Eksempler på brug af Información del sitio web på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Límites en el uso de la información del sitio web.
Un usuario debe ser capaz de captar la información del sitio web de forma rápida y sin realizar apenas esfuerzo.
En bruger skal kunne forstå informationen på hjemmesiden hurtigt og med meget lille indsats.Thule Group no tendrá la obligación de actualizar su sitio web, incluyendo cualquier información del sitio web.
Folk også translate
Den fjerde del er oplysningerne på webstedet, som lagres i en database.Thule Group no tendrá la obligación de actualizar su sitio web, incluyendo cualquier información del sitio web.
Thule Group er ikke forpligtet til at opdatere denne Oplysninger på Webstedet angående ledige jobs udgør ikke et bindende tilbud om ansættelse.En caso de erratas evidentes en la ortografía, precios o de otro tipo ode errores evidentes en la información del Sitio Web.
I tilfælde af åbenbare stavefejl,fejlagtige prisangivelser eller andre fejl i oplysningerne på Hjemmesiden.Oplysningerne på websitet er til generel orientering og skal ikke opfattes som rådgivning.Dicha cookie podría, por ejemplo, ser usada para indicarle a un visitante al sitio que información del sitio Web ha sido actualizada desde su última visita al mismo.
En sådan cookie kan f. eks. bruges til at fortælle en besøgende, hvilke oplysninger på webstedet der er blevet opdateret siden sidste besøg.Oplysningerne på websitet er til generel orientering og skal ikke opfattes som rådgivning.Nosotros y/o los terceros podemos usar cookies para recopilar o recibir información del Sitio Web y utilizar esa información para publicitarle en otros.
Vi og/ eller tredjeparter kan bruge cookies til at indsamle eller modtage oplysninger fra hjemmesiden og bruge disse Oplysningerne på websitet er uforbindende og er ikke et konkret tilbud Estas organizaciones pueden vincular a nuestra página de inicio, a publicaciones oa otra información del sitio Web, siempre y cuando el enlace:(a) no sea de ninguna manera engañoso;
Disse organisationer kan linke til vores Con esta información del sitio web, se puede adaptar a los interesados y las experiencias de los visitantes.
Med disse oplysninger fra hjemmesiden, kan den skræddersyes til de interesserede og erfaringerne CCS se reserva el derecho a modificar el contenido de este Sitio en cualquier momento, perono tiene la obligación de actualizar la información del sitio web.
CCS forbeholder sig retten til at ændre indholdet af dette Antes de utilizar información del sitio web le recomendamos que solicite a SKIOLD A/S asistencia y asesoramiento personales.
Før du benytter informationer fra hjemmesiden, opfordres du til at søge personlig assistance og rådgivning Si bien nuestro objetivo es garantizar que el Sitio Web y su contenido sean correctos en el momento en que dicho contenido se carga en el Sitio Web, el sitio está sujeto a cambios y, en la medida en que lo permitan las leyes y reglamentos vigentes,no proporcionamos garantías(ya sean expresas o implícitas) de que la información del Sitio Web o su contenido sea exacta, completa o actualizada.
Selvom vi bestræber os Oplysningerne på websitet kan ændres uden varsel, og uden at det medfører forpligtelser eller erstatningsansvar for os.Una cantidad satisfactoria de la información del sitio web, por ejemplo, Acerca de nosotros información, contactos o Servicio al Cliente, información,etc.
En tilfredsstillende mængde information på hjemmesiden- eksempelvis om os Information på hjemmesiden, der ikke er blevet ændret siden dit sidste besøg, loades lokalt fra din computer med det formål at åbne («Facebook»), que permiten la recogida o recuperación de información del Sitio web y de otros sitios en Internet,la cual podrá ser usada por Facebook para prestar servicios de medición y personalización.
(”Facebook”), som tillader indsamling eller hentning af oplysninger fra Hjemmesiden og andre sider på internettet, hvor disse Oplysninger på webstedet må ikke ændres, distribueres eller vises uden udtrykkelig tilladelse fra spiludbyderen.("Facebook") que permiten la recopilación o la recuperación de información del Sitio web y otros sitios de Internet. Además, Facebook puede utilizar esta información para ofrecer servicios de personalización y medición de la publicidad.
(”Facebook”), som tillader indsamling eller hentning af oplysninger fra Hjemmesiden og andre sider på internettet, hvor disse Oplysningerne på hjemmesiden er bragt til dig af professionelle blackjack forfattere med mange års erfaring i blackjack spil både hos landbaserede casinoer og online casinoer.Se prohíbe el uso de cualquier sistema osoftware automatizado para extraer información del Sitio Web o de las Aplicaciones Móviles(incluidos el scraping y el acceso directo a la API) sin el consentimiento previo por escrito de Trainline Europe.
Brugen af automatiserede systemer ellersoftware til at udtrække informationer fra hjemmesiden eller mobil-applikationer(herunder såkaldt scraping eller direkte adgang til API) er forbudt uden forudgående skriftligt samtykke Oplysninger på Webstedet udgør ikke et bindende tilbud om at købe eller sælge nogen produkter eller services eller om at gøre nogen produkter eller services tilgængelige i dit område.Queda prohibida la reproducción, transferencia, distribución o almacenamiento de la información del sitio web, incluidos, aunque sin limitarse a ellos,el texto, las imágenes y el sonido, sin el consentimiento previo y expreso por escrito de AB Volvo(pulb), excepto con propósitos estrictamente particulares o cuando esté expresamente autorizado.
Oplysningerne på webstedet, herunder bl.a. tekst, billeder og lyd, må ikke- undtagen til udelukkende private formål eller hvor andet angives- gengives, overføres, distribueres eller lagres uden forudgående skriftlig tilladelse fra AB Volvo(publ).Oplysninger på webstedet, herunder, men ikke begrænset til, tekst, billeder og lyd, må ikke gengives, overføres, videresendes eller gemmes uden forudgående skriftlig tilladelse fra DAF Trucks N.V., medmindre det udelukkende er til privat brug, eller medmindre andet er angivet.
