Eksempler på brug af Iniciar automáticamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Iniciar automáticamente.
Start automatisk.Si su ordenador está configurado para iniciar automáticamente el CD-ROM, vaya al paso 4.
Puede iniciar automáticamente archivos torrent.
Kan automatisk starte torrent-filer.Embox puede detectar si usted recibe un email a través del Servicio de relé de Indeed e iniciar automáticamente la extensión o el complemento.
Embox kan registrere, hvis du modtager en e-mail gennem Indeeds videresendelsestjeneste og starter automatisk udvidelsen eller tilføjelsen.Iniciar automáticamente y el trabajo invisible.
Start automatisk og arbejder usynligt.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
iniciar sesión
para iniciar sesión
iniciar el tratamiento
comisión inicióal iniciar sesión
iniciar un negocio
inicie el software
vez que inicia sesión
iniciar el proceso
iniciar el juego
Mere
En Mi cuenta, active la casilla Iniciar automáticamente la aplicación al iniciar sesión en Windows.
Markér afkrydsningsfeltet start automatisk app, når jeg logger på Windows under Min konto.Iniciar automáticamente como usuario se conecta.
Start automatisk som bruger logger på.Desactive la casilla de verificación Iniciar automáticamente este flujo de trabajo siempre que se cambie un elemento.
Marker afkrydsningsfeltet Start automatisk denne arbejdsproces, når et element ændres.Iniciar automáticamente los programas y cambiar….
Start automatisk programmer og skift….Desactive la casilla de verificación Iniciar automáticamente este flujo de trabajo cuando se cree un nuevo elemento.
Marker afkrydsningsfeltet Start automatisk denne arbejdsproces, når der oprettes et nyt element.Iniciar automáticamente KAlarm al iniciar sesión.
Autostart af KAlarm ved login.Consejos: Recuerde configurar el audio y el vídeo insertado a Iniciar automáticamente para que se reproduzcan correctamente en el vídeo MP4 de salida.
Tips: Husk at indstille den indsatte lyd og video til Start automatisk så de afspilles korrekt i output MP4 video.Al iniciar automáticamente crea un lector llamado emulador, èmitiruûŝij tarjetas de trabajo.
Når du starter automatisk opretter en læser ved navn emulator, èmitiruûŝij arbejde chipkort.Una función especial de temporizador permite a los usuarios iniciar automáticamente la transcodificación de archivos seleccionados a una hora específica.
En speciel timerfunktion giver brugerne mulighed for automatisk at starte transkodning af valgte filer på et bestemt tidspunkt.Para iniciar automáticamente el programa Mega OStool activar en el arranque\"Inicie en el arranque".
For automatisk at starte programmet Mega OStool aktivere ved opstart \"Starter på boot".Además, alterará la entrada de registro que le ayudará a iniciar automáticamente su ejecución en la PC de destino sin la aprobación del usuario.
Derudover vil det ændre registreringsdatabasen, som vil hjælpe den til automatisk at starte dens udførelse på den målrettede pc uden brugernes godkendelse.Iniciar automáticamente el proceso por lotes El lote de migración se inicia tan pronto como el nuevo lote de migración se encuentre en el estado Sincronizando.
Start automatisk batchen Overførselsbatchen startes, så snart du gemmer den nye overførselsbatch med statussen Synkroniserer.Tendrá un control total sobre qué programas desea instalar ycon solo pulsar un botón, podrá iniciar automáticamente la descarga e instalación de todos los componentes.
Du har fuld kontrol over hvilke programmer du vil have installeret.Med et tryk på en knap kan du automatisk starte med at downloade og installere alting.Se puede iniciar automáticamente cuando se conecta el adaptador USB o AC.
Kan starte automatisk, når USB eller AC-adapteren er tilsluttet.Opciones de arranque de Modificación- se hace cambiando los archivos de configuración importantes quehacer que el virus iniciar automáticamente tan pronto como se inicia el equipo.
Boot Indstillinger Ændring- De er gjort ved at ændre konfigurations-filer,der vil gøre den virus starter automatisk, så snart computeren El video se puede iniciar automáticamente al abrir la tarjeta.
Video kan starte automatisk ved åbning af kortet.Instalación persistente- Algunos de los virus puede ser configurado para reprogramar la configuración inicial e iniciar automáticamente el virus tan pronto como se inicia el equipo.
Vedvarende Installation- Nogle af de vira kan være konfigureret til at omprogrammere de indledende indstillinger og automatisk start virus, så snart computeren er startet op.También puede iniciar automáticamente una caminata o carrera cronometrada.
Dertil kan det også automatisk starte en gang- eller løbeaktivitet med tidstagning.Si la protección en tiempo real no se activa durante el inicio del sistema, es posible que se deba a que la opción Iniciar automáticamente la protección del sistema de archivos en tiempo real esté deshabilitada.
Hvis realtidsbeskyttelsen ikke startes ved opstart af systemet, skyldes det muligvis den deaktiverede indstilling Automatisk start af realtidsbeskyttelse af filsystem.También puede iniciar automáticamente una actividad cronometrada, ya sea correr o caminar.
Dertil kan det også automatisk starte en gang- eller løbeaktivitet med tidstagning.En la finalización con éxito de la descarga,tiene que tocar“Empezar a fijar” para iniciar automáticamente el proceso de reparación contra el problema“iPhone no se cargará.
På den vellykkede afslutning af download,du er nødt til Iniciar automáticamente KAlarm siempre que inicie KDE. Esta opción siempre debería estar marcada, a no ser que no pretenda seguir usando KAlarm. option: check.
Start automatisk KAlarm når du starter KDE. Denne indstilling bør altid afkrydses med mindre du påtænker at ophøre med at bruge KAlarm.@ option: check.La aplicación puede iniciarse al inicio del sistema,le permite iniciar automáticamente el proceso al realizar una llamada, puede grabar audioconferencias y crear fragmentos divididos por el número del interlocutor.
Ansøgningen kan Iniciar automáticamente al ingresar: kalarm; se iniciará automáticamente al ingresar en su sesión de kde;, asegurando que kalarm; se ejecute siempre hasta que lo quite manualmente.
Automatisk start ved indlogning: I kontinuert tilstand starter dette& kalarm; ved indlogning til en& kde;- session, hvilket sørger for at& kalarm; altid kører, hvis du ikke afslutter den manuelt.En casos especiales(por ej., cuando existe un conflicto con otro programa de exploración en tiempo real), es posible detener la protecciónen tiempo real si se anula la selección de la opción Iniciar automáticamente la protección del sistema de archivos en tiempo real.
I særlige tilfælde,f. eks. hvis der er en konflikt med en anden realtidsscanner, kan realtidsbeskyttelsen afbrydes ved at deaktivere indstillingen Automatisk start af realtidsbeskyttelseaf filsystem.
