Eksempler på brug af Inhabitable på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La superficie es inhabitable.
Esto prácticamente es inhabitable para las poblaciones, sin agricultura, sin ciudades.
La Tierra se vuelve inhabitable.
Jorden bliver ubeboelig.Gaza va a ser inhabitable para el año 2020.
Gaza vil være ubeboeligt i 2020.Afuera, el mundo es inhabitable.
Verden udenfor er ubeboelig.La zona será inhabitable por semanas o meses.
Størstedelen af området vil være ubeboeligt i uger eller måneder.El mundo de afuera es inhabitable.
Verden udenfor er ubeboelig.Gaza puede ser inhabitable en 2020.
Gaza vil være ubeboeligt i 2020.El edificio había sido declarado inhabitable.
Lejligheden er erklæret ubeboelig.Se prevé que Gaza sea inhabitable en menos de dos años.
Gaza vil være ubeboeligt i løbet af ganske få år.Sin el cual el mundo sería inhabitable.
Uden dem ville jorden være ubeboelig.El área afectada es inhabitable por semanas o meses.
Størstedelen af det ramte område vil være ubeboeligt i uger eller måneder.Durante ese tiempo, la zona es inhabitable.
I denne periode er rummet ubeboeligt.Podría ser un roca gigante inhabitable, pero sobrevivirá.
Måske er det en kæmpe ubeboelig klippe, men den overlever.A todos los efectos… todo vuestro planeta será inhabitable.
Hele planeten vil faktisk blive ubeboelig.Tal vez el planeta fuera inhabitable sin las arañas.
Måske ville planeten være ubeboelig for mennesker uden edderkopper.Esto a pesar de quela casa esta practicamente inhabitable.
Dette til trods for, atdet nærmest er ubeboeligt.Sabíamos que el planeta sería inhabitable por muchos años.
Vi vidste, at planeten blev ubeboelig i mange år.Murió hace cientos de años en una península lejana,ahora inhabitable.
Eso debería haber hecho al planeta inhabitable para ustedes dos.
Det ville have gjort planeten ubeboelig for jer.La zona de exclusión, de 30 kilómetros alrededor de la planta, permanece inhabitable.
Evakueringszonen på 30 kilometer omkring værket er stadig erklæret ubeboelig.La mayor parte del área puede ser inhabitable por semanas o meses.
Størstedelen af området vil være ubeboeligt i uger eller måneder.La casa en la que su familia había vivido era ahora inhabitable.
Det hus, hans familie havde boet i, var nu ubeboeligt.El mundo físico sería totalmente inhabitable para la vida consciente.
Den fysiske verden ville være totalt ubeboelig for bevidst liv.Calentamiento global podría hacer la Tierra inhabitable.
Global opvarming kan ende med at gøre Jorden ubeboelig.La mayor parte del área puede ser inhabitable por semanas o meses.
Størstedelen af det ramte område vil være ubeboeligt i uger eller måneder.Sin gases de efecto invernadero, el planeta Tierra sería inhabitable.
Uden drivhuseffekt ville Jorden også være ubeboelig.La mayor parte de la zona afectada será inhabitable por semanas o incluso meses.
Størstedelen af området vil være ubeboeligt i uger eller måneder.En 2012 la ONU dijo quepara 2020 Gaza sería inhabitable.
FN har udtalt ati 2020 vil Gazastriben være ubeboelig.La mayor parte de la zona afectada será inhabitable por semanas o incluso meses.
Størstedelen af det ramte område vil være ubeboeligt i uger eller måneder.
