Eksempler på brug af Infecta på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Y ahora Marcus infecta a todos el que lo sigue.
Así, una persona en un círculo infecta a sí mismo.
Y ahora, Marcus infecta a todo el que le sigue.
Og nu smitter Marcus dem, som følger ham.Otro bien conocido ETS,gonorrea infecta testículos.
En anden velkendt STD,gonoré, inficerer testikler.Y ahora Marcus infecta a aquellos que lo siguen.
Og nu smitter Marcus dem, som følger ham.
Folk også translate
La teoría del contagio dice que la masa infecta a la gente.
Smitteteorien siger at mængder smitter folk i dem.Com no infecta su computadora sin su permiso.
Com ikke inficerer din computer uden din tilladelse.¿Cómo el ransomware infecta tu computadora?
Tú infecta a Piper y Prue, yo traeré a Phoebe a casa.
Du inficerer Piper og Prue. Jeg kører Phoebe hjem.El agua contaminada infecta un pozo limpio.
En lille mængde forurenet vand smitter en ren brønd.Hay un maldito animal corriendo por aquí… que lo infecta todo.
Der er et dyr, der render rundt og smitter alt.Influenzavirus C infecta a humanos, cerdos y perros.
Influenzavirus C: inficerer mennesker, hunde og svin.Suponiendo que esta cadena se originó con Seward, él infecta el cine.
Hvis den ny stamme er fra Seward, smitter han hele biografen.¿En qué lugares infecta el virus Tyupkin cajeros automáticos?
No necesitamos hallar un virus nuevo con el que Arias infecta a la gente.
Vi behover ikke lede efter nåt nyt virus som Arias smitter mennesker med.La malaria infecta a cerca de 200 millones de personas cada año.
Malaria smitter hvert år omkring 200 millioner mennesker.Si algún pasajero cambia de avión e infecta a otros en el siguiente vuelo.
Hvis nogle skifter fly og smitter andre, bliver det endnu værre.Coli infecta el revestimiento del colon, causando fiebre y diarrea.
Coli inficerer slimhinden i tyktarmen, der forårsager feber og diarré.Con las manos contaminadas, infecta los objetos circundantes.
Med forurenede hænder inficerer han omgivende genstande.Un malware infecta el sistema sin la aprobación ni el conocimiento del usuario.
Malware inficerer systemet uden brugerens godkendelse og viden.Porque la vida puede considerarse un virus que infecta el organismo perfecto de la muerte.
Livet kan ses som et virus som smitter dødens perfekte organisme.Además, a veces infecta los folículos de la piel y se parece a las espinillas.
Derudover inficerer det nogle gange hudfollikler og ligner bumser.Usted puede redirigirse a albergar páginas de malware e involuntariamente infecta su PC.
Du kan blive omdirigeret til malware husly sider og inficere uforvarende din PC.Por lo general, un fago infecta únicamente a un tipo de bacteria.
Typisk, så kan en bakteriofag kun inficere en enkelt bakterieart.La influenza infecta también por contacto directo como apretones de manos, besos,etc.
Influenza smitter også ved direkte kontakt som håndtryk, kys og lignende.La bacteria dañina Helicobacter pylori infecta el revestimiento interior del estómago.
Den skadelige bakterie Helicobacter pylori inficere den indvendige foring af maven.Marinum infecta la piel, causa la formación de nódulos microscópicos localizados.
Marinum inficerer huden, det forårsager lokaliserede mikroskopiske noduler til dannelse.Weather no debería tener mayores dificultades mientras que infecta a la gente con su maldición.
Weather bør ikke have nogen større problemer, mens inficere mennesker med sin forbandelse.Primero, el hongo infecta el suelo, y luego las plantas mismas.
For det første inficerer svampen jorden, og derefter planterne selv.Cómo Minotaur Ransomware infecta a los ordenadores sin ser notado?
Hvordan Minotaur Ransomware inficerer computere uden at blive bemærket?
