Eksempler på brug af Ingushetia på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ingushetia Noticias de Rusia.
Lengua nakh que se habla en Ingushetia.
Et nakh sprog talt i Ingushetia.La situación en Ingushetia se puede llamar preocupante sin más.
Situationen i Ingusjetien må betragtes som meget alvorlig.Y la gran apertura no es ni de, y en Ingushetia.
Og den store åbning er ikke overalt, og i Ingusjetien.En ingushetia desgranado el coche de policía, se dispone de la víctima.
I Ingusjetien fyret efter en politibil, der er ofre.El Consejo no ha examinado la situación en Ingushetia o Daguestán.
Rådet har ikke drøftet situationen i Ingusj eller Daghestan.El jefe de la ingushetia llegó a esta unido el 31 de octubre.
Lederen af Ingusjetien ankom i midten Østlige Kongerige-31 oktober.Los compradores son los rebeldes chechenos del Regimiento de Ingushetia.
INTERNATIONALT MARKED Køberne er rebeller fra Tjetjenien.La mayor parte del tiempo viven en ingushetia, daguestán y moscú(77 años).
Den længste levetid i Ingusjetien, Dagestan og Moskva(77 år).Isc"ingushetia" proyecto 21631 salió de la fábrica pruebas de funcionamiento.
MRK"Ingusjetien" projekt 21631 kom til fabrikken, testsejladser.Por supuesto, él mismo provoca un profundo respeto", destacó el jefe de la ingushetia.
Selvfølgelig, han er en dyb respekt",- sagde lederen af Ingusjetien.En ingushetia, según los últimos datos, en el mitin salieron alrededor de 9 mil personas.
I ingusjetien, ifølge de seneste rapporter, rally var omkring 9 tusinde.Usted sabe que la ECHO financió los últimos años la ayuda humanitaria a Ingushetia.
De ved, at ECHO i de sidste år har finansieret humanitær hjælp til Ingusjetien.Si esto fuera cierto,los 200.000 refugiados de Ingushetia ya no estarían vivos.
Hvis det var tilfældet,ville de 200.000 flygtninge i Ingusjetien ikke længere være i live.Esta todavía continúa, aunquese ha extendido, concretamente a Dagestán e Ingushetia.
Den er endnu ikke afsluttet, menhar nu spredt sig til især Dagestan og Ingusjetien.En particular, en siria(y en chechenia e ingushetia) se han probado en el asunto de los robots de acción contra minas de uranio-6".
Især i syrien(og før det i tjetjenien og ingusjetien) blev testet robot minerydning"U-6".Lengua materna de alrededor de un millsn de personas en Rusia(Chechenia, Ingushetia y Daguestan).
Et modersmål for omkring 1 million mennesker i Rusland(Chechnya, Ingushetia, og Dagestan).En 1999, Moscú intervino en Ingushetia y en Osetia del Norte, mientras en Chechenia las tropas rusas ocupaban la capital, Grozny.
I 1999 intervenerede Moskva i Ingusjetien og Nord-Ossetien, mens de russiske tropper besatte hovedstaden Groznyj i Tjetjenien.Si hablar sobre el desempleo en los sujetos de la federación, aquí hay una"Líder" de la república de ingushetia.
Hvis vi taler om arbejdsløshed i de regioner, der er en særlig"Leder"- republikken i ingusjetien.¿Como evalúa el Consejo la situación política actual en Chechenia, Ingushetia y Daguestán y qué ayuda humanitaria se prevé para 1997?
Hvordan vurderer Rådet den aktuelle politiske situation i Tjetjenien, Ingusj og Daghestan, og hvordan ser planen for den humanitære bistand i 1997 ud?Comida regional, montañas yhistoria son algunas de las razones por las que los viajeros disfrutan de Ingushetia.
Lokal mad, bjerge og historie er blot nogleaf grundene til at rejsende er glade for Ingushetia.Al parecer hay actualmente unos 200.000 refugiados chechenos en Ingushetia, la mayoría de los cuales permanecen con familiares y el resto vive en tiendas de campaña.
Der synes at være op til 200.000 tjetjenske flygtninge nu i Ingusjetien, de fleste af dem bor hos familier der, resten bor i telte.Un incidente ocurrido en marzo de 2019 en HeperyлиpyeMoM círculo a la salida de la ciudad de Maraca,la capital de ingushetia.
Den hændelse, der skete i marts 2019 på en markeret med cirkel i udkanten af byen magas,hovedstaden i ingusjetien.La idea de alentar a los refugiados en Ingushetia a retornar a sus casas en Chechenia es muy acertada, pero resulta totalmente equivocado presionarles a ello.
Det er rigtigt at ville motivere flygtningene i Ingusjetien til at vende tilbage til deres tjetjenske hjemegn. Det er grundlæggende forkert at gøre dette med pres.Previamente(antes de la misión en siria)militar desempeñó tareas en el territorio de las repúblicas de chechenia, ingushetia y daguestán.
Tidligere(før turen til syrien)militær har udført opgaver på området republikker i tjetjenien, ingusjetien og dagestan.Ingushetia tiene en estos momentos un número de refugiados superior a su propia población, sin una ayuda humanitaria de un alcance comparable a la que recibió Kosovo.
Ingusjetien har for øjeblikket flygtninge i et antal, der overstiger regionens egen befolkning, uden humanitær bistand i et omfang, der er sammenligneligt med Kosovo.En el pasado, con la ayuda de esta técnica se purifica de artefactos explosivos territorio de palmira,así como el de chechenia e ingushetia.
Sidste år ved hjælp af denne teknik er fjernet fra eksplosive genstande i området af Palmyra,samt tjetjenien og ingusjetien.Mi segunda pregunta es esta: como ahora se han establecido campamentos en Ingushetia y numerosas personas han sido deportadas,¿sabe usted a dónde han ido estas personas?
Det andet spørgsmål, som jeg gerne vil stille, er, at der nu er blevet oprettet lejre i Ingusjetien, og masser af mennesker er blevet deporteret. Ved De, hvor disse mennesker er kommet hen?El complejo de uranio-6""En el año 2017,tenemos la intención de desminado de 4 mil hectáreas de montaña de la zona boscosa en chechenia e ingushetia.
Den komplekse"Uran-6""I 2017, vores plan er at rydde 4tusindvis af hektar skovområder, bjergrige terræn i tjetjenien og ingusjetien.Estamos profundamente preocupados por la probable suerte de miles de refugiados en Ingushetia y Chechenia este próximo invierno.
Vi er dybt bekymrede over den skæbne, som tusindvis af flygtninge i Ingusjetien og Tjetjenien sandsynligvis vil lide i den kommende vinter.
