Eksempler på brug af Inflamatorio på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Proceso inflamatorio en los riñones;
Comienza el proceso inflamatorio.
Den inflammatoriske proces begynder.El proceso inflamatorio ha comenzado.
Den inflammatoriske proces er begyndt.Cese completo del proceso inflamatorio.
Fuldstændig ophør af den inflammatoriske proces.Proceso inflamatorio puede desarrollarse;
Inflammatorisk proces kan udvikle sig.Combinations with other parts of speech
Clasificación del acné inflamatorio(puntos negros).
Klassificering af inflammatorisk acne(hudorme).Para reducir la picazón y combatir el proceso inflamatorio.
At reducere kløe og bekæmpe den inflammatoriske proces.Cualquier síntoma inflamatorio deberá ser.
Como consecuencia, una agravación del proceso inflamatorio.
Som en konsekvens- en forværring af den inflammatoriske proces.El proceso inflamatorio puede evolucionar.
Inflammatorisk proces kan udvikle sig.Reducir la intensidad del proceso inflamatorio.
Reducere intensiteten af den inflammatoriske proces.El proceso inflamatorio testimon….
Den inflammatoriske proces vidner om El objetivo del tratamiento es eliminar el proceso inflamatorio.
Målet med behandlingen er at fjerne den inflammatoriske proces.Dicen que el proceso inflamatorio ha comenzado.
De siger, at den inflammatoriske proces er begyndt.Proceso inflamatorio en los huesos o tejidos blandos circundantes.
Inflammatorisk proces i knogler eller omkringliggende bløde væv.Esto es una consecuencia del proceso inflamatorio en el cuerpo.
Dette er en konsekvens af den inflammatoriske proces i kroppen.Tal proceso inflamatorio puede ocurriragudo y crónico.
En sådan inflammatorisk proces kan forekommeakut og kronisk.Dichos síntomas indican el desarrollo del proceso inflamatorio.
Sådanne symptomer indikerer udviklingen af den inflammatoriske proces.Quita el proceso inflamatorio, el picor, el dolor, el hinchazón.
Det fjerner den inflammatoriske proces, kløe, smerte, hævelse.El cartílago articular se destruye como resultado del proceso inflamatorio.
Ledbrusk ødelægges som et resultat af den inflammatoriske proces.Proceso inflamatorio, a su vez, causan una variedad de infecciones.
Den inflammatoriske proces forårsager igen en lang række infektioner.La violación de estas reglas solo puede agravar el proceso inflamatorio.
Overtrædelse af disse regler kan kun forværre den inflammatoriske proces.El proceso inflamatorio suele ir acompañado de un aumento de la temperatura.
Den inflammatoriske proces ledsages ofte af en stigning i temperaturen.Al mismo tiempo, la gravedad del edema disminuye y se elimina el proceso inflamatorio.
Samtidig falder sværhedsgraden af ødem og den inflammatoriske proces elimineres.El proceso inflamatorio con contenidos purulentos conduce a múltiples abscesos.
Inflammatorisk proces med purulent indhold fører til flere abscesser.La uretritis se llama proceso inflamatorio, que se localiza en la uretra.
Uretritis kaldes den inflammatoriske proces, som er lokaliseret i urinrøret.El proceso inflamatorio se caracteriza por la alta temperatura durante 7-10 días.
Den inflammatoriske proces karakteriseres ved høj temperatur i 7-10 dage.Se debe evaluar cualquier síntoma inflamatorio y establecer un tratamiento cuando sea necesario.
Alle inflammatoriske symptomer bør vurderes og behandling påbegyndes efter behov.El proceso inflamatorio puede diseminarse a la laringe, tubos auditivos o nasofaringe.
Den inflammatoriske proces kan spredes til strubehovedet, auditivrør eller nasopharynx.La leptina es otro factor potencialmente inflamatorio que los investigadores están examinando de cerca.
Leptin er en anden potentielt inflammatorisk faktor, forskerne undersøger nøje.
