Eksempler på brug af Indice på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Indice de temas de la guía.
Economía total. Indice 1970= 100.
Indice de Ciudades Sostenibles.
Referencias complementarias al Diario Oficial 5. indice.
Supplerende referencer til EF-Tidende 5. Indeks.Último Indice aparecido: 1984.
Seneste indeks udgivet: 1984.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Referencias complementarias ai Diario Oficial 4. Indice.
Supplerende referencer til EF-Tidende 7. Indeks.Ultimo Indice aparecido: 1977.
Seneste indeks udgivet i 1977.Además, estamos en la búsqueda constante de más activos para incluir en nuestraZoomTrader Activos Indice.
Desuden er vi er på konstant udkig efter flere aktiver at medtage i vores ZoomTrader Aktiv indeks.Indice completo del sitio web.
Fuldstændig oversigt over webstedet.Si el sitio no utiliza"indice. html", debe utilizar las normas.
Indice de Incendio y Explosión.
Indikatorer for brand og eksplosion.Se informa a los lectores del Boletín que acaba de publicarse, en un folleto separado, el Indice que cubre el año 1975.
Bulletinens læsere bedes bemærke, at indekset for 1975 er blevet offentliggjort som en særskilt brochure.Indice de los salarios en la industria.
Indeks for lønninger i industrien.A continuación, puede usar ese valor numérico junto con la función Indice para seleccionar elementos de la lista.
Du kan derefter bruge den numeriske værdi sammen med funktionen indeks til at vælge forskellige elementer på listen.Indice(cotización salario medio 100).
Indeks(bidrag ved gennemsnitsløn= 100).También investigará cómo indicadores de bienestar yla felicidad(por ejemplo, el Indice de Felicidad Bruta) pueden aportar una nueva perspectiva sobre el desarrollo humano.
Den vil også undersøge, hvordan mål for menneskelig trivsel oglykke(såsom Gross Happiness Index) kan tilføje nye indsigter i menneskelig udvikling.Indice de bienestar economico sostenible.
Indeks for bæredygtig økonomisk velfærd.Un estudio publicado en el año 2014 sugirio que las personas que dierman 10 o mashoras diarias tienen una mayor tendencia a sufrir incremento en su indice de masa corporal.
En undersøgelse udgivet i 2014 foreslog, at folk, der sover 10 timer ellermere om dagen, er mere tilbøjelige til at lide af en stigning i deres body mass index.Indice, Estados Unidos 100 cada año.
Indeks for De Forenede Staler= 100 or alle anforle år.A diferencia del ejemplo anterior en ensamblador, la aritmética de punteros se genera por el compilador porque la variable indice se usa para indexar los elementos del array.
I modsætning til assembler eksemplet ovenfor, er pointeren/ index aritmetiske stadig genereret af compiler i dette eksempel, fordi en variabel stadig bruges til at behandle array element.Indice 1981 Boletín de las Comunidades europeas.
Indeks 1981 Bulletin for De europæiske Fællesskaber.La moneda escogida es el Bitcoin, aunque en los foros mas activos y con mayor indice de delincuencia aparecen nuevos tipos de monedas como por ejemplo el MUSD, United Payment System o UAPS creadas para la ocasión.
Den valgte valuta er Bitcoin, Selv i de mere aktive fora og med store indeks forbrydelser vises nye former for mønter som den MINORITETSEJERAN, Forenet betalingssystem eller UAPS skabt til lejligheden.Indice 1977 Boletín de las Comunidades europeas.
Indeks 1977 Bulletin for De europæiske Fællesskaber Ellevte Almindelige Beretning.Respuesta de la función física La mejora de la función física se midió por el Indice de Discapacidad del Cuestionario de Evaluación de la Salud(HAQ-ID) en los Ensayos II, III, IV y V y por el HAQ-ID modificado en el Ensayo I.
Ændring i fysisk funktion Forbedring i fysisk funktion blev målt ved HAQ- DI(Health Assessment Questionnaire Disability Index) i studie II, III, IV og V samt et modificeret HAQ- DI i studie I.Este indice está especialmente orientado hacia el mercado del"trabajo.
(7) Dette indeks er især relateret til arbejdsmarkedet.Las colecciones incluyen: Inglaterra y Gales, Indice de Testamento y Actas Probatorias, 1853-1943, Censo de Canadá de 1921, Censo de Dinamarca de 1787, y el Censo de Dinamarca de 1801.
Samlingerne inkluderer England og Wales, indeks over testamenter samt skifteretsattester 1853-1943, Canadas folketælling 1921, Danmarks folketælling 1787….El Indice Pearl(excluyendo embarazos después de 3 o más píldoras olvidadas) es de 0,93 y el Índice.
Pearl Index(eksklusive graviditeter efter 3 eller flere glemte p-piller) er 0,93, og Pearl Las colecciones incluyen: Inglaterra y Gales, Indice de Testamento y Actas Probatorias, 1853-1943, Censo de Canadá de 1921, Censo de Dinamarca de 1787, y el Censo de Dinamarca de 1801.
Samlingerne inkluderer England og Wales, indeks over testamenter samt skifteretsattester 1853-1943, Canadas folketælling 1921, Danmarks folketælling 1787 og Danmarks folketælling 1801.Indice de los salarios reales(') en la industria(Ganancias medias horarias brutas de los obreros- hombres mujeres).
Indeks for reallønninger i industrien(')(Gennemsnitlige bruttotimelønninger for arbejdere- mænd og kvinder).De acuerdo con el Indice de Economía Digital y Sociedad 2018 de la Comisión Europea, Italia ocupa la posición 25 entre los 28 miembros de la Unión Europea.
Ifølge EU's Digital Economy and Society Index 2018 rangerer Tyskland som nummer 14 ud af EU's 28 medlemsstater inden for digitalisering.
