Eksempler på brug af Información clasificada på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Información clasificada.
Klassificerede oplysninger.Interceptó información clasificada.
Información clasificada, secretos de estado.
Hemmelige informationer, statshemmeligheder.Trip, eso es información clasificada.
Trip, det er fortrolige oplysninger.Aplicación de las normas en materia de información clasificada.
Anvendelse af reglerne om klassificerede informationer.Combinations with other parts of speech
Eso es información clasificada.
Encubierto o no,usted filtró información clasificada.
Esa es información clasificada.
Det er fortrolige oplysninger.Sin embargo, no constituyen información clasificada.
Dokumenterne indeholder dog ikke klassificerede oplysninger.Es información clasificada.
Det er hemmeligstemplet information.Este libro contiene información clasificada.
Indeholder klassificerede oplysninger.Es información clasificada, Jonas.
Det er fortrolige oplysninger, Jonas.A que contienen información clasificada.
Indeholder klassificerede oplysninger.Revisarán sus documentos personales y redactarán cualquier información clasificada.
De gennemgår hans dokumenter og redigerer hemmelige oplysninger.Eso es información clasificada.
Det er hemmeligstemplet information.Medidas de protección de la información clasificada.
Foranstaltninger til beskyttelse af klassificerede oplysninger.La información clasificada no podrá dejarse a la vista en los lugares de trabajo.
Klassificerede oplysninger må ikke efterlades synlige på arbejdsstedet.Acceso a la información clasificada.
Adgang til klassificerede informationer.Evita la molestia de ser arrestado… por revelar información clasificada.
Så skal han ikke anholdes for at afsløre fortrolige oplysninger.Por pasar información clasificada.
Du har videregivet fortrolige oplysninger.Las"cuadrillas de mantenimiento" van a buscar información clasificada.
Såkaldte"reparationshold" er deroppe og henter fortrolige oplysninger.Y le dio acceso a información clasificada sobre Felipe Lobos.
Og gav ham adgang til hemmelige oplysninger om Felipe Lobos.La cantidad de personas que trabajan para la CIA es información clasificada.
Antallet af personer, der arbejder for CIA, er klassificerede oplysninger.Intercambio de información clasificada sobre la navegación por satélite y Galileo.
Udveksling af fortrolige oplysninger om satellitnavigation og Galileo.Alguien le está dando información clasificada.
Nogen giver ham fortrolige oplysninger.La información clasificada en la categoría SECRET sólo podrá circular fuera del territorio de los Estados miembros en valija diplomática.
Oplysninger, der er klassificeret»SECRET«, må kun sendes uden for medlemsstaternes område med diplomatpost.Has estado pasando información clasificada.
Du har videresendt hemmelige informationer.Tales normas se aplicarán, en particular, al intercambio,tratamiento y almacenamiento de información clasificada.
Disse regler anvendes blandt andet på udveksling,behandling og opbevaring af klassificerede informationer.Obama cree queno se reveló información clasificada en el'caso Petraeus'.
Obama siger atder ikke er lækket fortrolige oplysninger i David Petraeus' sexskandale.Decisión relativa a las medidas de protección de la información clasificada.
Afgørelse om foranstaltninger til beskyttelse af klassificerede oplysninger.
