Hvad Betyder IGNORARÁN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• ignorere
• ignorerer

Eksempler på brug af Ignorarán på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Ignorarán esa orden.
Ignorer den ordre.

Si no lo hacen, lo ignorarán.
Hvis de ikke gør det, ignorerer de det.

Ignorarán estos límites en alguna ocasión.
De vil ignorere disse grænser på lejlighed.

Los otros se reirán de ti o te ignorarán.
ELLERS griner folk af dig og ignorere dig.

Muchos ignorarán lo que os estamos diciendo.
Mange vil ignorere det, Vi fortæller jer.

Si hacemos una fogata como ellos, nos ignorarán.
Hvis vi laver orkbål, ignorerer de os.

Nos ignorarán hasta que nos consideren una amenaza.
De ignorerer os, indtil de betragter os som en trussel.

Si no nos consideran peligrosos, nos ignorarán.
Hvis vi ikke virker truende, burde de ignorere os.

Los gatos te ignorarán y tomar una siesta, si su discurso se retrasa.
Katte vil ignorere dig og tage en lur, hvis din tale er forsinket.

Porque recibirán el dinero e ignorarán su solicitud.
De får pengene og ignorerer bare din anmodning.

Si dos páginas no se apuntan entre sí, las etiquetas se ignorarán.
Hvis to sider ikke begge peger på hinanden, ignoreres dine tags.

Bajen sus armas. Nos ignorarán hasta considerarnos una amenaza.
Sænk jeres våben. De ignorerer os, indtil de betragter os som en trussel.

De lo contrario, simplemente entrarán en negación e ignorarán.
Ellers bliver de simpelthen forkastet eller ignoreret.

Muchos rastreadores web avanzados ignorarán los sitios que contienen palabras clave.
Mange avancerede webcrawlere ignorerer websteder, der er spækket med nøgleord.

Bajen los fasers, no parecemos una amenaza. Nos ignorarán.
Hvis vi ikke virker truende, burde de ignorere os. Sænk faserne.

Mientras muchos ignorarán estos mensajes del Cielo, estos son importantes para aquellos que los aceptan, como la Palabra de Dios, para prepararse.
Skønt mange vil ignorere disse budskaber fra Himlen, er det vigtigt, at de, der accepterer dem som Guds Ord, forbereder sig.

Los hackers ganarán dinero y simplemente ignorarán tu solicitud.
Hackerne vil tjene penge og bare ignorere din anmodning.

Algunos adictos al trabajo ignorarán estos signos y argumentarán que trabajan constantemente porque los hace sentir satisfechos y satisfechos.
Nogle workaholics vil ignorere disse tegn, og hævder, at de konstant arbejder, fordi det får dem til at føle sig tilfredse og opfyldt.

Bajen los fáseres. Si no nos consideran peligrosos, nos ignorarán.
Hvis vi ikke virker truende, burde de ignorere os. Sænk faserne.

Está por ver si se verán disuadidos por ellas o las ignorarán, arriesgándose a convertirse en objetivo terrorista.
Tiden vil vise, om de arabiske statsoverhoveder lader sig skræmme af disse trusler eller ignorer dem med risiko for at blive mål for palæstinensisk terrorisme.

Pero si tenemos razón y solo se ha quedado sin energía los Espectros simplemente lo ignorarán.
Hvis den bare mangler strøm, så har wraith ignoreret den.

Todos los que viven bajo tiranía y en desesperación han de saber: Los Estados Unidos no ignorarán vuestra opresión ni disculparán a vuestros opresores.
Alle, der lever under tyranni og i håbløshed, bør vide, at USA ikke vil ignorere undertrykkelse eller undskylde dem, der undertrykker.

Eso significa si creen que su correo electrónico parece irrelevante, lo ignorarán.
Det betyder hvis de tror, at din email ser irrelevant ud, ignorerer de den.

Ellos ignorarán el hecho de que el autor admita que algunas de sus ideas son conjeturas, porque la gente que sabe la verdad no está pronta a confesar.
De vil ignorere, at forfatteren selv siger, at nogle af hans ideer er gisninger, fordi de, der kender sandheden, ikke har i sinde at tilstå.

Nos han ignorado en el pasado, nos ignorarán otra vez".
I har ignoreret os i fortiden og i vil ignorere os igen.

Algunas personas cabalgarán con la luz encendida y simplemente la ignorarán, manteniendo una vigilancia constante sobre el nivel del tanque de desbordamiento, pero esto nunca es una buena idea.
Nogle mennesker vil ride rundt med lyset og bare ignorere det og holde konstant årvågenhed på overløbstanken, men det er aldrig en god idé.

Tendrá la oportunidad de decirles que soy el asesino ellos lo ignorarán como antes, y yo--.
Du får chancen for at sige, at jeg er morderen, og de vil ignorere dig ligesom før, og jeg.

Las parejas emocionalmente retraídas abandonarán a sus familias e ignorarán las apelaciones de los demás para evitar la humillación, el fracaso o la confrontación.
Følelsesmæssigt tilbagekaldte partnere vil forlade deres familier og ignorere appel fra andre for at undgå ydmygelse, fiasko eller konfrontation.

Si usted puede crear una experiencia que es mejor que sus competidores, sus clientes seguirán siendo leales e ignorarán ofertas competitivas tentadoras.
Hvis du kan skabe en oplevelse, der er bedre end dine konkurrenters, vil dine kunder forblive loyale og ignorere de fristende konkurrencedygtige tilbud.

El auto engaño en esta instancia significa que ambos ignorarán o reprimirán fácilmente sus propias y legítimas necesidades emocionales, ideales, creencias y objetivos, pretendiendo que solo desean lo que el otro desea.
Selvbedrag vil i denne forbindelse sige, at I begge nemt vil kunne undertrykke eller ignorere jeres egne legitime følelsesmæssige behov, idealer, mål og tro og foregive, at I hver især blot ønsker det, den anden ønsker.

Hvordan man bruger "ignorarán" i en Spansk sætning

Muchas veces tus jefes ignorarán tus reportajes.

Pero nos ignorarán mientras haya comida podrida abajo.

Leerán un solo medio e ignorarán los demás.

Estos peces simplemente se ignorarán unos a otros.

Algunos puntos de acceso ignorarán direcciones MAC inválidas.

Los contactos con otros smartphones ignorarán esta opción.

Se ignorarán las peticiones para ascender a VIP.

Si type vale "simple", se ignorarán los otros atributos.

Se ignorarán los que contienen tanto "López" como "García".

Se ignorarán las diferencias entre mayúscula/minúscula y tilde/sin tilde.

Hvordan man bruger "ignorere, ignorerer" i en Dansk sætning

Det tilføjer filendelsen nomedia, som er en standard Android-markør, der fortæller, andre apps bør ignorere denne fil.

Hvor jeg før kunne finde på at ignorere en artikel om klimaforandringer, kan jeg nu få koldsved, når forskere taler om dominoeffekt og CO2-kvoter.

Vi har to skoler og en børnehave i området, men mange forældre, der kører deres børn, ignorerer 30-skiltet.

Borgerne er fanget i en maskine, hvis mål er at berige en minoritet, der ignorerer alle vores behov.

Men i praksis ignorerer vi det med overvældende lethed.

Ondt i venstre side af kroppen Halvsidige kropsfænomener - Patienthåndbogen på atyophosme.se 7 smerter du ikke bør ignorere.

Og når andre gør det for dig, afviser du det hvis kilden er Wikipedia – og ignorerer det kilden selv siger om sig selv.

DRs ledelse med Maria Rørbye Rønn i spidsen ignorerer politikernes ønsker.

Symptomer på kræft. 7 tidlige tegn på tarmkræft du ikke bør ignorere.

Når vi stresser for meget har vi det med at ignorere små kropslige lidelser.