Eksempler på brug af Ignorarlas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Por lo tanto, no sería difícil ignorarlas.
Se supone que debes ignorarlas, pero a veces.
La Comisión haría bien en no ignorarlas.
Kommissionen ville derfor stå sig vel ved ikke at ignorere dem.La Comisión no puede ignorarlas y esto explica su propuesta.
Kommissionen kan ikke ignorere dem, og det er årsagen til dens forslag.Sin embargo, hay quienes prefirieren ignorarlas.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
por lo menos dos
tómalo con calma
manera de hacerlo
forma de hacerlo
hacerlo otra vez
mundo que los rodea
lo exija la ley
protegerlo de la luz
placer conocerlo
intentarlo otra vez
Mere
Ignorarlas o tratar de evitarlas sólo nos llevará a la frustración.
At ignorere eller afholde sig fra dem fører kun til frustration.No creemos que es lo suficiente como para ignorarlas.
Vi tror ikke, Pero si decidimos ignorarlas, nuestro planeta tal vez tenga que pagar un precio terrible.
Men hvis vi beslutter at ignorere dem vil vores planet måske betale dyrt for det.Asuntos de dinero son demasiado importantes como para ignorarlas.
Penge spørgsmål er for vigtige til at ignorere.Por lo tanto, sugerimos ignorarlas si no desea permitir que el malware para colarse en tu PC.
Vi foreslår derfor, at ignorere dem. Hvis du ikke vil tillade malware til Las cuestiones del dinero son demasiado importantes para ignorarlas.
Penge spørgsmål er for vigtige til at ignorere.La única respuesta sensata es ignorarlas y no permitir que destruyan nuestro jardín interior.
Den eneste fornuftige reaktion er at ignorere dem, og ikke give Enfrenté las áreas problemáticas de frente yevité mi tendencia a ignorarlas.
Jeg stod over for problemområder ogvar undgået min tendens til at ignorere dem.Si bien estas emociones a menudo serán dolorosas,tratar de suprimirlas o ignorarlas solo prolongará el proceso de aflicción.
Mens disse følelser ofte vil være smertefulde,vil forsøget på at undertrykke eller ignorere dem kun forlænge sorgsprocessen.El número de búsquedas móviles está aumentando dramáticamente yno puedes ignorarlas.
Antallet af mobile søgninger stiger dramatisk ogdu kan bare ikke ignorere dem.Si bien estas emociones serán dolorosas a menudo,tratar de reprimirlas o ignorarlas solamente prolongará más tu proceso de duelo.
Mens disse følelser ofte vil være smertefulde,vil forsøget på at undertrykke eller ignorere dem kun forlænge sorgsprocessen.Si no puedes evitar que expresen sus opiniones,entonces tienes la opción de ignorarlas.
Hvis du ikke kan stoppe Otras pueden ignorarlas por completo, pero, puesto que el Reino Unido obtiene muchos datos sobre ti de otras fuentes, es un poco irrelevante.
Andre kan helt ignorere det, men fordi Storbritannien får så mange data fra andre kilder, er det stadig lidt uafklaret.El problema es que no siempre se notan desde el principio, ymuchas mujeres prefieren ignorarlas.
Problemet er, Es difícil encontrar las respuestas correctas, perotampoco puede ignorarlas, porque Él puede obtener la información necesaria de otras maneras.
Det er svært at finde de rigtige svar, mendu kan heller ikke ignorere dem, fordi han kan få de nødvendige oplysninger på andre måder.De hecho, administrar estas emociones sin negarlas nijuzgarlas puede ser mejor que ignorarlas.
Faktisk kan håndtering af disse følelser uden No es posible simplemente ignorarlas en nombre de la unidad contra el régimen, porque el destino de la lucha y de todo el país depende precisamente de esos planteamientos.
Det er ikke muligt blot at ignorere dem med henvisning til en enhed mod regimet, for kampens udfald og faktisk hele landets fremtid afhænger af disse spørgsmål.No confíe únicamente en la iluminación para comunicar sus intenciones, ya queotros conductores pueden ignorarlas fácilmente.
Stol ikke udelukkende på belysning for at kommunikere dine intentioner, fordiandre chauffører nemt kan ignorere dem.De ello concluyo que, esta vez, la Comisión tomará en serio nuestras enmiendas, en vez de ignorarlas en gran parte, como en el caso del informe de iniciativa sobre la reforma hace dos años.
Jeg antager således, Terrestres tiendas que venden este producto masculino mejora también están autorizadas para que compradores aconsejan a ignorarlas.
Landbaserede butikker, der sælger denne mandlige ekstraudstyr produkt er også autoriseret så købere rådes til at ignorere dem.Al principio las grietas eran tan pequeñas einapreciables que podía ignorarlas y culparme a mí misma del mal ambiente.
Først var Aunque se está empezando a tener conciencia de los nuevos retos que deberán afrontar las regiones costeras en las próximas décadas, la estrategia de ordenación integrada de laszonas de costa no puede, por decencia, ignorarlas.
Selv om man først nu begynder at være bevidst om de nye udfordringer, som kystområderne står over for i de kommende årtier,kan den integrerede planlægning i kystområderne anstændigvis ikke ignorere dem.Cuando los estados poderosos no están de acuerdo con las decisiones de la ONU,están dispuestos a ignorarlas o a pasar completamente de la organización.
Når stærke magter er uenige i FN's beslutninger,er de villige til at ignorere dem eller Así que mucho mejor que ignorarlas o controlarlas de una forma poco inteligente, vamos a intentar diferenciar las situaciones en las que actúas con madurez emocional, de otras en las que esta madurez brilla por su ausencia.
Meget bedre end at ignorere dem eller kontrollere Uno de los problemas de las democracias es que tenemos leyes yreglamentos, pero las empresas importantes y poderosas pueden ignorarlas impunemente.
Et problem med demokrati er, 
