovedbundens aktivitet og gør håret blødt og silkeagtig.Además, suaviza y humecta adecuadamente la piel de las piernas y los cambios resultantes son mucho menos visibles.
Desuden gør huden på benene glat og korrekt fugtet, og de resulterende ændringer er meget mindre synlige.El extracto de los granos de café ayuda a aumentar la circulación de la sangre en las áreas problemáticas para la quema activa de grasa, yla sustancia especial del aquatoril humecta significativamente la piel, dándole una apariencia bien arreglada.
Uddraget fra kaffebønner hjælper med at øge blodcirkulationen i problemområder for aktiv forbrænding af fedt, ogdet specielle stof i aquatoril fugtiger huden betydeligt og giver det et velplejet udseende.Alise la cutícula yañade brillo, humecta sin apelmazar el cabello, previene el daño y protege el color.
Glat neglebånd ogtilføjer glans, fugter uden at tynge ned håret, forhindrer skader og beskytter farven.El aceite de argán, conocido en cosmética para el oído, mejora el suministro de sangre y estimula la circulación sanguínea, oxigena las células que forman el órgano auditivo,aumenta su función correcta, además humecta, evita el secado del tímpano y reduce los tapones de cera formados.
Arganolie- kendt i kosmetik til øret forbedrer blodforsyningen og stimulerer blodcirkulationen, oxygenerer cellerne, der udgør høreapparatet,øger deres korrekte funktion, fugtiger yderligere, forhindrer tørring af trommehinden og reducerer de dannede voksplugger.La fórmula nutritiva humecta las manos y las uñas y asegura que su crema de manos pueda hacer su trabajo aún mejor después.
Den nærende formel befugter hænder og negle og sikrer, at din håndcreme kan gøre sit arbejde endnu bedre.
