Eksempler på brug af Interfaz serie på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Interfaz serie(USB opcional), la hora, fecha y el de intensidad de la señal.
Seriel interface(USB-ekstraudstyr), tid, dato og signalstyrke display.Exploración detallada de objetos mediante la evaluación de haz único y la interfaz serie.
Profilscanning Detaljeret profilscanning af objekter ved enkeltstrålet evaluering og seriel grænseflade.Interfaz serie eléctrica paralela 4 y acoplamiento de CA de señales CML.
Parallel elektrisk seriel interface og vekselstrømskobling af CML signaler.Compruebe que los parámetros de interfaz serie(protocolo, baudios, paridad y bits de datos) están bien definidos.
Kontroller, at parametrene til det serielle interface(protokol, baud, paritet og databit) er indstillet korrekt på.Interfaz serie(USB opcional), tiempo, intensidad de señal y visualización de la fecha.
Seriel interface(USB-ekstraudstyr), tid, signalstyrke og dato display.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
nueva serieprimera seriewatch seriesworld seriesseries of
larga serieelite seriesel apple watch seriesla nueva seriesegunda serie
Mere
Igual que SLIP, PPP permite integrar dispositivos TCP/IP que no disponen de conexión LAN en redes TCP/IP a través del interfaz serie.
Lige som SLIP tilbyder PPP muligheden for at integrere TCP/IP-enheder, som ikke har en LAN-tilslutning, via det serielle interface i TCP/IP-netværk.Interfaz serie(USB opcional), tiempo, intensidad de señal y visualización de la fecha.
Seriel interface(USB ekstraudstyr), tid, signalstyrke og datoangivelse.La unidad de Time Date es un receptor de bajo costo Reloj atómico con una interfaz serie, pero ninguna indicación visual del tiempo o de la fuerza de la señal.
The Time& Date enhed er en billig Atomic ur-modtager med et serielt interface, men ingen visuel indikation af tid eller signalstyrke.Y algunos módems de interfaz USB también son problemáticos al marcar,por lo que es mejor comprar los módems externos de la interfaz serie.
Og nogle USB-interfacemodemer er også problematiske ved opkald, sådet er bedre at købe Antes de MMC hecho uso de 1-bit de interfaz serie, pero las nuevas versiones compatible con la transferencia de 4 u 8 bits a la vez.
Før MMC gjort brug af 1-bit seriel grænseflade, men de nyere versioner understøtter overførslen af 4 eller 8 bit ad gangen.Cuando se combina con el módulo receptor EM2 y la antena,este módulo permite conocer la hora en formato estándar RS232 datos a través de una interfaz serie.
Når det kombineres med EM2 modtager modul og antenne,dette modul giver tid oplysninger i standard RS232 dataformat via et serielt interface.Dispone de una pantalla Tiempo integral eindicador de intensidad de señal, interfaz serie(USB opcional), led de señal de la pantalla, fuente de alimentación y el convertidor.
Det har en integreret Time display ogsignalstyrke indikator, serielt interface(USB valgfrit), LED signal display, strømforsyning og konverter.Cuando las baterías están bajas,la pantalla parpadeará un símbolo de batería cruzada y el reloj RC Industrial transmitirá a través de la interfaz serie a la PC un aviso de batería baja.
Når batterierne er lave,blinker displayet et krydset batterisymbol, og RC Industrial Clock sender en advarsel om lav batteriladning via seriel grænseflade til pc'en.Campo de juego de los sueños puede ser, comouna aproximación razonable a la interfaz serie, o simplemente con la creación de este programa- la solución de la palabra cifrada.
Spillet felt af drømme kan være,som en rimelig tilnærmelse til showet interface, eller bare med grundlæggelsen af dette program- løsning af den krypterede tale.Cuando las baterías están bajas, la pantalla parpadeará un símbolo de batería cruzada yel reloj de escritorio RC transmitirá a través de la interfaz serie a la PC un aviso de batería baja.
Når batterierne er lave, blinker displayet et krydset batterisymbol, ogRC Desktop-uret sender via den serielle grænseflade til pc'en en advarsel om lav batteriniveau.Se conecta directamente a Ethernet, cabe en un estándar 19" rack, incorpora un reloj Galleon GPS con antena remota que puede colocar se hasta 200m( 600 pies) de distancia con pantalla led de potencia de la señal para una fácil instalación,una pantalla de tiempo integral, interfaz serie, una estación de trabajo NT, conexión Ethernet CAT5, fuente de alimentación y Time-Sync NTP de tiempo de red de el controlador de el software de servidor para la sincronización de tiempo de unidifusión, difusión o multidifusión fundido.
Tilsluttes direkte til Ethernet, passer i en standard 19"rack, indeholder en Galleon GPS ur med fjernbetjening antenne, der kan placeres op til 200m(600 ft) væk med LED signalstyrke display til nem installation,en integreret tid display, serielt interface, en NT arbejdsstation, Ethernet CAT5 tilslutning, strømforsyning og Time-Sync NTP netværkstidsserver Software driver til unicast, udsendelse eller multi-cast tid synkronisering.Proporciona la hora exacta en cualquier lugar del mundo mediante el seguimiento de los satélites hasta 12, suministra esta vez a unapantalla de usuario y al ordenador a través de una interfaz serie.
Giver præcis tid på ethvert sted over hele verden ved at spore op til 12-satellitter,leverer den denne gang til en brugervisning og til computeren via en seriel grænseflade.Cuando las baterías están bajas, la pantalla parpadeará un símbolode batería cruzada y el reloj RC Industrial se transmita a través de la interfaz serie con el servidor NOVELL un aviso de batería baja.
Når batterierne er lave,blinker displayet på et krydset batterisymbol, og RC Industrial Clock sender en advarsel om lav batteriladning via seriel interface til NOVELL-serveren.Proporciona la hora exacta en cualquier lugar del mundo mediante el seguimiento de los satélites hasta 12, suministra esta vez a unapantalla de usuario y al ordenador a través de una interfaz serie(RS232).
Giver præcise tid i ethvert sted i hele verden ved at spore op til 12 satellitter,det leverer denne gang til en bruger skærmen og computeren via et serielt interface(RS232).Consta de montaje en bastidor(2U) alimentación por red eléctrica Radio Reloj atómico controlado por ordenador con antena remota hasta 200m(600 pies), Indicación de tiempo integral yseñal indicador de intensidad, interfaz serie, visualización de la señal del LED, fuente de alimentación y el convertidor.
Består af Rack mount(2U) netdrevet Atomic Radiostyret computerens ur med fjernbetjening antenne op til 200m(600 ft) væk, integreret Time display ogsignalstyrke indikator, serielt interface, LED signal display, strømforsyning og konverter.El dispositivo Expert Logger también viene equipado con ProfiBus, ModBus,CAN-Bus e interfaces serie.
Expert Logger-enheden er også udstyret med ProfiBus, ModBus,CAN-Bus og serielle grænseflader.¿Cuántos interfaces serie tiene el PMI 5 y qué tipo de conexión física utilizan?
Hvor mange serielle interfaces har PMI 5, og hvilken fysik understøttes?La interfaz digital serie del AIS se apoya en sentencias existentes CEI 61162.
Den serielle digitale grænseflade for AIS understøttes af eksisterende IEC 61162-sætninger og nye sætninger i stil med IEC 61162.Interfaz de serie para exportar/transferir datos a EMR/PMS o un foróptero digital.
Serielt interface til eksport/overførsel af data til EMR/PMS-systemer eller en digital phoropter.La interfaz digital serie del AIS se apoya en sentencias existentes CEI 61162-1 y sentencias nuevas CEI 61162-1.
Den serielle digitale grænseflade for AIS understøttes af eksisterende IEC 61162-sætninger og nye sætninger i stil med IEC 61162.
