Hvad Betyder INTRAPERITONEAL på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• intraperitoneal
• i bughinden

Eksempler på brug af Intraperitoneal på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Pero esto es intraperitoneal.
Men nu er jeg i bughinden.

Uso y dosificación: aleta Pectoral, veutro y la inyección intraperitoneal;
Usage og Dosering】: brystfinnen, veutro og intraperitoneal injektion;

Hay hemorragia intraperitoneal.
Intraperitoneal blødning.

Para evitar estos efectos, un bolo de glucosa puede también administrarse por vía intravenosa(IVGTT) o intraperitoneal(IPGTT).
For at omgå disse virkninger, en glucose bolus kan også gives intravenøst(IVGTT) eller intraperitoneal(IPGTT).

Markman M: terapia intraperitoneal en la gestión de mesotelioma peritoneal.
Markman M: intraperitoneal behandling i forvaltningen af peritoneal mesotheliom.

Está bien, pero esto es intraperitoneal.
Ja, men nu er jeg i bughinden.

Para inyectar insulina intraperitoneal(0,75 U insulina/kg de peso corporal, calculada previamente), refrenar el ratón por el método de pescuezo.
At injicere insulin intraperitoneal(0,75 U insulin/kg kropsvægt, beregnet på forhånd), begrænse musen af metoden lurvet.

Esto suele ir acompañado de hemorragia intraperitoneal y causa síntomas descritos.
Dette er normalt ledsaget af intraperitoneal blødning og forårsager symptomer, der er beskrevet.

Se tapa el catéter intraperitoneal de modo que el manganeso no fluye hacia fuera, y esperar 10 minutos para permitir que se distribuya(Figura 1).
Hætten intraperitoneal kateteret, så mangan ikke strømmer ud, og vent 10 minutter for at gøre det muligt at distribuere(figur 1).

Vía Intraarterial Vía Intrapleural Vía Intraperitoneal Vía intratumoral.
Intraarteriel anvendelse Intrapleural anvendelse Intraperitoneal anvendelse Lokal/ Intratumoral anvendelse.

En general no se recomienda la inyección intraperitoneal, ya que no es una vía de exposición humana prevista, y debe utilizarse solo en casos que tengan justificación científica específica.
Intraperitoneal injektion anbefales normalt ikke, eftersom det ikke er en tilsigtet metode til human eksponering, og bør kun anvendes med en specifik saglig begrundelse.

Una unidad de Botox corresponde a la dosis calculada mediana letal intraperitoneal(DL50) en ratones.
En enhed af BOTOX Cosmetic svarer til den beregnede median intraperitoneal dødelig dosis(LD50) hos mus.

Se introducirá un catéter en su espacio abdominal(intraperitoneal) durante toda la duración del tratamiento, hasta el día después de la última perfusión.
Der bliver placeret kateter i Deres bughule(intraperiotenealt) i hele behandlingsperioden indtil dagen for den sidste infusion.

Su extracto de etanol puede inducir el trabajo de parto en cobayas preñadas mediante inyección intraperitoneal o intramuscular;
Etanolekstraktet kan fremkalde arbejdskraft hos gravide marsvin ved enten intraperitoneal eller intramuskulær injektion;

En comparación con lo usa, la administración intraperitoneal de glucosa conduce a un pico mayor y prolongado en los niveles de glucosa en plasma, mientras que plasma insulina incrementa en un retraso, pero más de manera sostenida de30.
I forhold til OGTT, fører intraperitoneal indgift af glukose til en øget og langvarig peak i plasma glucose niveauer, mens plasma insulin niveauet stiger i en forsinket, men mere vedvarende mode30.

Impulsar la eficacia quimio con la quimioterapia hipertérmica intraperitoneal, Octubre 2013 Hoja informativa, p. 14-15.
Øget kemo effektivitet med intraperitoneal hypertermisk kemoterapi, Oktober 2013 Nyhedsbrev, p. 14-15.

Vía intramuscular Vía subcutánea Vía intravenosa Vía Intraarterial Vía Intrapleural Vía Intraperitoneal Vía intratumoral.
Intramuskulær anvendelse Subkutan anvendelse Intravenøs anvendelse Intraarteriel anvendelse Intrapleural anvendelse Intraperitoneal anvendelse Lokal/ Intratumoral anvendelse.

En estudios de toxicidad aguda en roedores se observaron síntomas tóxicos inespecíficos tras la administración intraperitoneal de cetrorelix a dosis 200 veces superiores a la dosis farmacológica eficaz en administración por vía subcutánea.
Ved undersøgelser af akut toksicitet hos gnavere, blev der observeret uspecifikke toksiske symptomer efter intraperitoneal indgivelse af cetrorelix doser, som var mere end 200 gange højere end den farmakologisk effektive dosis efter subkutan indgivelse.

Los niveles de glucosa(mg/dL) se midieron en estado de ayuno, 15, 30, 45 y 60 min después de la inyección de la insulina intraperitoneal(0,75 U insulina/kg).
Blodsukkerniveauet(mg/dL) blev målt i fastende tilstand og 15, 30, 45 og 60 min efter injektion af insulin intraperitoneal(0,75 U insulin/kg).

Nos infunde una ampaquina intracranially, en combinación con entrega intraperitoneal de 1 mg/kg de morfina(una dosis sistémica segura)10.
Vi tilført en AMPAkine intracranially, i kombination med intraperitoneal levering af 1 mg/kg morfin(et sikkert systemisk dosis)10.

Los estudios actuales del dolor en el cerebro dependen en vitro los estudios de electrofisiología en combinación con entrega(intraperitoneal) sistémica de agentes farmacológicos.
Aktuelle undersøgelser af smerte i hjernen er afhængige af in vitro- undersøgelser af Elektrofysiologi i kombination med systemisk(intraperitoneal) levering af farmakologiske midler.

Vía Intraarterial Vía Intrapleural Vía Intraperitoneal Vía intratumoral.
Intramuskulær anvendelse Subkutan anvendelse Intravenøs anvendelse Intraarteriel anvendelse Intrapleural anvendelse Intraperitoneal anvendelse Lokal/ Intratumoral anvendelse.

En el punto de tiempo final, los animales se anestesian usando inyección intraperitoneal de 100 mg/ kg de ketamina y 10 mg/ kg de xilazina.
Ved afslutningen-tidspunkt, er bedøves dyrene ved hjælp af intraperitoneal injektion af 100 mg/ kg ketamin og 10 mg/ kg xylazin.

Determinar el peso del ratón usando una escala de pesada y anestesiar a los machos por inyección intraperitoneal(ip) con anestésicos inyectables(ketamina 100 mg/ kg, xilazina 10 mg/ kg).
Bestem musens vægt ved hjælp af en vægtskala og bedøve mændene ved intraperitoneal(ip) injektion med injicerbare anæstetika(ketamin 100 mg/ kg, xylazin 10 mg/ kg).

Determinar el peso del ratón utilizando la escala de pesada y anestesiar a las hembras por inyección intraperitoneal(ip) con anestésicos inyectables(ketamina 100 mg/ kg, xilazina 10 mg/ kg).
Bestem musens vægt ved hjælp af vægtskalaen og bedøve hunner ved intraperitoneal(ip) injektion med injicerbare anæstetika(ketamin 100 mg/ kg, xylazin 10 mg/ kg).

La inyección intravenosa de 18 F-FDG puede proporcionar un excelente contraste para BAT interescapular, mientras que la inyección intraperitoneal con la misma cantidad de 18 F-FDG sólo mostró un contraste débil en el área de BAT.
Intravenøs injektion af 18 F-FDG kan levere fremragende kontrast til interscapular BAT, mens intraperitoneal injektion med det samme beløb på 18 F-FDG viste kun en svag kontrast i BAT-området.

Esta intervención puede ser una inyección estereotáxica en una parte específica del cerebro 24, una inyección intravenosa o intraperitoneal 25, o la entrega de un fármaco a un área específica del cerebro a través de la cánula 26.
Dette indgreb kan være en stereotaktisk injektion i en bestemt del af hjernen 24, intravenøs eller intraperitoneal injektion 25 eller afgivelse af et lægemiddel til et bestemt hjerneområde via kanyle 26.

Hvordan man bruger "intraperitoneal" i en Spansk sætning

Formal imaging showed a large intraperitoneal structure.

In peritoneal mesothelioma, it’s called intraperitoneal chemotherapy.

Poison by ingestion, subcutaneous, and intraperitoneal routes.

Peritonealcarcinomatosis: preoperative CT with intraperitoneal contrast mate-rial.

Spontaneous intraperitoneal rupture of primary liver-cell carcinoma.

Respiratory arrest following intraperitoneal administration of neomycin.

Theoretical and experimental bases of intraperitoneal chemotherapy.

Pioneered the Hyperthermic Intraperitoneal Chemotherapy (HIPEC) treatment.

Ports and complications for intraperitoneal chemotherapy delivery.

Intraperitoneal chemotherapy: technical experience at five institutions.

Hvordan man bruger "intraperitoneal" i en Dansk sætning

Retur musen til buret for at komme sig efter anæstesi (normalt 5-10 min) og injicere mus med buprenorphin intraperitoneal (IP) (0,3 mg / kg).

Rats were anaesthetised with an intraperitoneal injection of ml.

Narkosen hos musen ved intraperitoneal administration af cocktail blanding (1 pl / g legemsvægt).

Bedøve musen ved enten isofluran indånding via et induktionskammer eller intraperitoneal (IP) injektion af 1% pentobarbital natrium ved dosering af 10 ml/kg.

Læger henviser til denne metode som hypertermisk intraperitoneal kemoterapi, HIPEC for kort.

I dag benyttes FAST-skanning til at udelukke intraperitoneal og perikardiel blødning hos hæmodynamisk ustabile patienter, der har været udsat for et stumpt traume.

I zebrafish, de fælles metoder, der anvendes til at levere narkotika er gennem vandbehandling og intraperitoneal injektion30,35.

Derudover ejakulerer instillation af den menneskelige sæd intraperitoneal eller ind i skeden af naive mus viste T.

Bestem musens vægt ved hjælp af en vægtskala og bedøve mændene ved intraperitoneal (ip) injektion med injicerbare anæstetika (ketamin 100 mg / kg, xylazin 10 mg / kg).

Undersøgelser med laboratorierotter har vist det Cere og Cortexin til intraperitoneal administration og administration i lateral ventrikel i hjernen har en lignende virkning.